História das Filipinas (1898–1946) - History of the Philippines (1898–1946)

A história das Filipinas de 1898 a 1946 começou com a eclosão da Guerra Hispano-Americana em abril de 1898, quando as Filipinas ainda eram uma colônia das Índias Orientais espanholas , e terminou quando os Estados Unidos reconheceram formalmente a independência da República da nas Filipinas em 4 de julho de 1946.

Com a assinatura do Tratado de Paris em 10 de dezembro de 1898, a Espanha cedeu as Filipinas aos Estados Unidos. O governo militar interino dos Estados Unidos nas Ilhas Filipinas passou por um período de grande turbulência política, caracterizado pela Guerra Filipino-Americana .

A partir de 1901, o governo militar foi substituído por um governo civil - o Governo Insular das Ilhas Filipinas - com William Howard Taft servindo como seu primeiro governador-geral . Uma série de governos insurgentes que careciam de reconhecimento internacional e diplomático significativo também existiu entre 1898 e 1904.

Após a aprovação do Ato de Independência das Filipinas em 1934, uma eleição presidencial filipina foi realizada em 1935. Manuel L. Quezon foi eleito e empossado segundo presidente das Filipinas em 15 de novembro de 1935. O governo insular foi dissolvido e a Comunidade das Filipinas , destinado a ser um governo de transição em preparação para a conquista total da independência do país em 1946, foi trazido à existência.

Após a invasão japonesa da Segunda Guerra Mundial em 1941 e subsequente ocupação das Filipinas , os Estados Unidos e os militares da Comunidade das Filipinas completaram a recaptura das Filipinas após a rendição do Japão, passando mais um ano lidando com tropas japonesas que não sabiam do Japão em 15 de agosto de 1945 render-se .

Revolução Filipina e a Guerra Hispano-Americana

Santuário de Aguinaldo , onde foi hasteada a bandeira das Filipinas durante a declaração de independência da Espanha.

A Revolução Filipina começou em agosto de 1896 e terminou com o Pacto de Biak-na-Bato , um cessar - fogo entre o governador-geral colonial espanhol Fernando Primo de Rivera e o líder revolucionário Emilio Aguinaldo que foi assinado em 15 de dezembro de 1897. Os termos do o pacto exigia que Aguinaldo e sua milícia se rendessem. Outros líderes revolucionários receberam anistia e uma indenização monetária do governo espanhol em troca da qual o governo rebelde concordou em ir para o exílio em Hong Kong .

O fracasso da Espanha em se engajar em reformas sociais ativas em Cuba, conforme exigido pelo governo dos Estados Unidos, foi a causa básica da Guerra Hispano-Americana. A atenção americana se concentrou no assunto após a misteriosa explosão que afundou o encouraçado Maine em 15 de fevereiro de 1898 no porto de Havana . À medida que a pressão política pública do Partido Democrata e de certos industriais se erguiam para a guerra, o Congresso dos EUA forçou o relutante presidente republicano William McKinley a dar um ultimato à Espanha em 19 de abril de 1898. A Espanha descobriu que não tinha apoio diplomático na Europa, mas mesmo assim guerra declarada ; os EUA seguiram em 25 de abril com sua própria declaração de guerra.

Theodore Roosevelt , que na época era secretário adjunto da Marinha , ordenou ao Comodoro George Dewey , comandando o Esquadrão Asiático da Marinha dos Estados Unidos : "Mande o esquadrão ... para Hong Kong. Mantenha cheio de carvão. Em caso de declaração de guerra na Espanha, seu dever será garantir que o esquadrão espanhol não deixe a costa asiática, e depois as operações ofensivas nas ilhas Filipinas. " O esquadrão de Dewey partiu em 27 de abril para as Filipinas, chegando à baía de Manila na noite de 30 de abril.

Batalha da Baía de Manila

A Batalha da Baía de Manila ocorreu em 1º de maio de 1898. Em questão de horas, o Esquadrão Asiático do Comodoro Dewey derrotou o esquadrão espanhol sob o comando do Almirante Patricio Montojo . O esquadrão dos EUA assumiu o controle do arsenal e do estaleiro naval em Cavite . Dewey telegrafou a Washington , declarando que embora controlasse a baía de Manila, ele precisava de 5.000 homens adicionais para tomar a própria Manila .

Preparação dos EUA para operações terrestres

A inesperada rapidez e integridade da vitória de Dewey no primeiro confronto da guerra levou o governo McKinley a tomar a decisão de capturar Manila dos espanhóis. O Exército dos Estados Unidos começou a montar o Oitavo Corpo de Exército - uma unidade militar que consistiria de 10.844 soldados sob o comando do Major General Wesley Merritt - em preparação para implantação nas Filipinas.

Enquanto esperava a chegada das tropas do Oitavo Corpo, Dewey despachou o cortador USRC McCulloch para Hong Kong para transportar Aguinaldo de volta às Filipinas.

Aguinaldo chegou em 19 de maio e, após um breve encontro com Dewey, retomou as atividades revolucionárias contra os espanhóis. Em 24 de maio, Aguinaldo fez uma proclamação na qual assumia o comando de todas as forças filipinas e anunciava sua intenção de estabelecer um governo ditatorial com ele mesmo como ditador, dizendo que renunciaria em favor de um presidente devidamente eleito.

O júbilo público marcou o retorno de Aguinaldo. Muitos homens filipinos alistados abandonaram as unidades do exército espanhol local para se juntar ao comando de Aguinaldo e a Revolução Filipina contra a Espanha foi retomada. Em breve, muitas cidades como Imus , Bacoor , Parañaque , Las Piñas , Morong , Macabebe e San Fernando , bem como algumas províncias inteiras , como Laguna , Batangas , Bulacan , Nueva Ecija , Bataan , Tayabas (agora Quezon ) e os Camarines províncias, foram libertadas pelos filipinos e o porto de Dalahican em Cavite foi assegurado.

O primeiro contingente de tropas americanas chegou em 30 de junho sob o comando do general-de-brigada Thomas McArthur Anderson , comandante da 2ª Divisão do Oitavo Corpo (a brigada e os números das divisões da época não eram exclusivos do exército). O general Anderson escreveu a Aguinaldo, solicitando sua cooperação em operações militares contra as forças espanholas. Aguinaldo respondeu, agradecendo ao General Anderson por seus sentimentos amigáveis, mas nada dizendo sobre a cooperação militar. O General Anderson não renovou o pedido.

