Guildford - Guildford

Guildford
Cidade
The Guildhall
Guildford Localização em Surrey
População	77.057 ( 2011 )
Referência da grade do sistema operacional	SU9949
•  Londres	27,5 milhas (44,3 km) NE
Distrito
Condado de Shire
Região
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Post town	GUILDFORD
Distrito postal	GU1-4
Código de discagem	01483
Polícia	Surrey
Incêndio	Surrey
Ambulância	Costa sudeste
Parlamento do Reino Unido
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Surrey 51 ° 14 11 ″ N 0 ° 34 13 ″ W / 51,2365 ° N 0,5703 ° W / 51,2365; -0,5703 Coordenadas: 51 ° 14 11 ″ N 0 ° 34 13 ″ W / 51,2365 ° N 0,5703 ° W / 51,2365; -0,5703

Guildford ( / ɡ ɪ l f ər d / ( escute ) ) é a cidade do condado de Surrey , Inglaterra . Situa-se a 28 milhas (45 km) a sudoeste de Londres na estrada nacional A3 entre a capital e Portsmouth . De acordo com o censo de 2011, a cidade tem uma população de cerca de 80.000 habitantes e é a sede do Borough of Guildford, que tinha cerca de 147.889 habitantes em 2018.

Guildford tem raízes saxãs e os historiadores atribuem sua localização à existência de uma lacuna em North Downs, onde o rio Wey foi vadeado pelo Harrow Way . Em 978 DC, foi o lar de uma das primeiras casas da moeda inglesa . A construção da Navegação Wey e do Canal Basingstoke nos séculos 17 e 18, respectivamente, conectou Guildford a uma rede de vias navegáveis ​​que ajudaram na sua prosperidade. No século 20, a Universidade de Surrey e a Catedral Anglicana de Guildford foram adicionadas.

Devido ao desenvolvimento recente ao norte de Guildford, e ligando-se à área de Woking , Guildford agora forma oficialmente a ponta sudoeste da Área Construída da Grande Londres , conforme definido pelo Office for National Statistics .

História

Etimologia

A raiz da primeira parte pode ser a palavra "ouro" em vez de Guilda , uma sociedade ou reunião de comerciantes: o único registro conhecido do século 10 (saxão) usa Guldeford e, no século 11, Geldeford; ambos significando ouro e ford. Historiadores locais com interesse em topônimos citam a falta de ouro nas rochas sedimentares da região e sugeriram que a menção de "ouro" pode se referir a flores douradas encontradas no próprio vau, ou na areia dourada; várias fontes mais antigas, como o dicionário topológico de Lewis de 1848, preferem e dão uma afirmação não referenciada de que havia uma guilda. "Gyldeford" ou "Geldeford" foram mencionados como posses de Alfred, o Grande .

Liquidação antecipada

Peças rurais da Idade do Bronze foram encontradas na cidade. Alguns dos azulejos construídos no Castelo de Guildford podem ser romanos, e uma villa romana foi encontrada na Broad Street Common no final da Roman Farm Road, a oeste do bairro Park Barn de Guildford.

Meia idade

A escavação arqueológica de um cemitério saxão em Guildown na década de 1930 e relatos contemporâneos indicam que Guildford foi estabelecida como uma pequena cidade por colonos saxões logo após a autoridade romana ter sido removida da Grã - Bretanha no início do século 5. O assentamento foi provavelmente expandido porque Harrow Way (uma antiga trilha que conecta as antigas cidades de Winchester e Canterbury ) cruza o rio Wey por um vau neste ponto.

O rei Alfredo, o Grande, se referiu à cidade em seu testamento e deixou a propriedade em Guildford, junto com Godalming e Steyning , para seu sobrinho Aethelwold , que então tentou reivindicar o trono na revolta de Æthelwold .

Em 1036, Guildford foi palco da prisão de Alfred Aetheling pelo conde Godwin de Wessex . Alfred estava viajando para Winchester para se juntar a sua mãe, Emma da Normandia . De acordo com a Crônica Anglo-Saxônica, Alfredo e seus seguidores foram traídos e capturados na colina de Guildown por Godwin, que havia prometido a Alfredo salvo-conduto em Londres para ser coroado e trazido de volta para Guildford, onde os seguidores de Alfredo foram massacrados.

Guildford foi o local da Casa da Moeda Real de 978 até parte do reinado de Guilherme, o Conquistador .

O Castelo de Guildford é de design normando , embora não haja documentos sobre seus primeiros anos. Ele está situado na rota do Caminho dos Peregrinos e tem vista para uma passagem pelas colinas e o local do antigo vau em Wey, dando assim um ponto chave do controle militar deste caminho de longa distância em todo o país.

