Lista de dicionários árabes - List of Arabic dictionaries

A seguir está uma lista de dicionários árabes notáveis .

Título Autor Data Vocabulário Notas
Kitab al-Ayn
(árabe:كتاب العين)
Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi
( árabe : الخليل بن أحمد الفراهيدي )
( n . 718 - d . 791)
Século 8
  • Kitab al-Ayn foi o primeiro dicionário para a língua árabe.
Kitab al-Jim
(árabe:كتاب الجيم),
também conhecido como Kitab al-Lughat ou Kitab al-Huruf
Abu Amr al-Shaybani
( árabe : أبو عمرو الشيباني )
( b . Ca. 738 - d . 828)
Século 8-9
  • A única cópia está na Biblioteca El Escorial.
Al-Jamhara al-Lugha
(árabe:جمهرة اللغة),
também conhecido como Al-Jamhara fi al-Lugha (O abrangente na linguagem)
Ibn Duraid
( árabe : ابن دريد )
( n . 838 - d . 933)
Século 9-10
  • O dicionário foi inspirado em parte no dicionário anterior Kitab al-Ayn de al-Farahidi .
Tahdhib al-Lugha
(árabe:تهذيب اللغة)
Abu Manshur al-Azhari al-Harawi
( árabe : أبو منصور الأزهري الهروي )
( n . 895 - d . 981)
Século 10
Al-Muhit fi al-Lugha
(árabe:المحيط في اللغة)
Al-Sahib ibn Abbad
( árabe : الصاحب بن عبّاد )
( n . 938 - d . 995)
Século 10
Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiyya
(árabe:تاج اللغة وصحاح العربية)
título mais curto: Taj al-Lugha ou al-Sihah
Ismail ibn Hammad al-Jawhari
( árabe : إسماعيل بن حماد الجوهري )
( b .? - d . 1009)
Século 10-11 Ele contém cerca de 40.000 entradas de dicionário.
Al-Muhkam wa al-Muhit al-A'zam
(árabe:المحكم والمحيط الأعظم)
título mais curto: Al-Muhkam
Ibn Sidah
( árabe : ابن سيده )
( n . 1007 - d . 1066)
Século 11
  • O autor era um cego .
Lisan al-Arab
(árabe:لسان العرب)
Ibn Manzur
( árabe : ابن منظور )
( n . 1233 - d . 1312)
O dicionário foi concluído em 1290. Ele contém cerca de 80.000 entradas de dicionário.
Al-Qamus al-Muhit wa al-Qabus al-Wasit
(árabe:القاموس المحيط ، والقابوس الوسيط)
título mais curto: Al-Qamus al-Muhit
Al-Firuzabadi
( árabe : الفيروزآبادي )
( n . 1329 - d . 1414)
O dicionário foi concluído em 1410. Ele contém cerca de 60.000 entradas de dicionário.
  • O dicionário serviu de base para os posteriores dicionários europeus de árabe.
Taj al-Arus Min Jawahir al-Qamus
(árabe:تاج العروس)
título mais curto: Taj al-Arus
Al-Murtada al-Zabidi
( árabe : المرتضى الزبيدي )
( b 1731 -. D 1,790).
O dicionário foi concluído em 1774. Ele contém cerca de 120.000 entradas de dicionário.
Muhit al-Muhit
(árabe:محيط المحيط),
também conhecido como Qutr al-Muhit (O diâmetro do oceano)
Butrus al-Bustani
( árabe : بطرس البستاني )
( b 1819 -. D 1,883).
O dicionário foi concluído em 1870.
  • O autor havia dedicado a obra ao Sultão Abdulaziz . O sultão concedeu-lhe uma medalha maior e 250 liras de ouro.
Léxico da Língua Árabe Moderna
(Árabe:معجم اللغة العربية المعاصرة)
Ahmad Mukhtar Omar 2008

Veja também

Notas

Referências