A 2ª Brigada e a 2ª Divisão do Oitavo Corpo chegaram em 17 de julho, sob o comando do Brigadeiro-General Francis V. Greene . O Major General Merritt (o Comandante em Chefe da Expedição às Filipinas) e sua equipe chegaram a Cavite em 25 de julho. A 1ª Brigada da 2ª Divisão do corpo chegou em 30 de julho, sob o comando do Brigadeiro General Arthur MacArthur .

Declaração de independência das Filipinas

Em 12 de junho de 1898, Aguinaldo proclamou a independência das Filipinas em sua casa em Cavite El Viejo . Ambrosio Rianzares Bautista escreveu a Declaração de Independência das Filipinas e leu esse documento em espanhol naquele dia na casa de Aguinaldo. Em 18 de junho, Aguinaldo emitiu um decreto estabelecendo formalmente seu governo ditatorial. Em 23 de junho, Aguinaldo baixou outro decreto, desta vez substituindo o governo ditatorial por um governo revolucionário (e se autointitulando presidente).

Escrevendo retrospectivamente em 1899, Aguinaldo afirmou que o cônsul dos Estados Unidos E. Spencer Pratt lhe assegurara verbalmente que "os Estados Unidos pelo menos reconheceriam a independência das Filipinas sob a proteção da Marinha dos Estados Unidos". Em uma mensagem de 28 de abril de Pratt ao Secretário de Estado dos Estados Unidos, William R. Day , não houve menção à independência ou a quaisquer condições nas quais Aguinaldo deveria cooperar. Em comunicação de 28 de julho, Pratt afirmou que nenhuma promessa foi feita a Aguinaldo com relação à política dos Estados Unidos, com o conceito de facilitar a ocupação e a administração das Filipinas, evitando ao mesmo tempo um possível conflito de ação. Em 16 de junho, o secretário Day telegrafou ao cônsul Pratt com instruções para evitar negociações não autorizadas, junto com um lembrete de que Pratt não tinha autoridade para entrar em acordos em nome do governo dos Estados Unidos. O estudioso filipino Maximo Kalaw escreveu em 1927: "Alguns dos fatos principais, entretanto, parecem bastante claros. Aguinaldo não foi levado a entender que, em consideração à cooperação filipina, os Estados Unidos estenderiam sua soberania sobre as ilhas e, portanto, em No lugar do antigo mestre espanhol, um novo entraria em cena. A verdade é que ninguém na época jamais imaginou que o fim da guerra resultaria na retenção das Filipinas pelos Estados Unidos. "

Tensões entre os EUA e as forças revolucionárias

Em 15 de julho, Aguinaldo emitiu três decretos orgânicos assumindo a autoridade civil das Filipinas. Os generais americanos suspeitaram que Aguinaldo estava tentando tomar Manila sem ajuda americana, restringiu o fornecimento às forças americanas e estava negociando secretamente com as autoridades espanholas, informando-as sobre os movimentos de tropas americanas. Aguinaldo advertiu que as tropas americanas não deveriam desembarcar em locais conquistados pelos filipinos sem antes se comunicarem por escrito, e não ofereceu seus serviços completos às forças americanas que chegavam.

Em junho, as forças americanas e filipinas haviam assumido o controle da maioria das ilhas, exceto a cidade murada de Intramuros . O almirante Dewey e o general Merritt conseguiram encontrar uma solução sem derramamento de sangue com o governador-geral em exercício Fermín Jáudenes . As partes negociadoras fizeram um acordo secreto para encenar uma batalha simulada em que as forças espanholas seriam derrotadas pelas forças americanas, mas as forças filipinas não teriam permissão para entrar na cidade. Este plano minimizou o risco de baixas desnecessárias em todos os lados, enquanto os espanhóis também evitariam a vergonha de ter que entregar Intramuros às forças filipinas.

Protocolo de paz entre os EUA e Espanha

Em 12 de agosto de 1898, o New York Times noticiou que um protocolo de paz havia sido assinado em Washington naquela tarde entre os Estados Unidos e a Espanha, suspendendo as hostilidades entre as duas nações. O texto completo do protocolo não foi tornado público até 5 de novembro, mas o Artigo III dizia: "Os Estados Unidos ocuparão e manterão a cidade, a baía e o porto de Manila, enquanto se aguarda a conclusão de um tratado de paz, que determinará o controle, disposição e governo das Filipinas. " Após a conclusão deste acordo, o presidente dos Estados Unidos McKinley proclamou a suspensão das hostilidades com a Espanha.

Captura de Manila

Na noite de 12 de agosto, os americanos notificaram Aguinaldo para proibir os insurgentes sob seu comando de entrar em Manila sem permissão americana. Em 13 de agosto, sem saber da assinatura do protocolo de paz, as forças dos EUA atacaram e capturaram as posições espanholas em Manila. Embora o plano fosse uma batalha simulada e simples rendição, os insurgentes fizeram um ataque independente próprio, que levou a confrontos com os espanhóis, nos quais alguns soldados americanos foram mortos e feridos. Os espanhóis entregaram formalmente Manila às forças dos EUA.

Houve alguns saques pelas forças insurgentes em partes da cidade que ocuparam. Aguinaldo exigiu a ocupação conjunta da cidade, mas os comandantes dos EUA pressionaram Aguinaldo a retirar suas forças de Manila. O general Merritt recebeu notícias do protocolo de paz de 12 de agosto em 16 de agosto, três dias após a rendição de Manila. O almirante Dewey e o general Merritt foram informados por telegrama datado de 17 de agosto de que o presidente dos Estados Unidos determinara que os Estados Unidos deveriam ter controle total sobre Manila, sem permissão para ocupação conjunta. Após novas negociações, as forças insurgentes se retiraram da cidade em 15 de setembro.

Esta batalha marcou o fim da colaboração filipino-americana, já que a ação americana de impedir as forças filipinas de entrar na cidade capturada de Manila foi profundamente ressentida pelos filipinos.

Governo militar dos EUA

Em 14 de agosto de 1898, dois dias após a captura de Manila, os Estados Unidos estabeleceram um governo militar nas Filipinas, com o general Merritt atuando como governador militar. Durante o regime militar (1898-1902), o comandante militar dos EUA regido as Filipinas sob a autoridade do presidente dos Estados Unidos, como Comandante-em-Chefe das Forças Armadas dos Estados Unidos . Após a nomeação de um governador-geral civil , desenvolveu-se o procedimento de que, conforme partes do país fossem pacificadas e colocadas firmemente sob o controle americano, a responsabilidade pela área passaria para os civis.