Guildford aparece no Domesday Book de 1086 como Geldeford and Gildeford , uma propriedade de William, o Conquistador . O rei detinha oficialmente as 75 hagae (casas cercadas ou fechadas) nas quais viviam 175 homenageadores (chefes de família) e a cidade rendeu £ 32. Stoke, um subúrbio dentro de Guildford de hoje, aparece no Livro como Stoch e também foi detido por William. Seus ativos Domesday eram: 1 igreja, 2 moinhos no valor de 5 s , 16 campos de lavoura com duas equipes de arado Lord's e 20 equipes de arado de homens, 16 acres (65.000 m ² ) de prados e bosques no valor de 40 porcos . Stoke foi listado como estando no parque do Rei, com uma rendição de £ 15.

Guilherme, o Conquistador, mandou construir o castelo no clássico estilo normando ; o castelo ainda está de pé. Um dos principais objetivos da construção do castelo normando era intimidar a população conquistada. Em 1173, ele gastou £ 26 sob a regência do jovem Henrique II . À medida que a ameaça de invasão e insurreição diminuía, o status do castelo foi rebaixado ao de uma cabana de caça real: Guildford ficava, naquela época, nos limites do Grande Parque de Windsor . Foi visitado em várias ocasiões pelo Rei João , Eleonora de Aquitânia e o Rei Henrique III . Em 1611 o castelo foi concedido a Francis Carter cujas iniciais do neto EC e o ano de 1699 estavam acima do caminho de entrada. As partes remanescentes do castelo foram restauradas na época vitoriana e novamente em 2004; o resto do terreno tornou-se um jardim público.

Em 1497, Guildford foi brevemente ocupada pelas forças da rebelião da Cornualha de 1497 , que entraram em confronto perto da cidade com as forças do Senhor Daubeny . Uma placa comemorativa do 500º aniversário da marcha dos Cornishmen em Londres foi erguida no The Mount em Guildford em 1997.

Em 1995, uma câmara foi descoberta na High Street, considerada os restos da Sinagoga Guildford do século XII . Embora isso continue a ser uma questão de discórdia, é provável que seja a mais antiga sinagoga remanescente na Europa Ocidental.

Guildford elegeu dois membros da Câmara dos Comuns não reformada . Do século 14 ao século 18, a corporação do bairro prosperou com o comércio de lã.

No século 14, o Guildhall foi construído e ainda hoje é um marco notável de Guildford. A extremidade norte foi ampliada em 1589 e a Câmara do Conselho foi acrescentada em 1683. Em 1683, um relógio projetado foi feito para a frente do edifício: ele pode ser visto ao longo da High Street.

Pós-Renascimento / Dissolução dos Mosteiros

A Royal Grammar School da cidade foi construída em 1509 e tornou-se Real ao ganhar o patrocínio de Eduardo VI em 1552. Por volta de 1550, um aluno da escola era John Derrick, que mais tarde se tornou o Coroner da Rainha do condado de Surrey. Em 1597 ( estilo antigo , 1598 pelos cálculos modernos), Derrick fez um depoimento legal que contém a mais antiga referência definitiva ao críquete sendo jogado em qualquer lugar do mundo.

Em 1619, George Abbot fundou o Hospital da Santíssima Trindade, agora comumente conhecido como Hospital do Abade , um dos melhores conjuntos de asilos do país. Ele está situado na extremidade superior da High Street, em frente à Igreja da Santíssima Trindade . A torre de entrada de tijolos de três andares está voltada para a igreja; um grande arco de pedra leva ao pátio. Em cada canto da torre há uma torre octogonal subindo um andar extra, com cúpulas ogivas de chumbo .

Um dos maiores impulsos para a prosperidade de Guildford veio em 1653 com a conclusão, após muitas disputas, da Navegação de Wey. Isso permitiu que os negócios de Guildford acessassem o Tâmisa em Weybridge de barco e era anterior ao principal programa de construção de canais na Grã-Bretanha em mais de um século. Em 1764, a navegação foi estendida até Godalming e em 1816 até o mar perto de Arundel através do Canal de Junção de Wey e Arun e da Navegação de Arun. O Canal Basingstoke também foi construído para se conectar com a navegação Wey, colocando Guildford no centro de uma rede de vias navegáveis.

Revolução Pós-Industrial

A fábrica de pólvora Chilworth operou durante a Revolução Industrial e exportou muitos de seus produtos através de Guildford e Wey Navigation para Londres.

