Jocelyn de Furness - Jocelyn of Furness

Jocelyn de Furness ( fl. 1175–1214) foi um hagiógrafo cisterciense inglês , conhecido por suas Vidas de Saint Waltheof , Saint Patrick , Saint Kentigern e Santa Helena de Constantinopla . Ele é provavelmente o responsável pela lendária associação popular de São Patrício com cobras, que ele supostamente expulsou da Irlanda .

Biografia

Ele era um monge da Abadia de Furness (agora em Barrow-in-Furness , Cumbria ) e traduziu ou adaptou o material hagiográfico celta para leitores anglo-normandos . Ele escreveu para Jocelyn, Bispo de Glasgow , uma Vida de Kentigern, e para John de Courcy e Thomas (Tommaltach), Arcebispo de Armagh, uma Vida de São Patrício. Sua Vida de Waltheof foi escrita para promover o culto de um ex-abade de Melrose . A Vida de Santa Helena foi provavelmente encomendada por uma comunidade feminina na Inglaterra. Outra obra atribuída a ele foi um livro de bispos britânicos.

Alegou-se que ele também era abade da abadia de Rushen e arquiteto, mas esta é uma das várias identificações diferentes que foram apresentadas.

Escritos

Os escritos de Jocelyn são o tópico de uma grande pesquisa por Helen Birkett e um volume de anais de conferências.

  • Life of St Patrick, ed. por Ingrid Sperber e Ludwig Bieler, no Arquivo da Royal Irish Academy of Celtic-Latin Literatura , ed. por Anthony Harvey e Angela Malthouse (2 desenvolvimento e edição expandida, ACLL-2), http://www.brepolis.net (assinatura)
  • As vidas mais antigas de São Patrício, incluindo a vida de Jocelin, de James O'Leary (Nova York, 1904) (gratuito)
  • Life of St Kentigern, ed. e trans. Alexander Penrose Forbes, Vidas de S. Ninian e S. Kentigern (Edimburgo, 1874)
  • Life of St Waltheof, ed. por George McFadden, 'Uma edição e tradução da vida de Waldef, Abade de Melrose, por Jocelin of Furness' (tese de doutorado não publicada, Universidade de Columbia, 1952)
  • The Life of St Helena (1198 × 1214), ed. por Antonina Harbus, Helena da Grã-Bretanha em Lenda Medieval (Cambridge: Brewer, 2002); trans. de Ingrid Sperber e Clare Downham, ' The Life of St Helena de Jocelin of Furness' .

Notas

Referências

Leitura adicional