O General Merritt foi sucedido pelo General Otis como governador militar, que por sua vez foi sucedido pelo General MacArthur . O major-general Adna Chaffee foi o governador militar final. O cargo de governador militar foi abolido em julho de 1902, após o qual o governador-geral civil tornou-se a única autoridade executiva nas Filipinas.

Sob o governo militar, foi introduzido um sistema escolar ao estilo americano, inicialmente com soldados como professores; tribunais civis e criminais foram restabelecidos, incluindo um tribunal supremo; e governos locais foram estabelecidos em cidades e províncias. A primeira eleição local foi conduzida pelo General Harold W. Lawton em 7 de maio de 1899, em Baliuag, Bulacan .

EUA e insurgentes entram em confronto

Em um confronto em Cavite entre soldados e insurgentes dos Estados Unidos em 25 de agosto de 1898, George Hudson, do regimento de Utah, foi morto, o cabo William Anderson foi mortalmente ferido e quatro soldados da Quarta Cavalaria foram levemente feridos. Isso levou o General Anderson a enviar uma carta a Aguinaldo dizendo: "Para evitar o gravíssimo infortúnio de um encontro entre nossas tropas, exijo sua retirada imediata com sua guarda de Cavite. Um de meus homens foi morto e três feridos por sua pessoas. Isso é positivo e não admite explicação ou demora. " Comunicações insurgentes internas relataram que os americanos estavam bêbados na época. Halstead escreve que Aguinaldo expressou seu pesar e prometeu punir os infratores. Nas comunicações internas dos insurgentes, Apolinario Mabini propôs inicialmente investigar e punir todos os criminosos identificados. Aguinaldo modificou, ordenando: “... diga que ele não foi morto pelos seus soldados, mas pelos próprios [os americanos] já que estavam bêbados segundo o seu telegrama”. Um oficial insurgente em Cavite da época relatou em seu histórico de serviços que ele: “participou do movimento contra os americanos na tarde do dia 24 de agosto, sob as ordens do comandante das tropas e do ajudante de posto . "

Eleições filipinas, Congresso Malolos, governo constitucional

As eleições foram realizadas pelo Governo Revolucionário entre junho e 10 de setembro, resultando na sede de uma legislatura conhecida como Congresso Malolos . Em uma sessão entre 15 de setembro e 13 de novembro de 1898, a Constituição de Malolos foi adotada. Foi promulgada em 21 de janeiro de 1899, criando a Primeira República Filipina com Emilio Aguinaldo como presidente.

Fim da guerra hispano-americana

Felipe Agoncillo foi o representante filipino nas negociações em Paris que levaram ao Tratado de Paris (1898) , encerrando a Guerra Hispano-Americana . Ele tem sido referido como o " primeiro diplomata filipino de destaque ".
Desenho político americano de 1898. O presidente dos Estados Unidos, William McKinley, é mostrado segurando as Filipinas, retratadas como uma criança nativa, enquanto o mundo observa. As opções implícitas para McKinley são manter as Filipinas ou devolvê-las à Espanha, o que o desenho compara a jogar uma criança de um penhasco.

Embora as instruções iniciais da comissão americana para negociar a paz com a Espanha fossem de buscar apenas Luzon e Guam , que poderiam servir como portos e conexões de comunicação, o presidente McKinley mais tarde enviou instruções para exigir todo o arquipélago. O resultante Tratado de Paris , assinado em dezembro de 1898, encerrou formalmente a Guerra Hispano-Americana. Suas disposições incluíam a cessão do arquipélago aos Estados Unidos, pela qual US $ 20 milhões seriam pagos como compensação. Este acordo foi esclarecido por meio do Tratado de Washington de 1900 , que estabelecia que os territórios espanhóis no arquipélago que ficavam fora das fronteiras geográficas observadas no Tratado de Paris também foram cedidos aos Estados Unidos

Em 21 de dezembro de 1898, o Presidente McKinley proclamou uma política de assimilação benevolente com relação às Filipinas. Isso foi anunciado nas Filipinas em 4 de janeiro de 1899. Segundo essa política, as Filipinas deveriam ficar sob a soberania dos Estados Unidos, com as forças americanas instruídas a se declararem amigos em vez de invasores.

Guerra filipino-americana (1899–1902)

As tensões aumentam

Gregorio del Pilar e suas tropas em 1898

Os espanhóis cederam Iloilo aos insurgentes em 1898 com o propósito de incomodar os americanos. Em 1o de janeiro de 1899, chegaram a Washington notícias de que as forças americanas haviam sido negadas a permissão para entrar em Iloilo por um oficial filipino que se autodenominava "Presidente Lopez do Governo Federal de Visayas", que afirmou que o desembarque exigia "ordens expressas do governo central de Luzon ". Em 21 de dezembro de 1898, o Presidente McKinley emitiu uma Proclamação de Assimilação Benevolente . O General Otis adiou sua publicação até 4 de janeiro de 1899, publicando então uma versão corrigida editada de modo a não transmitir os significados dos termos "soberania", "proteção" e "direito de cessação" que estavam presentes na versão integral. Sem que Otis soubesse, o Departamento de Guerra também enviara uma cópia cifrada da proclamação da Assimilação Benevolente ao General Marcus Miller em Iloilo para fins informativos. Miller presumiu que fosse para distribuição e, sem saber que uma versão politicamente eliminada havia sido enviada a Aguinaldo, publicou-a em traduções tanto em espanhol quanto em tagalo, que acabaram chegando a Aguinaldo. Mesmo antes de Aguinaldo receber a versão inalterada e observar as mudanças na cópia que recebera de Otis, ele estava chateado por Otis ter alterado seu próprio título para "Governador Militar das Filipinas" de "... nas Filipinas". Aguinaldo não perdeu o significado da alteração, que Otis fizera sem autorização de Washington.

Batalha de Quingua, 23 de abril de 1899, durante a Guerra Filipino-Americana
Batalha antes de Caloocan

Em 5 de janeiro, Aguinaldo emitiu uma contra-proclamação resumindo o que considerou violações americanas da ética da amizade, particularmente no que diz respeito aos acontecimentos em Iloilo. A proclamação afirmava que a tomada dos Visayas pelos americanos levaria às hostilidades. Após a distribuição de algumas cópias daquela proclamação, Aguinaldo ordenou a retirada das cópias não distribuídas e emitiu outra proclamação no mesmo dia, que protestava diretamente contra a violação americana da "soberania dessas ilhas". Otis, interpretando essas duas proclamações como um chamado às armas, fortaleceu os postos de observação americanos e alertou suas tropas. Na atmosfera tensa, cerca de 40.000 filipinos fugiram de Manila em um período de 15 dias.

