Heth - Heth

Heth
Fenício Heth
hebraico
ח
aramaico Heth
Siríaco
ܚ
árabe
ح
Representação fonêmica χ , x , ħ
Posição no alfabeto 8
Valor numérico 8
Derivados alfabéticos do fenício
grego Η , Ͱ
Latina H , ?
cirílico И

Heth , às vezes escrito Chet, mas mais precisamente Ḥet , é a oitava letra dos abjads semitas , incluindo o fenício Ḥēt 𐤇 Phoenician heth.png , o hebraico Ḥēth ח , o aramaico Ḥēth Heth.svg, o siríaco Ḥēṯ ܚ , o árabe Ḥā ' ح , o maltês Ħ, ħ.

Heth representou originalmente uma fricativa muda, faríngea / ħ / ou velar / x / . Em árabe, duas letras correspondentes foram criadas para ambos os sons fonêmicos: não modificada ḥā' ح representa / h / , enquanto ḫā' خ representa / x / .

A carta fenícia deu origem à grega eta Η , etrusca H , Latina H , e cirílico И . Enquanto H é uma consoante no alfabeto latino, os equivalentes grego e cirílico representam sons vocálicos .

Origens

A forma da letra Ḥet em última análise remonta ao hieróglifo egípcio para "pátio":

O6

(compare o hebraico חָצֵר ḥatser de significado idêntico, que começa com Ḥet) ou ao de 'linha, pavio' representando um pavio de linho torcido:

V28

(compare o hebraico חוּט ḥut de significado idêntico, que começa com Ḥet).

Possivelmente chamado de ḥasir na escrita Proto-Sinaítica .

As letras correspondentes da Arábia do Sul são ḥḥ e ḫḫ, correspondendo às letras Ge'ez Ḥawṭ ሐ e Ḫarm ኀ.

Esta letra é geralmente transcrita como , h com um ponto embaixo. Em alguns sistemas de romanização, um Ch (maiúsculo) também é usado. O último método tem a vantagem de ser fácil de digitar em um computador.

Árabe ḥāʾ

A letra é chamada حَاءْ ḥāʾ e é a sexta letra do alfabeto. Sua forma varia dependendo de sua posição na palavra:


Posição na palavra: Isolado Final Medial Inicial
Forma glifo:
( Ajuda )
ح ح ح ح

Esta forma é utilizada para designar duas letras, o segundo ser خ ḫā' .

Pronúncia

Em árabe, ḥāʾ é semelhante ao inglês [ h ] , mas é muito "raspier", IPA: [ ħ ] ~ [ ʜ ] . ( Faríngeo H )

Em persa, é [ h ] , como ⟨ه⟩ e no inglês h .

Chet hebraico

Variantes ortográficas
Várias fontes de impressão
Hebraico cursivo

Script rashi
Serif Sem serifa Monoespaçado
ח ח ח Letra hebraica Het handwriting.svg Letra hebraica Het Rashi.png

Ortográfico hebraico: חֵית

Pronúncia

No hebraico israelense moderno (e hebraico Ashkenazi , embora não sob pronúncia estrita), a letra Ḥet ( חֵית ) geralmente tem o valor sonoro de uma fricativa uvular surda ( / χ / ), como os fonemas históricos das letras Ḥet ח ( / ħ / ) e Khaf כ ( / x / ) se fundiram, ambos se tornando a fricativa uvular surda ( / χ / ).

Em fonologias mais raras, é pronunciado como uma fricativa faríngea muda ( / ħ / ) e ainda está entre os judeus Mizrahi (especialmente entre a geração mais velha e cantores Mizrahi populares , principalmente judeus iemenitas ), de acordo com as tradições judaicas orientais (ver, por exemplo , Hebraico Mizrahi e hebraico iemenita ).

A habilidade de pronunciar a letra árabe ḥāʾ ( ح ) corretamente como uma fricativa faríngea surda / ħ / é freqüentemente usada como um shibolete para distinguir falantes de árabe de não falantes de árabe; em particular, a pronúncia da letra como / x / é vista como uma marca registrada de judeus Ashkenazi e judeus gregos .

Ḥet é uma das poucas consoantes hebraicas que podem formar uma vogal no final de uma palavra. Isso ocorre quando patach gnuva está sob o Ḥet no final da palavra. A combinação é então pronunciada / -aħ / ao invés de / -ħa / . Por exemplo: פָּתוּחַ ( / ˌpaˈtuaħ / ) e תַּפּוּחַ ( / ˌtaˈpuaħ / ).

Variações

Ḥet, junto com Aleph , Ayin , Resh e He , não pode receber um dagesh . Como as fricativas faríngeas são difíceis de pronunciar pela maioria dos falantes de inglês, os empréstimos geralmente são anglicizados para ter / h / . Assim, chalá ( חלה ), pronunciado por falantes nativos de hebraico como / χala / ou / ħala / é pronunciado / halə / pela maioria dos falantes de inglês, que muitas vezes não conseguem perceber a diferença entre [ h ] e [ ħ ] .

Significado

Na gematria , Ḥet representa o número oito.

Em salas de chat , fóruns online e redes sociais, a letra Ḥet repetida (חחחחחחחחחח) denota riso, assim como em inglês, no ditado 'Haha'.

Codificações de caracteres

Informação do personagem
Antevisão ח ح ܚ
Nome Unicode CHET DE LETRA HEBRAICA LETRA ÁRABE HAH CARTA SYRIAC HETH HIT DA CARTA SAMARITANA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 1495 U + 05D7 1581 U + 062D 1818 U + 071A 2055 U + 0807
UTF-8 215 151 D7 97 216 173 D8 AD 220 154 DC 9A 224 160 135 E0 A0 87
Referência de caractere numérico & # 1495; & # x5D7; & # 1581; & # x62D; & # 1818; & # x71A; & # 2055; & # x807;


Informação do personagem
Antevisão 𐎈 𐡇 𐤇
Nome Unicode LETRA UGARÍTICA HOTA CARTA ARAMÁTICA IMPERIAL HETH CHET DE LETRA FENÍCIA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 66440 U + 10388 67655 U + 10847 67847 U + 10907
UTF-8 240 144 142 136 F0 90 8E 88 240 144 161 135 F0 90 A1 87 240 144 164 135 F0 90 A4 87
UTF-16 55296 57224 D800 DF88 55298 56391 D802 DC47 55298 56583 D802 DD07
Referência de caractere numérico & # 66440; & # x10388; & # 67655; & # x10847; & # 67847; & # x10907;

Veja também

Referências

links externos