Jean Rouch - Jean Rouch

Jean Rouch
Jean Rouch.jpg
Nascer
Jean Rouch

( 31/05/1917 )31 de maio de 1917
Paris , França
Faleceu 18 de fevereiro de 2004 (18/02/2004)(86 anos)
Birni-N'Konni , Níger
Nacionalidade francês
Ocupação Cineasta, antropólogo
Anos ativos 1947–2002
Trabalho notável
Moi, un noir (I, a Negro), Chronique d'un été (Crônica de um verão), La Chasse au lion à l'arc  [ fr ] (Caçando o leão com arco e flecha), Petit à petit  [ fr ] (Pouco a pouco)
Parentes

Os antropólogos franceses Germaine Dieterlen (1903-1999) e Jean Rouch (1917-2004) com três de seus informantes locais do sexo masculino, Sangha, Mali , 1980.

Jean Rouch ( francês:  [ʁuʃ] ; 31 de maio de 1917 - 18 de fevereiro de 2004) foi um cineasta e antropólogo francês .

Ele é considerado um dos fundadores do cinéma vérité na França. A prática de Rouch como cineasta, por mais de 60 anos na África, foi caracterizada pela ideia de antropologia compartilhada . Influenciado por sua descoberta do surrealismo em seus vinte e poucos anos, muitos de seus filmes confundem a linha entre ficção e documentário, criando um novo estilo: a etnoficção . Os cineastas franceses da New Wave saudaram Rouch como um dos seus.

Comentando sobre o trabalho de Rouch como alguém "encarregado de pesquisas para o Musée de l'Homme " em Paris, Godard disse: "Existe uma definição melhor para um cineasta?".

Biografia

Rouch começou sua longa associação com súditos africanos em 1941, quando chegou a Niamey como engenheiro de hidrologia colonial francês para supervisionar um projeto de construção no Níger . Lá ele conheceu Damouré Zika , filho de um curandeiro e pescador tradicional Songhai , perto da cidade de Ayorou , no rio Níger . Depois que dez trabalhadores de Sorko foram mortos por um raio em um depósito de construção supervisionado por Rouch, a avó de Zika, uma famosa médium de possessão e conselheira espiritual, presidiu um ritual para homens, que Rouch mais tarde afirmou ter despertado seu desejo de fazer um filme etnográfico. Ele se interessou pela etnologia Zarma e Songhai, filmando rituais e cerimônias Songhai. Rouch enviou seu trabalho para seu professor Marcel Griaule , que o encorajou a continuar.

Pouco depois, Rouch voltou à França para participar da Resistência . Após a guerra, ele fez uma breve passagem como jornalista na Agence France-Presse antes de retornar à África, onde se tornou um antropólogo influente e, às vezes, um cineasta polêmico.

Zika e Rouch se tornaram amigos. Em 1950, Rouch começou a usar Zika como personagem central de seus filmes, registrando as tradições, cultura e ecologia do povo do vale do Rio Níger . O primeiro filme em que Zika apareceu foi Bataille sur le grand fleuve (1950–52), retratando a vida, cerimônias e caça dos pescadores de Sorko. Rouch passou quatro meses viajando com pescadores de Sorko em uma piroga tradicional .

Seus primeiros filmes, como Hippopotamus Hunt ( Chasse à l'Hippopotame , 1946), Cliff Cemetery ( Cimetière dans la Falaise , 1951) e The Rain Makers ( Les Hommes qui Font la Pluie , 1951), eram relatórios tradicionais narrados, mas ele gradualmente se tornou mais inovador.

Rouch fez seus primeiros filmes no Níger : Au pays des mages noirs (1947), Initiation à la danse des possédés (1948) e Les magicians de Wanzarbé (1949), todos documentando rituais de possessão de espíritos Songhai e a vida dos povos Zarma e Sorko ao longo do rio Níger . Ele é geralmente considerado o pai do cinema nigeriano . Apesar de chegar como um colonialista em 1941, Rouch permaneceu no Níger após a independência e foi o mentor de uma geração de cineastas e atores nigerianos, incluindo Zika.