Batalha de Santa Cruz
Tropas americanas guardando a ponte sobre o rio Pasig

Enquanto isso, Felipe Agoncillo , que havia sido comissionado pelo Governo Revolucionário das Filipinas como Ministro Plenipotenciário para negociar tratados com governos estrangeiros e que havia tentado sem sucesso participar das negociações entre os EUA e a Espanha em Paris, estava agora em Washington. Em 6 de janeiro, ele entrou com um pedido de entrevista com o presidente para discutir assuntos nas Filipinas. No dia seguinte, os funcionários do governo ficaram surpresos ao saber que as mensagens ao general Otis para lidar com os rebeldes com moderação e não para forçar um conflito haviam chegado ao conhecimento de Agoncillo e transmitidas por ele a Aguinaldo. Ao mesmo tempo, veio o protesto de Aguinaldo contra a assinatura do General Otis como "Governador Militar das Filipinas". Agoncillo, junto com comitês filipinos em Londres, Paris e Madri, emitiu declarações aos Estados Unidos notando a recusa de as Filipinas ficarem sob a soberania americana.

Escoteiros de Young, incluindo Marcus W. Robertson (2º da direita, agachamento da primeira fila), Richard Moses Longfellow (4º da direita, agachamento da primeira fila), ganhadores da Medalha de Honra. Foto tirada nas Filipinas.
Ataque ao quartel da Companhia C dos 13º Voluntários de Minnesota por forças filipinas durante o incêndio de Tondo em Manila, 1899

Relatos de um ataque a dois guardas americanos em Iloilo, que matou um, foram publicados nos Estados Unidos em 8 de janeiro. Em 10 de janeiro, os insurgentes estavam prontos para assumir a ofensiva, mas desejavam, se possível, provocar os americanos a disparar contra o primeiro tiro. Eles não fizeram segredo de seu desejo de conflito, mas aumentaram suas manifestações hostis e empurraram suas linhas para o território proibido. Essas provocações tiveram a aprovação de Aguinaldo, que acreditava que os americanos estavam demorando até chegar o reforço. Em 31 de janeiro de 1899, o Ministro do Interior da revolucionária Primeira República Filipina, Teodoro Sandiko, assinou um decreto dizendo que o presidente Aguinaldo havia ordenado que todas as terras ociosas fossem plantadas para fornecer alimentos para o povo, em vista da guerra iminente com os americanos .

Guerra

Filipinas, Manila, 1899– soldados americanos e prisioneiros insurretos
Emilio Aguinaldo embarca no USS Vicksburg após sua rendição, 1900.
Baixas filipinas
Os aposentos de Emilio Aguinaldo em Manila após sua captura pelos americanos.

Uma eclosão de tiros entre uma patrulha insurgente e um posto avançado americano em 4 de fevereiro desencadeou hostilidades abertas entre as duas forças. Mais tarde naquele dia, Aguinaldo declarou "Que a paz e as relações amistosas com os americanos sejam rompidas e que estes sejam tratados como inimigos, dentro dos limites prescritos pelas leis da guerra". Em 2 de junho de 1899, a Primeira República das Filipinas emitiu uma declaração de guerra aos Estados Unidos, que foi publicamente proclamada no mesmo dia por Pedro Paterno , Presidente da Assembleia.

Como antes, quando lutavam contra os espanhóis, os rebeldes filipinos não se deram bem no campo. Aguinaldo e seu governo provisório escaparam após a captura de Malolos em 31 de março de 1899 e foram levados para o norte de Luzon. Sentimentos de paz de membros do gabinete de Aguinaldo falharam em maio, quando o comandante americano, general Ewell Otis, exigiu uma rendição incondicional. Em 1901, Aguinaldo foi capturado e jurou aliança aos Estados Unidos, marcando o fim da guerra.

Primeira Comissão Filipina

O Presidente McKinley indicou um grupo de cinco pessoas liderado pelo Dr. Jacob Schurman , presidente da Universidade Cornell , em 20 de janeiro de 1899, para investigar as condições nas ilhas e fazer recomendações.

Desenho político de 1899 por Winsor McCay . Tio Sam (representando os Estados Unidos) se enreda com uma corda em torno de uma árvore rotulada "Imperialismo" enquanto tenta subjugar um potro ou mula rotulada "Filipinas" enquanto uma figura representando a Espanha caminha no horizonte carregando uma sacola rotulada "$ 20.000.000" .

Os três membros civis da Comissão Filipina chegaram a Manila em 4 de março de 1899, um mês depois da Batalha de Manila, que deu início ao conflito armado entre os EUA e as forças revolucionárias filipinas. A comissão publicou uma proclamação contendo garantias de que os Estados Unidos "... estão ansiosos por estabelecer nas Ilhas Filipinas um sistema esclarecido de governo sob o qual o povo filipino possa desfrutar da maior medida de governo interno e a mais ampla liberdade."

Após reuniões em abril com representantes revolucionários, a comissão solicitou autorização de McKinley para oferecer um plano específico. McKinley autorizou a oferta de um governo consistindo de "um governador-geral nomeado pelo presidente; gabinete nomeado pelo governador-geral; [e] um conselho consultivo geral eleito pelo povo". O Congresso Revolucionário votou unanimemente pela cessação das lutas e pela aceitação da paz e, em 8 de maio, o gabinete revolucionário chefiado por Apolinário Mabini foi substituído por um novo gabinete de "paz" chefiado por Pedro Paterno. Neste ponto, o general Antonio Luna prendeu Paterno e a maior parte de seu gabinete, devolvendo Mabini e seu gabinete ao poder. Depois disso, a comissão concluiu que "... Os filipinos estão totalmente despreparados para a independência ... não havendo nenhuma nação filipina, mas apenas um grupo de diferentes povos."

No relatório que enviaram ao presidente no ano seguinte, os comissários reconheceram as aspirações filipinas de independência; eles declararam, entretanto, que as Filipinas não estavam prontas para isso.

