Pequena Ilíada -Little Iliad

A Pequena Ilíada ( grego : Ἰλιὰς μικρά , Ilias mikra ; latim : parva Illias ) é um épico perdido da literatura grega antiga . Era um do Ciclo Épico , ou seja, o ciclo de Tróia, que contava toda a história da Guerra de Tróia em versos épicos. A história da Pequena Ilíada vem cronologicamente após a de Aethiopis , e é seguida pela de Iliou persis ("Saco de Tróia"). A Pequena Ilíada foi diversas vezes atribuída pelos escritores antigos até Lesches de Pirra (7o século BCE), Cinaethon of Sparta (8º século BCE), Diodoro de Erythrae, Thestorides of Phocaea , ou Homer si mesmo (8º século aC) (ver poetas cíclicos ). O poema era composto por quatro livros de versos em hexâmetro dáctilo , a métrica heróica.

Encontro: Data

A Pequena Ilíada foi provavelmente composta na segunda metade do século sétimo AEC, mas há muita incerteza. Fontes antigas datam Lesches do século VII; mas é típico dos escritores antigos situar os autores literários arcaicos antes (às vezes séculos antes) do período em que realmente viveram.

Contente

A Pequena Ilíada é uma das epopéias mais bem atestadas do Ciclo Épico: sobrevivem quase trinta linhas do texto original. No entanto, somos quase inteiramente dependentes de um resumo das epopéias cíclicas contidas na Chrestomatheia atribuídas a um Proclo desconhecido (possivelmente identificado com o gramático Eutychius Proclus do século II dC ). Numerosas outras referências fornecem indicações sobre o enredo do poema.

O poema, "um épico episódico acelerado com muito terreno a percorrer" - que o abriu às críticas de Aristóteles de que tinha mais enredo do que um épico deveria ter - começa com o julgamento dos braços de Aquiles , que são a ser concedido ao maior herói grego: a disputa é entre Ájax e Odisseu , que recuperou o corpo de Aquiles na batalha. Com a ajuda de Atena , as armas são entregues a Odisseu, e Ajax enlouquece e ataca o rebanho dos aqueus . Mais tarde, envergonhado, ele comete suicídio e é enterrado sem honras heróicas plenas, em um caixão ao invés de cremado em uma pira funerária, "por causa da ira do rei", Agamenon .

Calchas , o profeta grego, profetiza que a cidade de Tróia não cairá a menos que os gregos recuperem as flechas de Hércules do herói Filoctetes , que foi deixado para trás em Lemnos quando foi picado por uma cobra venenosa. De acordo com essa profecia, Odisseu e Diomedes vão a Lemnos para trazer de volta Filoctetes, que é curado de sua ferida por Machaon . Filoctetes então luta contra Paris em um único combate e o mata. Após a morte de Paris, Helenus e Deiphobus lutam por Helen . Deífobo vence e se casa com ela. O derrotado Helenus com raiva abandona Tróia apesar de tudo e se muda para o Monte Ida.

Odisseu, que é uma figura recorrente de interesse na Pequena Ilíada , embosca Heleno e o captura; Helenus então revela três novas profecias sobre as pré-condições para a conquista de Tróia pelos gregos, notavelmente, que a cidade não cairá enquanto abrigar o Paládio . As outras duas condições são que os ossos de Pélope sejam recuperados de Pisa , um rival de Elis , e que Neoptólemo , filho de Aquiles, seja trazido para a guerra.

Enquanto um navio de micênios navega para Pisa para trazer de volta os ossos de Pélope, Odisseu traz Neoptólemo, filho de Aquiles, para Tróia e lhe dá a armadura de seu pai. O fantasma de Aquiles aparece para ele. Quando o aliado troiano Eurypylus domina o campo de batalha, Neoptolemus o mata.

Odisseu e Diomedes vão para Tróia disfarçados de mendigos, onde Helena os reconhece, mas guarda seu segredo; eles retornam com segurança com o Palladium , matando alguns Trojans no caminho.

Por iniciativa da deusa Atenas , o guerreiro grego Epeius constrói o cavalo de madeira, e os gregos colocam seus melhores guerreiros dentro dele, queimam seu acampamento e se retiram para a ilha vizinha de Tenedos . Os troianos, acreditando que os gregos partiram para sempre, rompem uma seção da muralha da cidade para trazer o cavalo para dentro e celebrar sua aparente vitória.

O surgimento dos heróis do cavalo e a destruição de Tróia pelos gregos parecem não ter sido contados na Pequena Ilíada , mas foram deixados para os Persis Iliou . No entanto, um fragmento substancial que é seguramente atribuído à Pequena Ilíada descreve como Neoptolemo leva a esposa de Heitor , Andrômaca, cativa e mata o filho bebê de Heitor , Astyanax , atirando-o das muralhas da cidade.

A Pequena Ilíada não parece ter sido redigida em uma única versão oficial, de acordo com vários relatos de seus detalhes que não podem ser harmonizados com segurança.

Edições

  • Edições online (tradução em inglês):
  • Edições impressas (grego):
    • A. Bernabé 1987, Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta pt. 1 (Leipzig: Teubner )
    • M. Davies 1988, Epicorum Graecorum fragmenta (Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht)
  • Edições impressas (grego com tradução em inglês):

Referências