Jerusalém do Oeste - Jerusalem of the West

" Jerusalém do Ocidente " era um termo historicamente usado por judeus para descrever uma cidade não judia a oeste de Jerusalém onde a diáspora judaica, no entanto, desfrutava de influência significativa, liberdade (de religião) e números, geralmente na Europa Ocidental ou Magrebe . Possivelmente, seu uso mais persistente foi o dos judeus de Amsterdã .

Formulários

Amsterdam

Então é Amsterdã. A cidade judaica "?
"Não; mas é a Jerusalém do Ocidente.

-  Dreamers of the Ghetto , Israel Zangwill , 1898.

Na Europa, Amsterdã era comumente associada ao termo e era chamada de Jeruzalem van het Westen em holandês. Os judeus sefarditas da Espanha e de Portugal se estabeleceram lá no século 17 e, em 1672, havia cerca de 7.500 judeus morando na cidade. A Holanda tinha uma reputação de hospitalidade e tolerância que era rara na Europa naquela época. Foi "a primeira cidade da Europa onde os judeus ficaram livres da perseguição e onde gozaram de liberdade religiosa, amplas oportunidades econômicas e igualdade social". O epíteto indicava que os judeus se sentiam confortáveis ​​na cidade. Antes do Holocausto , havia cerca de 80.000 judeus morando em Amsterdã.

Tlemcen

No norte da África, Tlemcen , na Argélia, era chamada de "Jerusalém do Ocidente". No século 15, a cidade foi considerada um importante centro espiritual judaico. André Chouraqui acreditava que havia uma correspondência geográfica genuína entre a cidade e Jerusalém. Ele escreveu: “Estávamos vivendo nosso sonho em meio à bela paisagem do Magrebe . Tlemcen ... lembra a cidade de David em altitude, clima, fauna e flora, a tal ponto que chamamos na Jerusalém do Magrebe. "

Outro

Antes da Segunda Guerra Mundial - Vilnius, a Lituânia era conhecida como a Jerusalém do Norte. Outras cidades que receberam a denominação incluem Toledo e Antuérpia . Muitas outras cidades no norte da África também foram chamadas simbolicamente em homenagem a Jerusalém: Ghardaia , M'zab (Segunda Jerusalém), Djerba , Tunísia (ante-câmara de Jerusalém, Jerusalém da África), Ifrane , Marrocos (Pequena Jerusalém).

Veja também

  • Nowa Jerozolima (Varsóvia) , uma pequena aldeia fundada em 1774 para colonos judeus em Mazovia, Polônia.
  • Mokum , palavra em iídiche que significa "porto seguro", concedida a várias cidades da Holanda e da Alemanha.
  • Wenzhou , chamada de "Jerusalém do Oriente" devido à sua população cristã.

Referências