Em 2 de novembro de 1899, a comissão emitiu um relatório preliminar contendo a seguinte declaração:

Se nosso poder por qualquer fatalidade fosse retirado, a comissão acredita que o governo das Filipinas cairia rapidamente na anarquia, o que desculparia, se não fosse necessário, a intervenção de outros poderes e a eventual divisão das ilhas entre eles. Somente por meio da ocupação americana, portanto, a ideia de uma comunidade filipina livre, autônoma e unida é concebível. E a necessidade indispensável do ponto de vista filipino de manter a soberania americana sobre o arquipélago é reconhecida por todos os filipinos inteligentes e até mesmo por aqueles insurgentes que desejam um protetorado americano. Este último, é verdade, ficaria com as receitas e nos deixaria as responsabilidades. No entanto, eles reconhecem o fato indubitável de que os filipinos não podem ficar sozinhos. Assim, o bem-estar dos filipinos coincide com os ditames da honra nacional ao proibir nosso abandono do arquipélago. Não podemos, de nenhum ponto de vista, escapar das responsabilidades de governo que nossa soberania acarreta; e a comissão está fortemente persuadida de que o cumprimento de nosso dever nacional será a maior bênção para os povos das Ilhas Filipinas.

Recomendações específicas incluíam o estabelecimento de um governo civil o mais rápido possível (o chefe do executivo americano nas ilhas naquela época era o governador militar), incluindo o estabelecimento de uma legislatura bicameral , governos autônomos nos níveis provincial e municipal e um sistema de liberdade escolas primárias públicas.

Segunda Comissão Filipina

A Segunda Comissão Filipina (a Comissão Taft), nomeada por McKinley em 16 de março de 1900 e chefiada por William Howard Taft , recebeu poderes legislativos e também poderes executivos limitados. Em 1º de setembro, a Comissão Taft passou a exercer funções legislativas. Entre setembro de 1900 e agosto de 1902, emitiu 499 leis, estabeleceu um sistema judicial, incluindo um tribunal supremo, redigiu um código legal e organizou um serviço público. O código municipal de 1901 previa que presidentes, vice-presidentes e vereadores eleitos pelo povo servissem nos conselhos municipais. Os membros do conselho municipal eram responsáveis ​​pela arrecadação de impostos, manutenção das propriedades municipais e execução dos projetos de construção necessários; eles também elegeram governadores provinciais.

Estabelecimento do governo civil

Governador-geral William Howard Taft discursando para a audiência na Assembleia das Filipinas na Grande Ópera de Manila

Em 3 de março de 1901, o Congresso dos Estados Unidos aprovou a Lei de Apropriação do Exército que contém (junto com a Emenda Platt sobre Cuba) a Emenda Spooner que concedeu ao Presidente autoridade legislativa para estabelecer um governo civil nas Filipinas. Até então, o presidente administrava as Filipinas em virtude de seus poderes de guerra. Em 1 de julho de 1901, o governo civil foi inaugurado com William H. Taft como governador civil. Mais tarde, em 3 de fevereiro de 1903, o Congresso dos Estados Unidos mudaria o título de governador civil para governador-geral .

Um sistema escolar público altamente centralizado foi instalado em 1901, usando o inglês como meio de instrução. Isso criou uma grande falta de professores, e a Comissão Filipina autorizou o Secretário de Instrução Pública a trazer para as Filipinas 600 professores dos EUA - os chamados Thomasitas . A instrução primária gratuita que treinava as pessoas para os deveres de cidadania e ocupação foi aplicada pela Comissão Taft por instruções do Presidente McKinley. Além disso, a Igreja Católica foi desativada e uma quantidade considerável de terras da igreja foi comprada e redistribuída.

Uma lei anti-sedição foi criada em 1901, seguida por uma lei anti-banditismo em 1902.

Fim oficial da guerra

O Ato Orgânico das Filipinas de julho de 1902 aprovou, ratificou e confirmou a Ordem Executiva de McKinley estabelecendo a Comissão Filipina, e também estipulou que a legislatura filipina bicameral seria estabelecida composta por uma câmara baixa eleita, a Assembleia Filipina e a Comissão Filipina nomeada como superior casa. A lei também previa a extensão da Declaração de Direitos dos Estados Unidos às Filipinas.

Em 2 de julho de 1902, o Secretário da Guerra telegrafou que terminada a insurreição contra a autoridade soberana dos Estados Unidos e instituídos governos civis provinciais, o cargo de Governador Militar foi encerrado. Em 4 de julho, Theodore Roosevelt , que havia assumido a presidência dos Estados Unidos após o assassinato do presidente McKinley em 5 de setembro de 1901, proclamou perdão total e total e anistia a todas as pessoas no arquipélago filipino que haviam participado do conflito. Estima-se que 250.000 a 1 milhão de civis morreram durante a guerra, principalmente devido à fome e doenças.

Em 9 de abril de 2002, a presidente filipina Gloria Macapagal Arroyo proclamou que a guerra filipino-americana havia terminado em 16 de abril de 1902 com a rendição do general Miguel Malvar , e declarou o centenário dessa data como feriado nacional do trabalho e como um especial férias não laborais na Província de Batangas e nas cidades de Batangas , Lipa e Tanauan .

O Tratado de Kiram-Bates garantiu o Sultanato de Sulu . As forças americanas também estabeleceram controle sobre as áreas montanhosas do interior que resistiram à conquista espanhola.

Hostilidades pós-1902

Algumas fontes sugeriram que a guerra continuou extra-oficialmente por quase uma década, já que bandos de guerrilheiros, grupos armados quase religiosos e outros grupos de resistência continuaram a vagar pelo campo, ainda em confronto com o Exército americano ou patrulhas policiais filipinas. As tropas americanas e a Polícia das Filipinas continuaram as hostilidades contra esses grupos de resistência até 1913. Parte dessa resistência veio de um alegado sucessor da República das Filipinas. Uma lei de 1907 proibia a exibição de bandeiras e outros símbolos "usados ​​durante a insurreição tardia nas Ilhas Filipinas". Alguns historiadores consideram essas extensões não oficiais como parte da guerra.

