Jerry Orbach - Jerry Orbach

Jerry Orbach
Orbach em uma foto publicitária de 1965
Nascer	Jerome Bernard Orbach ( 1935-10-20 )20 de outubro de 1935 The Bronx , Nova York, EUA
Faleceu	28 de dezembro de 2004 (28/12/2004)(com 69 anos) Manhattan , Nova York, EUA
Lugar de descanso	Cemitério e Mausoléu da Trinity Church , Manhattan
Ocupação	Ator, cantor
Anos ativos	1955–2004
Cônjuge (s)
Crianças	2, incluindo Chris Orbach

Jerome Bernard Orbach (20 de outubro de 1935 - 28 de dezembro de 2004) foi um ator e cantor americano, descrito na época de sua morte como "um dos últimos protagonistas de boa fé do musical da Broadway e celebridade global na televisão" e um “versátil ator de palco e cinema”.

A carreira profissional de Orbach começou nos palcos de Nova York , tanto dentro quanto fora da Broadway , onde ele criou papéis como El Gallo na temporada original off-Broadway de The Fantasticks (1960) e se tornou o primeiro artista a cantar o padrão daquele show " Try to Remember ", Billy Flynn no Chicago original (1975–1977) e Julian Marsh na 42nd Street (1980–1985). Indicado para vários prêmios Tony , Orbach venceu por sua atuação como Chuck Baxter em Promises, Promises (1968–1972).

Mais tarde em sua carreira, Orbach desempenhou papéis coadjuvantes em filmes como Prince of the City (1981), Dirty Dancing (1987), Crimes and Misdemeanors (1989) e Disney 's Beauty and the Beast (1991). Ele também fez aparições frequentes na televisão, incluindo um papel recorrente em Murder, She Wrote como o detetive particular Harry McGraw entre 1985 e 1991, e foi a voz de Zachary Foxx em As Aventuras dos Galaxy Rangers em 1986. Ele ganhou fama mundial por seu papel principal como o detetive de NYPD Lennie Briscoe na série original Law & Order de 1992 a 2004.

Vida pregressa

Orbach nasceu em 20 de outubro de 1935, no Bronx , filho único de Emily Orbach (nascida Olexy), fabricante de cartões comemorativos e cantora de rádio, e Leon Orbach, gerente de restaurante e artista de vaudeville . Seu pai era um emigrante judeu de Hamburgo , Alemanha . Orbach afirmou que seu pai era descendente de refugiados sefarditas da Inquisição Espanhola . Sua mãe, nativa do condado de Luzerne, Pensilvânia , era católica romana de ascendência polonesa- lituana, e Orbach foi criado na fé dela (uma formação religiosa mais tarde replicada em seu personagem em Law & Order ). Ao longo de sua infância, a família Orbach mudou-se com frequência, morando em Mount Vernon, Nova York ; Wilkes-Barre , Nanticoke e Scranton, Pensilvânia ; Springfield, Massachusetts ; e Waukegan, Illinois . Orbach frequentou a Waukegan High School em Illinois e se formou em 1952 (tendo pulado duas séries na escola primária devido ao seu alto QI de 163). Ele jogou no time de futebol e começou a aprender interpretação em uma aula de discurso.

No verão depois de se formar no colégio, Orbach trabalhou no teatro do Chevy Chase Country Club de Wheeling, Illinois , e se matriculou na Universidade de Illinois em Urbana – Champaign no outono. Em 1953, Orbach voltou para a área de Chicago e matriculou-se na Northwestern University . Orbach deixou a Northwestern antes de seu último ano e mudou-se para a cidade de Nova York em 1955 para buscar atuação e estudar no Actors Studio , onde um de seus instrutores foi o fundador do estúdio, Lee Strasberg .

Carreira

Orbach como Billy Flynn na produção original da Broadway de 1975 em Chicago , com M. O'Haughey como Mary Sunshine.

Orbach viria a se tornar um talentoso ator da Broadway e off-Broadway . Seu primeiro papel importante foi El Gallo no elenco original de 1960 do sucesso de décadas The Fantasticks , e Orbach tornou-se o primeiro a interpretar a canção característica do show e o padrão pop " Try To Remember ". Ele também estrelou em The Threepenny Opera ; Carnaval! , a versão musical do filme Lili (sua estreia na Broadway); em um renascimento de Guys and Dolls (como Sky Masterson, recebendo uma indicação ao Tony Award de Melhor Ator em Musical); Promises, Promises (como Chuck Baxter, ganhando um Tony Award de Melhor Ator em Musical); as produções originais de Chicago (como Billy Flynn , recebendo outra indicação ao Tony); 42nd Street ; e um renascimento de The Cradle Will Rock . Orbach fez aparições ocasionais em filmes e TV na década de 1970 e apareceu como um painelista de celebridades em ambos What's My Line? e super senha .