Um ramal de 10 km da London and South-Western Railway de Woking a Guildford foi inaugurado em maio de 1845. Em 1846, as Leis foram aprovadas para fazer duas ferrovias de Guildford: uma levando a Godalming e a outra a Farnham e Alton; e no mesmo ano, uma lei foi obtida para uma ferrovia de Reading, via Guildford, para Dorking e Reigate . Todos estes ocorreram no século 19 e permanecem em uso.

De 1820 a 1865, Guildford foi palco de severas explosões de ilegalidade semi-organizada, comumente conhecidas como "motins de Guy". Os caras se reuniam nos limites da cidade desde o amanhecer da noite de Guy Fawkes , usando máscaras ou disfarces bizarros e armados com cassetetes e tochas acesas. Ao cair da noite, eles entravam na cidade e vingavam-se daqueles que os haviam cruzado no ano anterior, cometendo assaltos e danificando propriedades, muitas vezes saqueando os pertences das vítimas de suas casas e queimando-os em fogueiras no meio da rua. Nos anos posteriores, as tentativas de suprimir os caras levaram à morte de dois policiais. Em 1866 e 1868, os Caras foram dispersos pela cavalaria e isso parece ter posto fim aos motins. Desordem semelhante em torno da Feira da Colina de Santa Catarina, realizada fora da cidade no Caminho dos Peregrinos, foi suprimida na mesma época. Em 1906, o Guildford Union Workhouse Casuals Ward, conhecido como Spike, foi construído no terreno do Workhouse perto do castelo; hoje é atração turística e centro comunitário.

Após a morte de seu pai em 1882, os irmãos Charles Arthur e Leonard Gates assumiram a administração de sua loja, que mantinha a franquia de distribuição local de vinhos e destilados de Gilbey , e também vendia cerveja. No entanto, em 1885, os irmãos foram persuadidos a aderir ao movimento de temperança e despejaram todo o seu estoque nas sarjetas da High Street. Sem meios de subsistência, eles converteram sua loja agora vazia em uma leiteria. Usando um separador de leite , eles compraram leite de fazendeiros locais e, depois de extrair o creme de leite e o soro, venderam o desnatado de volta aos fazendeiros para ração de suínos. Em 1888, mais três irmãos Gates e seus filhos se juntaram ao negócio, o que levou ao registro formal da empresa sob o nome de West Surrey Central Dairy Company , que após o desenvolvimento de sua fórmula infantil de leite em pó em 1906 se tornou Cow & Gate .

século 20

Em 1901, os irmãos Dennis construíram a primeira fábrica de automóveis especialmente construída na Inglaterra. Posteriormente, ficou conhecido como Rodboro Buildings, após ter sido adquirido pela empresa de calçados de mesmo nome em 1919.

Por volta de 1907, o inventor e pioneiro da turbina eólica, E Lancaster Burne, ergueu uma das primeiras turbinas eólicas em Pewley Hill para fornecer energia à sua casa.

Durante a Segunda Guerra Mundial , o Borough Council construiu 18 abrigos antiaéreos comunitários . Um desses abrigos, conhecido como abrigo profundo da Pedreira Foxenden, foi construído na lateral de uma pedreira de giz desativada. Levando um ano para ser construído, compreendia dois túneis principais com túneis de interconexão para os beliches. Podia acomodar 1000 pessoas e fornecia instalações de saneamento e primeiros socorros. Tendo sido selado desde o descomissionamento em 1944, ele sobreviveu praticamente intacto. A pedreira em si agora é o local do estacionamento da York Road, mas o abrigo é preservado e ocasionalmente era aberto ao público, embora as visitas agora estejam suspensas.

Em maio de 1968, os alunos da Guildford School of Art começaram um " protesto " na Escola em Stoke Park, que durou até meados do verão. Um protesto pela qualidade do ensino, acabou sendo o mais longo protesto estudantil no Reino Unido naquele ano.

Em 5 de outubro de 1974, bombas plantadas pelo Exército Republicano Irlandês Provisório explodiram em dois bares , matando quatro soldados fora de serviço e um civil . Os bares foram alvo porque soldados das casernas a Pirbright eram conhecidos por eles frequente. Os suspeitos posteriormente presos, que ficaram conhecidos como Guildford Four , foram condenados e sentenciados a longas penas de prisão em outubro de 1975. Eles disseram que foram torturados pela polícia e negaram envolvimento no atentado. Em 1989, após uma longa batalha judicial, suas condenações foram anuladas e eles foram libertados.