"Governo Insular" (1900-1935)

Tranvia em Manila durante a era americana com casas Bahay na Bato . Calle San Sebastian, atual Rua Felix Hidalgo

A Lei Orgânica das Filipinas de 1902 foi uma constituição do Governo Insular, como era conhecida a administração civil dos Estados Unidos. Essa era uma forma de governo territorial subordinada ao Bureau de Assuntos Insulares . A lei previa um governador-geral nomeado pelo presidente dos Estados Unidos e uma câmara baixa eleita, a Assembleia das Filipinas . Também desestabilizou a Igreja Católica como religião oficial. O governo dos Estados Unidos, em um esforço para resolver a situação dos frades, negociou com o Vaticano. A igreja concordou em vender as propriedades dos frades e prometeu a substituição gradual dos frades por padres filipinos e outros não espanhóis. Recusou, no entanto, retirar as ordens religiosas das ilhas imediatamente, em parte para evitar ofender a Espanha. Em 1904, a administração comprou por US $ 7,2 milhões a maior parte das propriedades dos frades, totalizando cerca de 166.000 hectares (410.000 acres), dos quais metade ficava nos arredores de Manila. O terreno acabou sendo revendido para os filipinos, alguns deles inquilinos, mas a maioria proprietários. Nos termos do Tratado de Paris, os Estados Unidos concordaram em respeitar os direitos de propriedade existentes. Eles introduziram um sistema de títulos Torrens para rastrear a propriedade em 1902 e, em 1903, aprovou a Lei de Terras Públicas que modelou as Leis de Homestead dos Estados Unidos e permitiu que indivíduos reivindicassem terras com base em uma residência de cinco anos. Ambos os sistemas beneficiaram proprietários de terras maiores, que eram mais capazes de tirar vantagem da burocracia, e apenas um décimo das reivindicações de propriedade rural foram aprovadas.

Enquanto os portos filipinos permaneceram abertos aos navios espanhóis por uma década após a guerra, os EUA começaram a integrar a economia filipina à sua. Em termos socioeconômicos, as Filipinas fizeram um progresso sólido neste período. A Lei de Tarifas Payne-Aldrich dos EUA de 1909 previa o livre comércio com as Filipinas. O comércio exterior havia chegado a 62 milhões de pesos em 1895, 13% dos quais com os Estados Unidos. Em 1920, havia aumentado para 601 milhões de pesos, 66% dos quais com os Estados Unidos. Foi estabelecido um sistema de saúde que, em 1930, reduziu a taxa de mortalidade por todas as causas, incluindo várias doenças tropicais , a um nível semelhante ao dos próprios Estados Unidos. As práticas de escravidão , pirataria e headhunting foram suprimidas, mas não totalmente extintas. Os desenvolvimentos culturais fortaleceram o desenvolvimento contínuo de uma identidade nacional, e o tagalo começou a ter precedência sobre outras línguas locais.

Dois anos após a conclusão e publicação de um censo, uma eleição geral foi realizada para a escolha dos delegados a uma assembléia popular. Uma Assembleia Filipina eleita foi convocada em 1907 como a câmara baixa de uma legislatura bicameral , com a Comissão Filipina como a câmara alta. Todos os anos, a partir de 1907, a Assembleia das Filipinas e, posteriormente, a Legislatura das Filipinas aprovaram resoluções expressando o desejo filipino de independência.

Manila, conhecida como a Paris do Leste, foi impulsionada ainda mais por Daniel Burnham, o planejador urbano de Manila. Plaza Goiti, atual Plaza Lacson

Nacionalistas filipinos liderados por Manuel L. Quezon e Sergio Osmeña endossaram entusiasticamente o projeto de lei Jones de 1912, que previa a independência filipina após oito anos, mas depois mudaram suas opiniões, optando por um projeto de lei que se concentrava menos no tempo do que nas condições de independência . Os nacionalistas exigiam que a independência total e absoluta fosse garantida pelos Estados Unidos, pois temiam que a independência muito rápida do domínio americano sem tais garantias pudesse fazer com que as Filipinas caíssem nas mãos dos japoneses. O Jones Bill foi reescrito e aprovado no Congresso em 1916, com uma data posterior de independência.

A lei, oficialmente a Lei de Autonomia das Filipinas, mas popularmente conhecida como Lei de Jones , serviu como o novo ato orgânico (ou constituição) para as Filipinas. Seu preâmbulo afirmava que a eventual independência das Filipinas seria uma política americana, sujeita ao estabelecimento de um governo estável. A lei manteve o Governador-Geral das Filipinas, nomeado pelo Presidente dos Estados Unidos, mas estabeleceu uma Legislatura Filipina bicameral para substituir a Assembleia Filipina eleita (câmara baixa); substituiu a nomeação da Comissão Filipina (câmara alta) por um senado eleito.

Os filipinos suspenderam sua campanha de independência durante a Primeira Guerra Mundial e apoiaram os Estados Unidos contra a Alemanha. Após a guerra, eles retomaram seu esforço de independência com grande vigor. Em 17 de março de 1919, a legislatura filipina aprovou uma "Declaração de Propósitos", que afirmava o desejo inflexível do povo filipino de ser livre e soberano. Uma Comissão de Independência foi criada para estudar as formas e meios de atingir o ideal de libertação. Esta comissão recomendou o envio de uma missão de independência aos Estados Unidos. A "Declaração de Propósitos" referia-se à Lei Jones como um verdadeiro pacto, ou aliança, entre os povos americano e filipino, por meio do qual os Estados Unidos prometiam reconhecer a independência das Filipinas assim que um governo estável fosse estabelecido. O governador-geral dos EUA nas Filipinas, Francis Burton Harrison , concordou com o relatório da legislatura filipina quanto a um governo estável.

Com raízes hispano-austronésicas-sínicas de Manila. Daniel Burnham construiu um plano que tira proveito de sua paisagem urbana, possuindo a Baía de Nápoles , o rio sinuoso de Paris e os canais de Veneza . Com seu estilo de movimento City Beautiful de planejamento urbano.

Missões da Independência

A legislatura filipina financiou uma missão de independência aos Estados Unidos em 1919. A missão partiu de Manila em 28 de fevereiro e se reuniu nos Estados Unidos e apresentou seu caso ao Secretário de Guerra Newton D. Baker . O presidente dos Estados Unidos, Woodrow Wilson , em sua mensagem de despedida de 1921 ao Congresso, atestou que o povo filipino cumpriu a condição que lhe foi imposta como pré-requisito para a independência, declarando que, feito isso, é dever dos Estados Unidos conceder a independência filipina. O Partido Republicano então controlava o Congresso e a recomendação do presidente democrata de saída não foi acatada.