Durante a década de 1950, Rouch começou a produzir filmes etnográficos mais longos. Em 1954, ele lançou Zika no Jaguar como um jovem Songhai viajando a trabalho para a Gold Coast . Três homens dramatizaram seus papéis da vida real no filme e se tornaram os três primeiros atores do cinema nigeriano . Zika ajudou a reeditar o filme, originalmente uma peça etnográfica silenciosa, em um longa-metragem em algum lugar entre o documentário e a ficção ( docufiction ), e forneceu diálogos e comentários para um lançamento em 1969. Em 1957, Rouch dirigiu Moi, un noir na Costa do Marfim com o jovem cineasta nigeriano Oumarou Ganda , que havia retornado recentemente do serviço militar francês na Indochina . Ganda se tornou o primeiro grande diretor de cinema e ator nigeriano. No início da década de 1970, Rouch, com elenco, equipe e co-autoria de seus colaboradores nigerianos, estava produzindo filmes dramáticos completos no Níger, como Petit à petit  [ fr ] ( Little by Little  : 1971) e Cocorico Monsieur Poulet  [ fr ] (" Cocka-doodle-doo Mr. Chicken ": 1974).

Muitos cineastas africanos rejeitaram os filmes etnográficos de Rouch e outros produzidos na era colonial por distorcerem a realidade. Rouch é considerado um pioneiro da Nouvelle Vague e da antropologia visual , e o pai da etnoficção . Seus filmes são principalmente cinéma vérité , um termo que Edgar Morin usou em um artigo do France-Observateur de 1960 referindo-se aos cinejornais Kino-Pravda de Dziga Vertov . O filme mais conhecido de Rouch, uma das obras centrais da Nouvelle Vague, é Chronique d'un été (1961), que ele filmou com o sociólogo Edgar Morin e retrata a vida social da França contemporânea. Ao longo de sua carreira, ele relatou sobre a vida na África. Ao longo de cinco décadas, fez quase 120 filmes.

Rouch e Jean-Michel Arnold fundaram um festival internacional de documentários, o Cinéma du Réel , no Centro Pompidou em Paris em 1978.

Em 1996, após a eleição de Nelson Mandela, Rouch visitou o Centro de Estudos de Retórica da Universidade da Cidade do Cabo a convite de Philippe-Joseph Salazar . Ele deu duas palestras sobre seu trabalho e fez algumas filmagens nos bairros negros com sua assistente Rita Sherman.

Rouch morreu em um acidente de carro em fevereiro de 2004, a 16 quilômetros de Birni-N'Konni , no Níger.

Em seu ensaio de 2017 "Como o mundo da arte e as escolas de arte estão maduros para o abuso sexual", a artista contemporânea Coco Fusco detalha um primeiro encontro com Rouch: "Fui sexualmente abordada pelo renomado cineasta etnográfico Jean Rouch, que é creditado por ter inventou uma maneira melhor de olhar para os africanos. "

Filmes principais

  • 1947: Au pays des mages noirs (Na Terra dos Magos Negros)
  • 1949: Iniciação à la danse des possédés (Iniciação na Dança da Possessão)
  • 1949: La Circoncision (The Circumcision)
  • 1950: Cimetière dans la falaise
  • 1951: Bataille sur le grand fleuve (Batalha no Grande Rio)
  • 1953: Les Fils de l'eau
  • 1954: Mammy Water
  • 1954: Les maîtres fous (The Mad Masters)
  • 1957: Baby Gana
  • 1958: Moi, un noir (Treichville) [I, a Black (Treichville)]
  • 1961: La pyramide humaine (The Human Pyramid)
  • 1961: Chronique d'un été (Paris 1960) (Chronicle of a Summer) - codirigido com Edgar Morin
  • 1964: La punition, ou les Mauvaises rencontres [Punição, ou: Encontros ruins]
  • 1964: Gare du Nord (segmento de Paris vu par - também conhecido como: Six in Paris )
  • 1965: La chasse au lion à l'arc [Caça ao Leão com Arco e Flecha] (também conhecido como Os Caçadores de Leões)
  • 1966: Sigui année zero
  • 1966: Les veuves de 15 ans (As viúvas de 15 anos)
  • 1967: Sigui: l'enclume de Yougo
  • 1967: Jaguar
  • 1968: Sigui 1968: Les danseurs de Tyogou
  • 1969: Sigui 1969: La caverne de Bongo
  • 1969: Petit à Petit [a tradução do título em inglês é "Little by Little"; no filme "Petit à Petit" é o nome de uma empresa de importação e exportação de Niamey, Níger]
  • 1970: Sigui 1970: Les clameurs d'Amani
  • 1971: Sigui 1971: La dune d'Idyeli
  • 1971: Tourou et Bitti, les tambours d'avant (Tourou e Bitti: The Drums of the Past)
  • 1972: Sigui 1972: Les pagnes de lame
  • 1973: Sigui 1973: L'auvent de la circonsion
  • 1974: Cocorico! Monsieur Poulet
  • 1976: Babatu
  • 1977: Ciné-retrato de Margaret Mead
  • 1977: Makwayela (1977)
  • 1979: Les funérailles à Bougo, le vieil Anaï
  • 1980: "Funeral at Bongo: Old Anaï (1848-72) [versão com narração em inglês de Rouch]
  • 1984: Dionysos
  • 1986: "Folie Ordinaire d'une Fille de Cham" co-dirigido com Philippe Constantini avec Jenny Alpha e Sylvie Laporte
  • 1990: Liberté, égalité, fraternité et puis après (Liberdade, Igualdade, Fraternidade - e depois?)
  • 2002: Le rêve plus fort que la mort co-dirigido com Bernard Surugue

