Julien Green - Julien Green

Julien Green
Verde em 1933
Nascer	Julian Hartridge Green 6 de setembro de 1900 Paris , França ( 06/09/1900 )
Faleceu	13 de agosto de 1998 (13/08/1998)(com 97 anos) Paris , França
Lugar de descanso	Igreja de Sankt Egid, Klagenfurt , Áustria
Nome de caneta	Théophile Delaporte David Irland
Ocupação	Romancista e ensaísta
Nacionalidade	americano
Obras notáveis	The Dark Journey The Closed Garden Moira Cada homem em sua escuridão a trilogia Dixie Diário (1919–1998) Autobiografia (em quatro volumes)
Parceiro	Robert de Saint-Jean
Crianças	Éric Jourdan (adotado)
Assinatura

Julien Green (6 de setembro de 1900 - 13 de agosto de 1998) foi um escritor americano que escreveu vários romances ( The Dark Journey , The Closed Garden , Moira , Each Man in His Darkness , a trilogia Dixie , etc.), um quatro volumes autobiografia ( The Green Paradise , The War at Sixteen , Love in America and Restless Youth ) e seu famoso diário (em dezenove volumes, 1919-1998). Ele escreveu principalmente em francês e foi o primeiro cidadão não francês a ser eleito para a Académie Française .

Biografia

Julian Hartridge Green nasceu de pais americanos em Paris , um descendente materno de um senador confederado, Julian Hartridge (1829-1879), que mais tarde serviu como representante democrata da Geórgia no Congresso dos Estados Unidos e que foi homônimo de Julien Green . (Green foi batizado de "Julian"; seu editor francês mudou a grafia para "Julien" na década de 1920.)

O caçula de oito filhos de pais protestantes, teve uma educação puritana e superprotetora, sendo sua mãe sexualmente repressiva. Green recebeu uma educação calvinista em sua educação religiosa quando criança, mas se tornou um católico romano em 1916, dois anos após a morte de sua mãe. No ano seguinte, com apenas 16 anos, ele ofereceu seus serviços como ambulante no Serviço de Campo Americano . Quando sua idade foi descoberta, seu alistamento foi anulado. Ele imediatamente se alistou em uma unidade de ambulância da Cruz Vermelha americana , e quando aquele período de seis meses de serviço terminou em 1918, ele se alistou no Exército francês, no qual serviu como segundo-tenente de artilharia até 1919. Após a guerra , ele passou três anos (1919–22) na Universidade da Virgínia a convite de seu tio - irmão de sua mãe - Walter Hartridge. Foi seu primeiro encontro direto com os Estados Unidos. Ele descobriu o Sul, onde seus pais nasceram. Regressou à França em 1922, onde, após um falso início como pintor, iniciou a sua carreira como escritor francês e, em 1927, já tinha se estabelecido no mundo da literatura francesa. Sua trajetória como figura importante da literatura francesa do século XX começou logo após seu retorno dos Estados Unidos com o romance Mont-Cinère (1926), que foi bem recebido por Georges Bernanos . Em julho de 1940, após a derrota da França, ele voltou para a América. Em 1942, ele foi mobilizado e enviado a Nova York para trabalhar no Escritório de Informações de Guerra dos Estados Unidos . A partir daí, durante quase um ano, cinco vezes por semana, ele se dirigiria à França como parte das emissões de rádio da Voz da América , trabalhando entre outros com André Breton e Yul Brynner . Green voltou para a França após a Segunda Guerra Mundial .

Julien Green morreu em Paris pouco antes de seu 98º aniversário e está sepultado em uma capela projetada para ele na Igreja de Santo Egid, em Klagenfurt , na Áustria . Seu nome na tumba usa a grafia original em inglês "Julian" em vez da grafia francesa "Julien".

