Geração faminta - Hungry generation

The Hungry Generation ( Bengali : হাংরি জেনারেশান ) foi um movimento literário na língua bengali lançado pelo que é conhecido hoje como o quarteto Hungryalist , ou seja , Binoy Majumdar , Shakti Chattopadhyay , Saileswar Ghosh , Malay Roy Choudhury , Samir Roychoudhury e Debi Roy ( também conhecido por Haradhon Dhara), durante a década de 1960 em Calcutá , Índia . Devido ao seu envolvimento neste movimento cultural de vanguarda , os líderes perderam seus empregos e foram presos pelo governo em exercício. Eles desafiaram as ideias contemporâneas sobre a literatura e contribuíram significativamente para a evolução da linguagem e do idioma usados ​​por artistas contemporâneos para expressar seus sentimentos na literatura e na pintura.

A abordagem dos Hungryalists era confrontar e perturbar os cânones coloniais preconcebidos dos leitores em perspectiva. De acordo com Pradip Choudhuri, um importante filósofo e poeta da geração, cujas obras foram amplamente traduzidas para o francês, seu contra-discurso foi a primeira voz da liberdade pós-colonial de caneta e pincel. Além dos quatro famosos mencionados acima, Utpal Kumar Basu , Binoy Majumdar , Sandipan Chattopadhyay , Basudeb Dasgupta , Falguni Roy , Subhash Ghosh, Tridib Mitra , Alo Mitra, Ramananda Chattopadhyay, Anil Karanjai , Saileswar Ghosh, entre os Karunanidhan Mukhopadhyay estavam outros escritores e artistas importantes do movimento.

Origens

As origens desse movimento se originam dos estabelecimentos educacionais servindo Chaucer e Spengler aos pobres da Índia. O movimento foi lançado oficialmente, no entanto, em novembro de 1961 da residência de Malay Roy Choudhury e seu irmão Samir Roychoudhury em Patna . Eles pegaram a palavra Hungry do verso de Geoffrey Chaucer "In Sowre Hungry Tyme" e se basearam, entre outras, nas idéias históricas de Oswald Spengler sobre a não centralidade da evolução e progressão cultural, para inspiração filosófica. O movimento duraria de 1961 a 1965. É errado sugerir que o movimento foi influenciado pela geração Beat, uma vez que Ginsberg não visitou Malay até abril de 1963, quando veio para Patna. Os poetas Octavio Paz e Ernesto Cardenal visitariam Malay mais tarde, durante os anos 1960. A geração faminta tem alguns dos mesmos ideais de The Papelipolas e do Grupo Barranquilla , ambos da Colômbia , e da Geração espanhola de 68 .

História

Escritores da geração Hungry. Do canto superior esquerdo movendo no sentido horário: Saileswar Ghose , Malay Roy Choudhury e Subhas Ghose Basudeb Dasgupta , David Garcia e Subimal Basak .

Este movimento é caracterizado pela expressão de proximidade com a natureza e, às vezes, por princípios do Gandhianismo e do Proudhonianismo. Embora tenha se originado em Patna, Bihar e tenha sido inicialmente baseado em Calcutá , teve participantes espalhados por Bengala do Norte, Tripura e Benares . De acordo com o Dr. Shankar Bhattacharya , Reitor da Universidade de Assam , bem como Aryanil Mukherjee, editor do Periódico Literário Kaurab, o movimento influenciou Allen Ginsberg tanto quanto influenciou a poesia americana através dos poetas Beat que visitaram Calcutá, Patna e Benares durante a década de 1960 -1970s. Arvind Krishna Mehrotra, agora professor e editor, estava associado ao movimento da geração Hungry. Shakti Chattopadhyay , Saileswar Ghosh e Subhas Ghosh deixaram o movimento em 1964.

Mais de 100 manifestos foram publicados durante 1961–1965. Os poemas de Malay Roy Choudhury foram publicados pelo Prof P. Lal a partir de seu selo Writers Workshop . Howard McCord publicou o polêmico poema de malaio Prachanda Boidyutik Chhutar (ou seja, Stark Electric Jesus } da Washington State University em 1965. O poema foi traduzido para várias línguas do mundo. Em alemão por Carl Weissner, em espanhol por Margaret Randall, em urdu por Ameeq Hanfee, em assamês por Manik Dass, em gujarati por Nalin Patel, em hindi por Rajkamal Chaudhary e em inglês por Howard McCord.

Impacto

Os trabalhos desses participantes apareceram no Citylights Journal 1, 2 e 3 publicado entre 1964 e 1966, editado por Lawrence Ferlinghetti , e em números especiais de revistas americanas incluindo Kulchur editada por Lita Hornick , Klactoveedsedsteen editado por Carl Weissner, El Corno Emplunado editado por Margaret Randall, Evergreen Review editada por Barney Rosset, Salted Feathers editada por Dick Bakken, Intrepid editada por Alan De Loach e San Francisco Earthquake , durante os anos 1960. The Hungry Generation , também conhecido como Hungryalism , desafiou os gêneros literários convencionais. O grupo escreveu poesia e prosa de formas completamente diferentes e experimentou os conteúdos. O movimento mudou completamente a atmosfera literária de Bengala. Teve influências nas literaturas Hindi , Marathi , Assamese e Urdu .

Hungryalists e Krittibas

Há um equívoco de que os Hungryalists e o grupo Krittibas eram o mesmo e que a revista Krittibas era uma plataforma Hungryalist. Isso é incorreto, pois os Krittibas eram um grupo dos anos cinquenta. O movimento Hungryalist foi um fenômeno da década de sessenta. A revista Krittibas em seu editorial havia declarado abertamente que não tinha relações com o movimento e que não aprovava a filosofia do movimento.

Veja também

Referências

  1. ^ Dr. Uttam Das, leitor, Universidade de Calcutá, em sua dissertação 'Hungry Shruti and Shastravirodhi Andolan'

Origens

  • A autobiografia de Malay Roy Choudhury está disponível no Vol. 215 de "Contemporary Authors" publicado por Thomas Gale. ( ISBN  0-7876-6639-4 )
  • Há Hungry Generation Archives na Northwestern University em Illinois, bem como a Bangla Academy em Dhaka, Bangladesh. Em Calcutá, a Little Magazine Library and Research Center administrada por Sandip Dutta tem uma seção separada sobre as publicações Hungryalist , bem como papéis de julgamento do famoso caso da geração Hungry, no qual alguns dos colegas de Malay se voltaram contra o movimento e prometeram se retirar. do movimento. Os papéis do julgamento estão arquivados em Bankshall Court , Kolkata (9º Tribunal da Presidência, Magistrado), Caso No. GR. 579 de 1965; Estado de Bengala Ocidental x Malay Roy Choudhury
  • Hungry Kimbadanti escrito por Malay Roy Choudhury e publicado pela De Books, Calcutá (1997)
  • Edição Hungry Andolon da revista Haowa 49 (2003) editada por Samir Roychoudhury e Murshid AM
  • Hungry Andolon O Drohopurush Kotha escrito pelo Dr. Bishnu Chandra Dey e publicado pela Sahayatri, Kolkata 700 009 (2013)
  • Chandragrahan Hungry Andolon Edição especial editada por Pranabkumar Chattopadhyay2, Dumdum, Kolkata 700 030 (outubro de 2014)

links externos