Na década de 1980, Orbach mudou para o cinema e a TV em tempo integral. Os papéis proeminentes incluíram o duro e corrupto detetive de narcóticos Gus Levy, em O Príncipe da Cidade , de Sidney Lumet ; ele foi o vice-campeão de 1981 para o prêmio de Melhor Ator Coadjuvante da NSFC . Ele também interpretou gangsters no thriller de ação F / X e no drama de Woody Allen , Crimes e Misdemeanors (o último dos quais também apresentava seu futuro co-estrela de Law & Order , Sam Waterston ). Em 1985, Orbach tornou-se ator convidado regular em Murder, She Wrote como o detetive particular Harry McGraw, o que o levou a estrelar a curta série secundária The Law & Harry McGraw . Em 1987, ele apareceu no filme de sucesso Dirty Dancing como o Dr. Jake Houseman, o pai do personagem de Jennifer Gray , "Baby". Ele fez mais aparições na TV em programas populares como The Golden Girls (pelo qual recebeu sua primeira indicação ao Emmy ), Who's the Boss? e Frasier (como visitante).

Em 1991, Orbach estrelou o musical de animação vencedor do Oscar da Disney , A Bela e a Fera, como a voz (cantando e falando) do candelabro com sotaque francês Lumière, que ele interpretou "a meio caminho entre Maurice Chevalier e Pepé Le Pew ". No 64º Oscar , Orbach apresentou uma versão ao vivo da canção indicada ao Oscar, " Be Our Guest ", que cantou em A Bela e a Fera . Mais tarde, ele reprisou sua voz de Lumière para as sequências direct-to-video do filme, vários episódios de Disney's House of Mouse , e a canção previamente excluída (" Human Again ") que foi adicionada ao Beauty and the Beast 2002 IMAX re -liberar.

Em 1992, Orbach se juntou ao elenco principal de Law & Order durante sua terceira temporada como o detetive de homicídios Lennie Briscoe , cansado do mundo e sagaz da NYPD . Anteriormente, ele atuou como advogado de defesa na série, e posteriormente foi escalado como o novo "detetive sênior" após a saída de Paul Sorvino . A interpretação de Briscoe por Orbach foi baseada em seu papel semelhante de Príncipe da Cidade anos antes, que o criador de Law & Order , Dick Wolf, havia sugerido pessoalmente a ele na época de seu casting. Orbach estrelou Law & Order por 11 temporadas e meia, finalmente se tornando o terceiro membro do elenco principal mais antigo (atrás de S. Epatha Merkerson e Sam Waterston ) na história de 20 anos do programa, bem como um de seus mais populares. Durante o mandato de Orbach em Law & Order , a série ganhou o Primetime Emmy Award de 1997 por Melhor Série Dramática, entre outros prêmios, fez vários episódios cruzados com a série Homicide: Life on the Street da NBC e gerou uma franquia que incluía o filme de TV Exiled: Um filme de Law & Order , a série spin-off Law & Order: Special Victims Unit e Law & Order: Criminal Intent (ambos com Orbach em participações especiais ) e três videogames. O próprio Orbach foi indicado ao prêmio Primetime Emmy de 2000 de Melhor Ator em Série Dramática (perdendo para James Gandolfini por Os Sopranos ). O TV Guide nomeou Lennie Briscoe um dos 25 maiores detetives da televisão de todos os tempos.

Também durante seu tempo em Law & Order , Orbach forneceu a voz do principal antagonista Sa'luk no filme direto para vídeo de 1996 Aladdin and the King of Thieves , e co-estrelou com Al Pacino no filme independente Chinese Coffee , que foi filmado no verão de 1997 e lançado três anos depois.

Vida pessoal

Orbach se casou em 1958 com Marta Curro, com quem teve dois filhos, Anthony Nicholas e Christopher Benjamin . Eles se divorciaram em 1975. O filho mais velho Tony é gerente de construção e um talentoso construtor de palavras cruzadas que publicou mais de 25 quebra-cabeças no The New York Times . O filho mais novo Chris Orbach é ator e cantor; ele interpretou o sobrinho de Lennie Briscoe, Ken Briscoe, durante a primeira temporada da Unidade de Vítimas Especiais .

