Madame Bovary (filme de 1949) - Madame Bovary (1949 film)

Madame Bovary
Madamebovarymovieposter.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Vincente Minnelli
Roteiro de Robert Ardrey
Baseado em
Romance de Madame Bovary 1857
de Gustave Flaubert
Produzido por Pandro S. Berman
Estrelando Jennifer Jones
Van Heflin
Louis Jourdan
James Mason
Narrado por James Mason
Cinematografia Robert H. Planck
Editado por Ferris Webster
Música por Miklós Rózsa
Distribuído por Metro-Goldwyn-Mayer
Data de lançamento
25 de agosto de 1949 (Nova York) ( 25/08/1949 )
Tempo de execução
106 minutos
País Estados Unidos
Língua inglês
Despesas $ 2.076.000
Bilheteria $ 2.016.000

Madame Bovary é uma adaptação para o cinema de drama romântico americano de 1949 do romance clássico de 1857 de mesmo nome de Gustave Flaubert . É estrelado por Jennifer Jones , James Mason , Van Heflin , Louis Jourdan , Alf Kjellin (anunciado como Christopher Kent), Gene Lockhart , Frank Allenby e Gladys Cooper .

Foi dirigido por Vincente Minnelli e produzido por Pandro S. Berman , a partir de um roteiro de Robert Ardrey baseado no romance de Flaubert. A trilha sonora foi de Miklós Rózsa , a cinematografia de Robert H. Planck e a direção de arte de Cedric Gibbons e Jack Martin Smith .

O filme foi um projeto dos estúdios Metro-Goldwyn-Mayer e Lana Turner foi escolhida para estrelar, mas quando a gravidez a forçou a se retirar, Jones assumiu o papel-título. A produção foi de meados de dezembro de 1948 a meados de março de 1949 e o filme estreou no mês de agosto seguinte.

A história da esposa adúltera que destrói a vida de muitos problemas de censura apresentados com o Código de Produção Cinematográfica . Um dispositivo de enredo que estruturou a história em torno do julgamento por obscenidade do autor Flaubert foi desenvolvido para aplacar os censores. O destaque do filme é uma sequência de baile elaboradamente coreografada com a trilha sonora do compositor Miklós Rózsa .

O filme recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Direção de Arte em 1950 por Cedric Gibbons , Jack Martin Smith , Edwin B. Willis e Richard Pefferle .

Enredo

O filme abre em um tribunal parisiense de 1850, onde o autor Gustave Flaubert ( James Mason ) tenta impedir a proibição de seu romance Madame Bovary . Seu personagem-título foi descrito por seus acusadores como chocante e imoral. Flaubert responde com testemunhos, narrando a história de Bovary a partir de sua própria perspectiva realista. Assim, somos apresentados a Emma ( Jennifer Jones ), de 20 anos , uma mulher solitária cujos livros e desenhos são seus únicos companheiros reais. Ela fantasia que um dia vai se apaixonar perdidamente e ter uma vida perfeita. Ao conhecer o Dr. Charles Bovary ( Van Heflin ), Emma fica imediatamente apaixonada e os dois se casam. Eles se mudam para uma pequena casa na Normandia, que Emma começa a reformar, decorando-a abundantemente. Uma montanha de dívidas é contraída, mas Emma não será dissuadida. Uma vez que seu projeto esteja concluído, no entanto, ela lamenta sua falta de status social. Ela diz a Charles que quer ter um filho, alguém que não seja confinado a uma posição de acordo com as repressivas normas culturais da França da restauração. Em vez disso, porém, Emma dá à luz uma menina, Berthe. Emma rapidamente se cansa de seu papel de mãe e deixa a educação de Berthe para sua babá ( Ellen Corby ). Infeliz com sua vida, Emma embarca em um relacionamento com Leon Dupuis ( Alf Kjellin ), cuja mãe ( Gladys Cooper ) logo o induz a se mudar para Paris e se matricular na faculdade de direito. Mais tarde, Emma relutantemente sucumbe aos avanços do aristocrata Rodolphe Boulanger ( Louis Jourdan ) depois que Charles falha em corresponder às suas expectativas elevadas de "médico heróico do interior". Ela então começa a transformar sua casa em uma casa de sonho. No entanto, Rodolphe considera isso uma intrusão em sua privacidade. Os dois planejavam fugir juntos para a Itália. Mas Rodolphe decide ir sozinho, abandonando Emma de coração partido. Ela tenta o suicídio, mas Charles intervém.