Após a primeira missão de independência, o financiamento público de tais missões foi considerado ilegal. As missões de independência subsequentes em 1922, 1923, 1930, 1931, 1932 e duas missões em 1933 foram financiadas por contribuições voluntárias. Numerosos projetos de lei de independência foram submetidos ao Congresso dos Estados Unidos, que aprovou o Projeto de Corte de Hare-Hawes em 30 de dezembro de 1932. O presidente dos Estados Unidos, Herbert Hoover, vetou o projeto de lei em 13 de janeiro de 1933. O Congresso anulou o veto em 17 de janeiro, e o Hare- Hawes – Cutting Act tornou-se lei dos EUA. A lei prometia a independência das Filipinas após 10 anos, mas reservava várias bases militares e navais para os Estados Unidos, além de impor tarifas e cotas às exportações filipinas. A lei também exigia que o Senado das Filipinas a ratificasse. Manuel L. Quezon instou o Senado filipino a rejeitar o projeto, o que ele fez. O próprio Quezon liderou a décima segunda missão de independência a Washington para garantir um ato de independência melhor. O resultado foi a Lei Tydings-McDuffie de 1934, que era muito semelhante à Lei Hare-Hawes-Cutting, exceto em pequenos detalhes. A Lei Tydings-McDuffie foi ratificada pelo Senado das Filipinas. A lei previa a concessão da independência das Filipinas até 1946.

A Lei Tydings-McDuffie previa a redação e as diretrizes de uma Constituição , por um "período de transição" de 10 anos como a Comunidade das Filipinas antes da concessão da independência filipina . Em 5 de maio de 1934, a legislatura das Filipinas aprovou uma lei estabelecendo a eleição dos delegados da convenção. O governador-geral Frank Murphy designou 10 de julho como a data da eleição, e a convenção realizou sua sessão inaugural em 30 de julho. O projeto de constituição concluído foi aprovado pela convenção em 8 de fevereiro de 1935, pelo presidente dos Estados Unidos Franklin Roosevelt em 23 de março, e ratificado por voto popular em 14 de maio. A primeira eleição segundo a constituição foi realizada em 17 de setembro e, em 15 de novembro de 1935, a Commonwealth foi instituída.

Comunidade Filipina (1935-1946)

Manuel L. Quezon , que já foi Presidente do Senado das Filipinas (e o primeiro a ocupar esse cargo), foi eleito para se tornar o primeiro Presidente das Filipinas durante a era da Commonwealth.

Foi planejado que o período 1935–1946 seria dedicado aos ajustes finais necessários para uma transição pacífica para a independência total, uma grande latitude em autonomia sendo concedida nesse meio tempo. Em vez disso, houve guerra com o Japão. que adiou quaisquer planos para a independência das Filipinas.

Em 14 de maio de 1935, uma eleição para preencher o cargo recém-criado de Presidente da Comunidade das Filipinas foi vencida por Manuel L. Quezon ( Partido Nacionalista ), e um governo filipino foi formado com base em princípios superficialmente semelhantes aos dos Estados Unidos Constituição . A Commonwealth, conforme estabelecida em 1935, apresentava um executivo muito forte, uma assembleia nacional unicameral e uma corte suprema composta inteiramente por filipinos pela primeira vez desde 1901.

As prioridades de Quezon eram defesa, justiça social, desigualdade e diversificação econômica e caráter nacional. O tagalo foi designado a língua nacional , o sufrágio feminino foi introduzido e a reforma agrária foi discutida. O novo governo embarcou em uma agenda ambiciosa de estabelecer as bases para a defesa nacional, maior controle da economia, reformas na educação, melhoria dos transportes, colonização da ilha de Mindanao e promoção do capital local e da industrialização. A Commonwealth, no entanto, também enfrentou agitação agrária, uma situação diplomática e militar incerta no Sudeste Asiático e incerteza sobre o nível de compromisso dos Estados Unidos com a futura República das Filipinas.

Em 1939–40, a Constituição das Filipinas foi emendada para restaurar um Congresso bicameral e permitir a reeleição do Presidente Quezon, anteriormente restrita a um único mandato de seis anos.

De 1940 a 1941, as autoridades filipinas, com o apoio de autoridades americanas, foram destituídas do cargo de vários prefeitos de Pampanga que eram a favor da reforma agrária. Após a eleição de 1946, alguns legisladores que se opuseram a dar aos Estados Unidos tratamento econômico especial foram impedidos de tomar posse.

Durante os anos da Commonwealth, as Filipinas enviaram um Comissário Residente eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos , como faz Porto Rico atualmente.

Ocupação japonesa e Segunda Guerra Mundial (1941-1945)

Rendição das tropas filipinas e americanas em Corregidor, Ilhas Filipinas, maio de 1942.

Poucas horas depois do ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, os japoneses lançaram ataques aéreos em várias cidades e instalações militares dos EUA nas Filipinas em 8 de dezembro e, em 10 de dezembro, as primeiras tropas japonesas desembarcaram no norte de Luzon . O piloto filipino Capitão Jesús A. Villamor , liderando um vôo de três caças P-26 "Peashooter" do 6º Esquadrão de Perseguição, se destacou por atacar duas formações inimigas de 27 aviões cada e derrubar um Zero japonês muito superior , do qual era recebeu a Cruz de Serviço Distinto dos EUA . Os outros dois aviões daquele vôo, pilotados pelos tenentes César Basa e Geronimo Aclan , foram abatidos.

À medida que as forças japonesas avançavam, Manila foi declarada uma cidade aberta para evitar sua destruição, enquanto isso, o governo foi transferido para Corregidor . Em março de 1942, o general MacArthur e o presidente Quezon fugiram do país. As unidades de guerrilha perseguiram os japoneses quando puderam e, em Luzon, a resistência nativa foi forte o suficiente para que os japoneses nunca conseguissem controlar uma grande parte da ilha.

O general Douglas MacArthur , comandante das Forças Armadas dos Estados Unidos no Extremo Oriente (USAFFE), foi forçado a recuar para Bataan. Manila foi ocupada pelos japoneses em 2 de janeiro de 1942. A queda de Bataan ocorreu em 9 de abril de 1942 com a Ilha Corregidor , na foz da Baía de Manila, rendendo-se em 6 de maio. Atrocidades e crimes de guerra foram cometidos durante a guerra, incluindo o Marcha da Morte de Bataan e o massacre de Manila .