Escrevendo

A maioria dos livros de Green concentrava-se nas idéias de fé e religião , bem como na hipocrisia. Vários trataram do sul dos Estados Unidos, e ele se identificou fortemente com o destino da Confederação, caracterizando-se ao longo de sua vida como um "Sudiste" (sulista). Ele herdou essa versão de patriotismo de sua mãe, que vinha de uma família distinta do sul. Alguns anos antes do nascimento de Julien, quando o pai de Julien teve a oportunidade de escolher cargos (com seu banco) na Alemanha ou na França, a mãe de Julien insistiu na escolha da França com o fundamento de que os franceses eram "também um povo orgulhoso, recentemente derrotado na guerra , e vamos nos entender. " A referência era a derrota da França em 1871 na Guerra Franco-Prussiana .

Na França, tanto durante sua vida como hoje, a reputação de Green repousa principalmente não em seus romances , mas em seu diário , publicado em dezenove volumes e abrangendo os anos de 1919 a 1998. Esses volumes fornecem uma crônica de sua vida literária e religiosa, e uma janela única na cena artística e literária de Paris ao longo de oitenta anos. O estilo de Green, austero e empregando com grande efeito o passé simple , um tempo literário quase abandonado por muitos de seus contemporâneos franceses, encontrou o favor da Académie française. Green renunciou à Académie pouco antes de sua morte, citando sua herança e lealdade americanas.

Embora Green escrevesse principalmente na língua francesa , ele também escrevia em inglês. Ele traduziu algumas de suas próprias obras do francês para o inglês, às vezes com a ajuda de sua irmã, Anne Green , também autora. Uma coleção de algumas de suas traduções é publicada em Le langage et son double , com formato inglês-francês lado a lado, facilitando a comparação direta. Apesar de ser bilíngue, os textos de Green permanecem amplamente desconhecidos no mundo de língua inglesa. Até agora, três de seus livros foram transformados em filmes: Leviathan  [ fr ] (1962), para o qual ele escreveu o roteiro , é o mais famoso. Adrienne Mesurat (1953) e La Dame de pique (1965) também foram adaptados para o cinema. Sua peça de teatro South ( Sud , 1953) foi adaptada para uma produção de televisão britânica em 1959 e é o primeiro drama de televisão conhecido que trata da homossexualidade.

Relacionamentos e legado

Por muitos anos, Green foi o companheiro de Robert de Saint-Jean, um jornalista, que ele conheceu na década de 1920. Em seus últimos anos, Green adotou formalmente o escritor de ficção gay Éric Jourdan . De acordo com Jourdan, Green decidiu se mudar para uma casa que antes pertencia a Caterina Sforza em Forlì , Itália, em 1994. No entanto, Green não se mudou para esta casa porque sua saúde estava piorando.

Na Académie française , Green sucedeu a François Mauriac , assumindo a cadeira número 22 em 3 de junho de 1971. Em 1996, ele se demitiu da Académie, o que causou um pequeno escândalo. No entanto, ele só foi formalmente substituído após sua morte.

Acreditava-se que ele tinha dupla cidadania, mas na verdade, embora tenha nascido em Paris e escrito quase exclusivamente em francês , ele nunca se tornou cidadão francês. O presidente Georges Pompidou supostamente lhe ofereceu a cidadania francesa em 1972, mas Green recusou.

Trabalho

Veja também

• Jocelyn Godefroi
• Lista de motoristas de ambulância durante a Primeira Guerra Mundial

Referências

Origens

• Michael O'Dwyer, "Georgia History in Fiction: The Quest for Identity in the Civil War Novels of Julien Green" , Georgia Historical Society, 1998

Leitura adicional

• Julien Green: Religião e Sensualidade , Anthony H. Newbury. Edições Rodopi (1986). ISBN  90-6203-735-6

links externos

• Julien Green (1900–1998)
• Espiritualidade da Escrita de Julian Green
• Julian Green: gótico moderno
• Newbury, Anthony H. Julien Green: Religião e Sensualidade
• Wildgen, Julien Green .
• O motivo da autodescoberta em Julien Green
• Julien Green na IMDb