Por vários meses, ela está doente, deprimida e acamada. Mais tarde, após a recuperação de Emma, ​​ela e Charles viajam para Rouen para assistir a uma ópera. Enquanto estão lá, eles encontram Leon, que voltou de Paris. Leon se gaba de obter suas credenciais de advogado, bem como de ganhar muito dinheiro. No início, Emma rejeita as tentativas de Leon de renovar seu caso, mas, finalmente, retribui quando Leon jura seu amor. Posteriormente, Emma retorna para sua aldeia, onde descobre que Charles está ausente, para assistir ao funeral de seu pai. Enquanto ele está fora, o conivente agiota da cidade Lheureux (Frank Allenby) visita Emma para cobrar as enormes dívidas dos Bovarys, cobradas durante os esforços de remodelação de Emma. Depois de uma série de movimentos financeiros inteligentes, ele obtém e depois vende uma procuração sobre os bens de Charles para Monsieur Guillaumin. Quando Emma visita Guillaumin para tentar salvar sua casa, ele se oferece para perdoar suas dívidas em troca de favores sexuais. Ela se recusa, decidindo, em vez disso, pedir dinheiro a Leon. No entanto, Leon admite que não tem dinheiro para emprestar a ela; ele ainda confessa que é apenas um escriturário no escritório de advocacia para o qual trabalha. Finalmente, Emma se volta para Rodolphe, que voltou da Itália. No começo, Emma flerta com ele, depois desiste e implora por dinheiro. Rodolphe se recusa. Nesse ínterim, Charles volta para casa para encontrar um aviso afixado de que sua propriedade será vendida para saldar dívidas pendentes. Emma invade o boticário da aldeia e engole arsênico. Ela volta para casa e, embora Charles tente salvá-la, Emma morre. O filme então retorna a Flaubert e ao tribunal. No final, fica decidido que o romance do autor não terá sua publicação bloqueada.

Elenco

Produção

Lana Turner diz que foi o único filme que ela recusou na MGM em seu tempo lá. Ela diz que "fui suspensa. E era uma droga!"

Recepção

As críticas dos críticos foram misturadas. Bosley Crowther, do The New York Times, foi bastante positivo, chamando-a de "transcrição fiel" do romance com uma compreensão do protagonista "apresentada de maneira bela e terna no desenrolar paciente da história que uma coorte de talentos arquitetou". Crowther sugeriu, no entanto, que Jones era "um pouco leve para suportar a angústia dessa dama clássica". A Variety chamou o filme de "interessante de assistir, mas difícil de sentir. É um relato curiosamente sem emoção de algumas emoções básicas, e essa falha em mergulhar sob seus personagens diminui um pouco o apelo geral. No entanto, o tratamento superficial da direção de Vincente Minnelli é elegante e com apresentação atraente. " Richard L. Coe do The Washington Post chamou de uma "imagem persuasiva", com Jones "trazendo uma profundidade de atuação raramente vista na tela e uma performance que supera em muito qualquer uma das anteriores." Edwin Schallert, do Los Angeles Times , escreveu: "Se alguém tiver paciência com a lentidão de 'Madame Bovary', encontrará um interesse único neste filme porque, no tratamento e no caráter, está bem longe do caminho tradicional nas produções de Hollywood." No entanto, Schallert considerou Jones "errática na qualidade de sua apresentação. Ela é pictórica em todas as ocasiões, surpreendentemente boa às vezes, muito incerta e vacilante em seu delineamento em outras". Harrison's Reports publicou uma crítica negativa, chamando a direção de "mão pesada" e a história de "muito desagradável e lenta, e nenhum dos personagens principais ganha qualquer simpatia, nem mesmo o marido maltratado da heroína, um fraco que humildemente aceita seu pecado. " Philip Hamburger, do The New Yorker, chamou-o de "uma adaptação estúpida do clássico de Flaubert. Conforme interpretado pela Srta. Jones, Mme. Bovary poderia ser Mme. X ou Mme. Defarge , ou Mme. Typhoid Mary , tão amadora e flácida era ela agindo. "

De acordo com os registros da MGM, o filme rendeu $ 1.132.000 nos Estados Unidos e Canadá e $ 884.000 no exterior, resultando em um prejuízo de $ 910.000.

O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

Referências

  • Epstein, Edward J. (1995). Retrato de Jennifer. Nova York, Simon & Schuster. ISBN  0-671-74056-3 .
  • Minnelli, Vincente (1990). Eu me lembro bem disso. Nova York, Samuel French ISBN  0-573-60607-2 .

links externos