Bibliografia

  • Rouch, Jean. Ciné-Etnografia , editado e traduzido por Steven Feld. University of Minnesota Press, 2003.
  • Rouch, Jean. La Religion et la Magie Songhay . Presses Universitaires de France, 1960. 2ª edição revista publicada por Éditions de l'Université de Bruxelles, 1989.

Notas

Referências

Leitura adicional

  • Adams, John W. Jean Rouch fala sobre seus filmes para John Marshall e John W. Adams. American Anthropologist 80: 4. Dezembro de 1978.
  • Beidelman, Thomas O. Review of Jaguar . American Anthropologist 76: 3. Setembro de 1974.
  • Bruni, Barbara, Jean Rouch: Cinéma-vérité, Chronicle of a Summer and The Human Pyramid , Senses of Cinema ' , março de 2002
  • Deleuze, Gilles - NOTAS SOBRE: Cinema 2 - the time-image , Athlone Press London, 1989.
  • Fieschi, Jean-André, Jean Rouch, Cinema, A Critical Dictionary , Richard Roud (editor), Vol. 2, pp. 901–909. Secker & Warburg and Viking Press, 1980.
  • Georgakas, Dan e Udayan Gupta, Judy Janda. The Politics of Visual Anthropology: An Interview with Jean Rouch. Cineaste 8: 4. 1978.
  • Henley, Paul. A aventura do real: Jean Rouch e o ofício do cinema etnográfico . University of Chicago Press, 2009.
  • Muller, Jean Claude. Review of Les Maîtres fous , American Anthropologist 73: 1471–1473. 1971.
  • Papanicolaou, Catherine. Petit à petit de Jean Rouch: montages et remontages, Cinema & Cie IX, outono (13): 19-27. 2009
  • Portis, Irene - Jean Rouch: The Semiotics of Ethnographic Film Irene Portis - Vencedor Cambridge, MA, 7 de agosto de 2011
  • Rothman, William (editor). Jean Rouch: uma celebração da vida e do filme (Transatlantique 8). Fasano, Itália: Schena Editore, 2007.
  • Rothman, William (editor). Três documentaristas: Errol Morris, Ross McElwee, Jean Rouch, "State University of New York Press, 2009.
  • Rothman, William, "Jean Rouch's Ciné-Trance and Modes of Experimental Ethno-Fiction Filmmaking," in David LaRocca and Timothy Corrigan, eds, The Philosophy of Documentary Film: Image, Sound, Fiction, Truth, Lexington Books, 2017
  • Rothman, William, Jean Rouch: The Camera as Provocateur, em Barton Palmer and Murray Pomerance , editores, Thinking in the Dark: Cinema, Theory, Practice, Rutgers University Press, 2016
  • Rothman, William, Jean Rouch as Film Artist, em William Rothman, Tuitions and Intuitions: Essays at the Intersection of Film Criticism and Philosophy, State University of New York Press, 2019, 203-332.
  • Stoller, Paul. The Cinematic Griot: The Ethnography of Jean Rouch . University of Chicago Press, 1992.
  • Tailor & Francis. Formas disruptivas: o cinema de Jean Rouch na Tailor & Francis online
  • Vigo, Julian. Poder, conhecimento e discurso: revirando o olhar etnográfico na Chronique d'un été de Rouch . Visual Sociology , 1995.
  • Ricard, Alain "Jean Rouch: Some Personal Memories" In Research in African Literatures , 35, Fall (3), 6-7. 2004. [10.1353 / ral.2004.0072]

links externos

Mídia relacionada a Jean Rouch no Wikimedia Commons