Em 1979, Jerry Orbach casou-se com a dançarina da Broadway Elaine Cancilla , que conheceu quando estrelava em Chicago .

Orbach morava em um arranha-céu na 53rd Street, perto da Oitava Avenida, em Hell's Kitchen, e fazia parte dos restaurantes e lojas daquele bairro. Sua brilhante foto publicitária está na loja de limpezas francesas de Buffy, e ele frequentava alguns restaurantes italianos nas proximidades. Em 2007, o cruzamento da 8th Avenue com a 53rd Street foi renomeado em homenagem a Orbach. Os planos encontraram alguma resistência por parte dos conselhos de planejamento locais, mas foram superados graças à sua popularidade e seu amor pela Big Apple .

Doença e morte

Em janeiro de 1994, menos de dois anos após sua passagem pela Law & Order , Orbach foi diagnosticado com câncer de próstata . Ele inicialmente recebeu radioterapia como tratamento, mas em dezembro de 1994, o câncer voltou e metastatizou . Nesse ponto, ele começou a fazer terapia hormonal , na qual permaneceu durante a década seguinte, enquanto continuava a estrelar Law & Order . Após sua saída da série no final da temporada 2003-04, Orbach passou por quimioterapia , mas acabou sucumbindo ao câncer em 28 de dezembro de 2004, no Memorial Sloan Kettering Cancer Center em Nova York aos 69 anos. com o câncer mais de uma década antes de sua morte, a doença de Orbach não foi revelada ao público em geral até poucas semanas antes de sua morte. Antes de sua morte, Orbach foi contratado para continuar no papel de Lennie Briscoe no novo spin-off Law & Order: Trial by Jury , que deveria acomodar sua doença, dando-lhe uma agenda mais leve do que na série original , mas ele só apareceu nos dois primeiros episódios, ambos exibidos após sua morte.

No dia seguinte à morte de Orbach, as marquises da Broadway ficaram de luto, uma das maiores honras do mundo do teatro americano, enquanto a NBC exibiu novamente o episódio " COD " de Law & Order (o último episódio da série original com Orbach ) em homenagem a ele. O episódio Criminal Intent "View from Up Here" e o episódio "Baby Boom" do Julgamento pelo Júri foram dedicados a Orbach, e o episódio de Law & Order "Mammon" apresentou um memorial pictórico a ele.

Além de seus filhos, esposa e ex-esposa, Orbach deixou sua mãe e dois netos, Peter e Sarah Kate Orbach, filhos de seu filho mais velho Tony. Sua mãe morreu em 28 de julho de 2012, aos 101 anos. Sua esposa Elaine morreu em 2009 aos 69 anos, e sua ex-esposa Marta morreu em 2012 aos 79 anos. Tendo tido uma visão 20/20 perfeita durante toda a sua vida, Jerry Orbach pediu que seus olhos fossem doados após sua morte. Seu desejo foi atendido quando dois indivíduos - um que precisava de correção para um olho míope e outro que precisava de correção para um olho hipermetrope - receberam as córneas de Orbach . Sua imagem foi usada em uma campanha publicitária para o Banco de Olhos para a Restauração da Visão em Manhattan. Orbach foi enterrado no Cemitério e Mausoléu da Igreja Trinity, em Manhattan.

Honras

Jerry Orbach Way na cidade de Nova York

Além de seu Tony Award e indicações, Jerry Orbach também é membro do American Theatre Hall of Fame , tendo sido empossado em 1999. Em 2002, Orbach foi nomeado "Living Landmark" pelo New York Marcos Conservancy , junto com seu Sam Waterston, co-estrela de Law & Order . Orbach brincou que a honra significava "que eles não podem me derrubar".

Em 5 de fevereiro de 2005, ele foi postumamente premiado com o Screen Actors Guild Award por Melhor Desempenho de um Ator Masculino em Série Dramática por seu papel de longa data em Law & Order . Sua esposa Elaine aceitou o prêmio em seu nome.

Em 18 de setembro de 2007, uma parte da 53rd Street da cidade de Nova York perto da Oitava Avenida foi rebatizada de 'Jerry Orbach Way' em sua homenagem.

Também em 2007, o Jerry Orbach Theatre foi nomeado em sua homenagem no Snapple Theatre Center na 50th Street e na Broadway em Nova York. O nome ocorreu como uma homenagem a ele durante uma revivificação de Os Fantásticos no teatro.

