Placa lunar - Lunar plaque

A placa da Apollo 11 no estágio de descida do Módulo Lunar Eagle na Lua traz as assinaturas de Neil Armstrong , Michael Collins , Buzz Aldrin e o presidente dos Estados Unidos, Richard M. Nixon

As placas lunares são placas comemorativas de aço inoxidável medindo 9 por 7+5 ⁄ 8 polegadas (22,9 por 19,4 cm) presas às escadas nos estágios de descida dos Módulos Lunares da Apollo dos Estados Unidosvoados em missões de pouso lunar Apollo 11 a Apollo 17, para serem deixadas permanentemente na superfície lunar. As placas foram originalmente sugeridas e projetadas pelo chefe de serviços técnicos da NASA, Jack Kinzler , que supervisionou sua produção.

Todas as placas trazem fac-símiles das assinaturas dos astronautas participantes. Por este motivo, uma placa extra teve que ser feita para a Apollo 13 devido à substituição tardia de um tripulante. A primeira ( Apollo 11 ) e a última ( Apollo 17 ) placas trazem um fac-símile da assinatura de Richard Nixon , Presidente dos Estados Unidos durante os pousos, junto com referências ao início e término das "primeiras explorações do homem na Lua" e expressões de paz "para toda a humanidade".

Todos, exceto a placa Apollo 12 (que também tem uma textura diferente), trazem imagens dos dois hemisférios da Terra. A placa da Apollo 17 mostra uma representação do globo lunar além da Terra. As placas usadas nas missões 13 a 16 trazem o indicativo do Módulo Lunar de cada missão. Todas as placas foram deixadas na Lua, exceto as duas para a missão abortada da Apollo 13, que não pousou na Lua.

Placas implantadas

Módulo Lunar Apollo 16
  • Inscrição na placa da Apollo 11 : "Aqui os homens do planeta Terra pisaram pela primeira vez na Lua em julho de 1969 DC . Viemos em paz para toda a humanidade" em letras maiúsculas. A declaração "Viemos em paz para toda a humanidade" é derivada da declaração de política e propósito da Lei Nacional de Aeronáutica e Espaço de 1958 :
"O Congresso declara que é política dos Estados Unidos que as atividades no espaço sejam dedicadas a fins pacíficos para o benefício de toda a humanidade."
(Assinaturas: Neil A. Armstrong ; Michael Collins ; Edwin E. Aldrin, Jr .; Richard Nixon , Presidente, Estados Unidos da América )

Galeria de placas

  • Placa da Apollo 11, fotografada por Neil Armstrong na Base da Tranquilidade na superfície lunar

  • Réplica da placa Apollo 12

  • Réplica da placa substituta da Apollo 13, com a assinatura de Swigert em vez de Mattingly; James Lovell tem o original

  • Placa Apollo 14

  • Impressão da placa Apollo 15

  • Placa Apollo 16, montada no lugar

  • Placa Apollo 17


Notas

  • As placas são curvas para se adaptarem à perna de pouso e não impedirem os astronautas de usar a escada. As placas foram presas diretamente aos degraus da escada, entre o terceiro e o quarto degraus, a partir da parte inferior.
  • Duas placas foram feitas para a Apollo 13, devido à substituição do Piloto do Módulo de Comando Thomas K. "Ken" Mattingly por John L. "Jack" Swigert dois dias antes do lançamento. O comandante da missão James "Jim" Lovell deveria colocar a placa com o nome de Swigert sobre a original já presa ao LM Aquarius , quando ele desceu a escada para andar na lua. Quando o pouso foi abortado, Lovell guardou esta placa para guardar como lembrança, e ela permanece em sua posse. A placa original com o nome de Mattingly foi destruída quando Aquário reentrou na atmosfera da Terra.
  • O mapa lunar do lado próximo, com os seis locais de pouso lunar da Apollo marcados nele, foi adicionado à placa da Apollo 17 por sugestão do astronauta Gene Cernan .
  • Reproduções das placas foram dadas como lembranças a governos estrangeiros por meio de várias embaixadas dos Estados Unidos após cada voo.
  • James C. Humes , redator de discursos do presidente Nixon e quatro outros presidentes, é parcialmente creditado como autor do texto na placa lunar da Apollo 11. William Safire e Pat Buchanan também trabalharam no esboço da placa.
  • Em 1989, William Safire, na qualidade de "especialista em palavras", escreveu ironicamente que AD deveria ter sido colocado antes do ano, não depois: "Tive uma mão no primeiro sinal a ser colocado por terráqueos em outro corpo celestial, e contém um erro gramatical gritante. "
  • As placas foram produzidas pela Nelson-Miller, Inc. em Los Angeles, CA.

Veja também

Referências

Veja também