Reunião de Jorge B. Vargas , presidente da Comissão Executiva das Filipinas , e Homma Masaharu, tenente-general do Exército Imperial Japonês, em 20 de fevereiro de 1943

O governo da Commonwealth já havia se exilado em Washington, DC, a convite do presidente Roosevelt; no entanto, muitos políticos ficaram para trás e colaboraram com os ocupantes japoneses. O exército da Comunidade das Filipinas continuou a lutar contra os japoneses em uma guerra de guerrilha e foram consideradas unidades auxiliares do Exército dos Estados Unidos. Vários prêmios militares da Comunidade das Filipinas, como a Medalha de Defesa das Filipinas , a Medalha da Independência e a Medalha da Libertação , foram concedidos aos Estados Unidos e às Forças Armadas das Filipinas.

A Segunda República das Filipinas , sob o comando de Jose P. Laurel , foi estabelecida como um estado fantoche. A partir de 1942, a ocupação japonesa das Filipinas foi combatida por uma atividade de guerrilha clandestina em grande escala . O Hukbalahap , um movimento de guerrilha comunista formado por camponeses na Central Luzon, fez a maior parte dos combates. Os Hukbalahap, também conhecidos como Huks, resistiram aos invasores e puniram as pessoas que colaboravam com os japoneses, mas não tinham uma organização bem disciplinada e, posteriormente, foram vistos como uma ameaça ao governo de Manila. Antes de MacArthur voltar, a eficácia do movimento guerrilheiro dizimou o controle japonês, limitando-o a apenas 12 das 48 províncias.

Em outubro de 1944, MacArthur reuniu tropas e suprimentos adicionais suficientes para iniciar a retomada das Filipinas , desembarcando com Sergio Osmeña, que assumiu a presidência após a morte de Quezon. A Polícia das Filipinas entrou em serviço ativo sob o exército da Commonwealth das Filipinas em 28 de outubro de 1944 durante a libertação sob o regime da Commonwealth.

A maior batalha naval da história, de acordo com a tonelagem bruta afundada, a Batalha do Golfo de Leyte , ocorreu quando as forças aliadas começaram a libertar as Filipinas do Império Japonês. As batalhas nas ilhas envolveram combates violentos e alguns dos japoneses continuaram a lutar após a rendição oficial do Império do Japão em 2 de setembro de 1945.

Após seu desembarque, as forças filipinas e americanas também tomaram medidas para suprimir o movimento Huk , que foi fundado para lutar contra a ocupação japonesa. As forças filipinas e americanas removeram os governos Huk locais e prenderam muitos membros do alto escalão do Partido Comunista Filipino. Enquanto esses incidentes aconteciam, ainda havia luta contra as forças japonesas e, apesar das medidas americanas e filipinas contra os Huk, eles ainda apoiaram os soldados americanos e filipinos na luta contra os japoneses.

As tropas aliadas derrotaram os japoneses em 1945. No final da guerra, estima-se que mais de um milhão de filipinos (incluindo soldados regulares e policiais, guerrilheiros reconhecidos e civis não combatentes) morreram durante a guerra. O relatório final de 1947 do Alto Comissário para as Filipinas documenta danos massivos à maioria das usinas de coco e de açúcar; a navegação inter-ilhas foi totalmente destruída ou removida; estradas de concreto foram desmontadas para uso em aeroportos militares; as ferrovias estavam inoperantes; Manila foi 80% destruída, Cebu 90% e Zamboanga 95%.

Independência (1946)

Independência das Filipinas, 4 de julho de 1946. A bandeira dos Estados Unidos da América é abaixada enquanto a bandeira das Filipinas é hasteada.

Em 11 de outubro de 1945, as Filipinas se tornaram um dos membros fundadores das Nações Unidas . Em 4 de julho de 1946, as Filipinas foram oficialmente reconhecidas pelos Estados Unidos como nação independente por meio do Tratado de Manila entre os governos dos Estados Unidos e das Filipinas, durante a presidência de Manuel Roxas . O tratado previa o reconhecimento da independência da República das Filipinas e a renúncia à soberania americana sobre as ilhas filipinas. De 1946 a 1961, o Dia da Independência foi celebrado em 4 de julho. Em 12 de maio de 1962, o presidente Macapagal emitiu a Proclamação Presidencial nº 28, proclamando a terça-feira, 12 de junho de 1962, um feriado especial nas Filipinas. Em 1964, a Lei da República No. 4.166 mudou a data do Dia da Independência de 4 de julho para 12 de junho e renomeou o feriado de 4 de julho como Dia da República das Filipinas.

Benefícios do veterano da Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial, mais de 200.000 filipinos lutaram em defesa dos Estados Unidos contra os japoneses no teatro de operações militares do Pacífico, onde mais da metade morreu. Como uma comunidade dos Estados Unidos antes e durante a guerra, os filipinos eram legalmente cidadãos americanos. Com a nacionalidade americana, os filipinos receberam a promessa de todos os benefícios oferecidos aos que servem nas forças armadas dos Estados Unidos. Em 1946, o Congresso aprovou a Lei de Rescisão ( 38 USC  § 107 ), que retirou os benefícios prometidos aos filipinos.

Desde a aprovação da Lei de Rescisão, muitos veteranos filipinos viajaram para os Estados Unidos para fazer lobby no Congresso pelos benefícios prometidos a eles por seus serviços e sacrifícios. Mais de 30.000 desses veteranos vivem nos Estados Unidos hoje, sendo a maioria cidadãos dos Estados Unidos. Sociólogos introduziram a frase "Veteranos de segunda classe" para descrever a situação desses filipino-americanos. Começando em 1993, vários projetos de lei intitulados Filipino Veterans Fairness Act foram apresentados no Congresso para devolver os benefícios retirados desses veteranos, apenas para morrer em comitê. A Lei Americana de Recuperação e Reinvestimento de 2009 , sancionada em 17 de fevereiro de 2009, incluiu disposições para pagar benefícios aos 15.000 veteranos restantes.

Em 6 de janeiro de 2011, Jackie Speier (D-CA), Representante dos EUA para o 12º distrito congressional da Califórnia , servindo desde 2008, apresentou um projeto de lei que visa tornar os veteranos filipinos da Segunda Guerra Mundial elegíveis para os mesmos benefícios disponíveis para os veteranos dos EUA. Em uma entrevista coletiva para delinear o projeto de lei, Speier estimou que aproximadamente 50.000 veteranos filipinos sobreviveram.

Veja também

Notas

Referências

Citações

Fontes

Fontes primárias

Fontes secundárias

Leitura adicional