De outros

Depois que Law & Order foi cancelado em 2010, o produtor executivo René Balcer foi citado pelo The Wall Street Journal : "Eu sempre penso na série como antes de Jerry e depois de Jerry ... Você viu o cansaço de 25 anos de combate ao crime em New York escrito em seu rosto. "

O autor Kurt Vonnegut era fã de Orbach e, durante uma entrevista para uma rádio australiana em 2005, ele disse: "As pessoas me perguntaram, você sabe, 'Quem você prefere ser, do que você mesmo?'", E ele respondeu "Jerry Orbach, sem dúvida ... Falei com ele uma vez, e ele é adorável. "

Os escritores do New York Times Ben Brantley e Richard Severo analisaram a amplitude e o escopo da carreira de Orbach:

Seja cantando "Try to Remember" como o narrador arrojado de "The Fantasticks" em 1960 ou trocando farpas com outros detetives e testemunhas relutantes na televisão nos últimos anos, Orbach exalava uma masculinidade áspera e irregular que era toda sua. Como estrela de musicais, ele criou um novo tipo de herói que estava a léguas de Adonises suaves e arrogantes como John Raitt , Howard Keel e Alfred Drake ... E floresceu em uma época em que o herói musical da Broadway estava rapidamente se tornando um espécies ameaçadas de extinção ... Sua individualidade áspera pode ser responsável por sua resistência nos palcos da Broadway em uma época em que outros atores musicais promissores - incluindo Larry Kert , Robert Goulet e Robert Morse - provaram ser incapazes de seguir em frente em seus sucessos revolucionários. Orbach pode ter sido o último de uma raça: nenhuma estrela masculina desde então alcançou a amplitude e a continuidade de sua carreira em musicais ... Não foi até a década de 1990, quando ele começou a aparecer como Lennie Briscoe em "Law & Order , "que o Sr. Orbach se tornou um nome conhecido em todo o país. O gênio áspero que o distinguiu na Broadway facilitou sua transição para papéis de personagem como Briscoe, o alcoólatra recuperado que parecia saudar a descoberta do crime de cada episódio com um encolher de ombros cansado do mundo.

Patrick Swayze, co-estrela de Dirty Dancing, homenageou Orbach após sua morte:

Jerry Orbach foi um dos atores mais bem-sucedidos que já viveu para fazer a transição do teatro musical para uma realidade real, orgânica e de partir o coração em seu trabalho como ator de cinema, mas com uma transição perfeita ... foi uma época muito interessante para mim, quando eu estava filmando Dirty Dancing , eu acho que provavelmente os olhos em que eu confiava se eu fosse real, e funcionou, e eu acertei, [eram] os olhos de Jerry Orbach. Eu iria até ele e baixinho "O que você achou?" e ele disse "Não, vá mais longe, acho que há mais que você pode conseguir." Ele dizia pequenas coisas como "coragem", e me dá arrepios dizer isso. Eu realmente respeitava aquele homem. Acompanhei sua carreira desde pequeno. Acho que foi uma grande perda quando ele faleceu.

Filmografia

Filme

Televisão

Jogos de vídeo

Estágio

Atrações do parque temático

Outros trabalhos

Livros

Seus poemas de amor para sua esposa Elaine foram publicados em Lembre-se de como eu te amo: cartas de amor de um casamento extraordinário (Touchstone, 2009). Outra biografia, Jerry Orbach, Príncipe da Cidade: Seu Caminho dos Fantásticos à Lei e Ordem, de John Anthony Gilvey, foi publicada em 1º de maio de 2011.

Discografia

Em 1963, Orbach lançou um álbum com a MGM Records intitulado Jerry Orbach: Off Broadway , que incluía obras de musicais como The Fantasticks e The Threepenny Opera . O álbum foi relançado em 2000 pela Decca Records para sua série "Stars on Decca Broadway".

Referências

links externos

• Jerry Orbach na IMDb
• Jerry Orbach no banco de dados da Broadway na Internet
• Jerry Orbach no banco de dados da Internet Off-Broadway
• Jerry Orbach no TCM Movie Database
• Jerry Orbach no Rotten Tomatoes
• Jerry Orbach na AllMovie
• Jerry Orbach em Emmys.com
• Jerry Orbach em Find a Grave
• Obituário de Jerry Orbach ( The Washington Post )
• Biografia e entrevista de "Broadway; The American Musical"
• "Law and Order Star Jerry Orbach Dies" (MSNBC)
• Jerry Orbach Memorial, Richard Rodgers Theatre, 24 de março de 2005