Guildford moderno

No século 21, Guildford ainda tem uma High Street pavimentada com paralelepípedos de granito , geralmente chamados de paralelepípedos , e é um dos lugares mais caros para se comprar uma propriedade no Reino Unido fora de Londres. A cidade tem um mercado de rua geral que acontece às sextas e sábados. A feira de produtores é geralmente realizada na primeira terça-feira de cada mês. Há um Posto de Informação Turística, passeios guiados e vários hotéis, incluindo o histórico Angel Hotel, que por muito tempo serviu como ponto de ônibus na principal rota de diligências de Londres a Portsmouth . Guildford foi eleito o 9º melhor lugar para se viver na Grã-Bretanha em 2006, mas caiu para a 12ª posição em 2007, "em grande parte devido à poluição produzida pelos inúmeros carros encontrados nas estradas". Guildford é o destino de compras mais atraente e seguro do Reino Unido, de acordo com a Eve Prime Retail Survey 2004, e está em 27º lugar no país em geral.

Durante os meses de verão, o National Trust faz uma variedade de viagens na Navegação Wey, começando em Dapdune Wharf, perto do centro da cidade, onde há um centro de visitantes. O Undercroft , um gótico arqueou restaurado armazenamento medieval undercroft na High Street é aberto duas vezes por semana. Recebendo muitas concessões e apoio local, o relativamente pequeno Castelo de Guildford tem uma plataforma de visualização no telhado, piso adicionado de 2003–4, um modelo do castelo original mais completo e painéis de interpretação. Guildford tem um Lido de tamanho olímpico datado da década de 1930, que fica aberto ao público de natação de maio a setembro. Também pode ser contratado para entretenimento corporativo e outros.

Cidade do condado

Guildford é às vezes descrita como a cidade do condado de Surrey, mas não está claro se esse é o caso ou não. A questão não é facilitada porque as fontes discordam sobre a definição de cidade do condado. Uma fonte afirma que "uma cidade de condado é o centro administrativo de um condado, mas [aquele] governo local passa por frequentes reorganizações e o que antes era a cidade de condado pode não ser mais o centro administrativo". O Conselho do Condado de Surrey não mantém presença administrativa em Guildford e mudou-se de Kingston upon Thames (que se tornou parte da Grande Londres na década de 1960), para Reigate em 2020, embora a citação acima afirme que Guildford é a cidade do condado de Surrey.

Há alegações de que Henrique VII concedeu o status de cidade do condado quando fez Guildford a custódia das medidas padrão. No entanto, a lei não afirma explicitamente que isso torna o assentamento uma cidade de condado.

O historiador oficial de Guildford, o "Honorary Remembrancer" do conselho do distrito, Matthew Alexander, afirma que Guildford recebeu o " antigo tribunal do condado de Guildford por uma concessão de Henrique III em 1257, marcando o status de Guildford como cidade do condado de Surrey ", mas tem sido argumentou que este status é uma interpretação imprecisa. Sua posição não é respaldada pela documentação original.

Embora existam fontes que afirmam que Guildford é a cidade do condado, há muitas outras, como Whitaker's Almanac, que costumava atribuir esta definição a Kingston upon Thames, com outros afirmando que não é claro.

Clima

Como o resto de Surrey e, na verdade, as Ilhas Britânicas , Guildford tem um clima marítimo com verões quentes e invernos frios. A estação meteorológica do Met Office mais próxima para a qual os registros estão disponíveis é em Wisley , cerca de 6,5 milhas (10 km) a nordeste de Guildford. Os extremos de temperatura registrados na área variam de 37,8 ° C (100,0 ° F) durante agosto de 2003 até −15,1 ° C (4,8 ° F) durante janeiro de 1982. A estação meteorológica de Wisley manteve o recorde de julho no Reino Unido de 36,5 ° C ( 97,7 ° F) (2006) entre 2006 e 2015. A temperatura mais baixa relatada nos últimos anos foi -12,6 ° C (9,3 ° F) durante dezembro de 2010.

Localidades

Bellfields

Bellfields é um subúrbio no norte de Guildford, adjacente a Slyfield Industrial Estate e Stoughton. A área inclui propriedades privadas, bem como atuais e antigos conjuntos habitacionais de interesse social. O Christ's College, a escola sênior de Guildford e a escola de necessidades especiais Pond Meadow estão em Bellfields. O bairro inclui a Igreja Compartilhada de São Pedro e o Centro Infantil de Guildford.

Burpham

Esta antiga vila é agora um importante subúrbio de Guildford.

Charlotteville

Charlotteville é um dos primeiros subúrbios planejados da Grã-Bretanha. A propriedade foi financiada por um médico local, Thomas Sells, e recebeu o nome de sua esposa, Charlotte. Foi desenvolvido pelo arquiteto de Guildford, Henry Peak, em 1862, e está vagamente ligado entre Shalford Road e Sydenham Road, abrangendo o belo local de Pewley Down. As estradas da área receberam o nome de médicos ingleses, incluindo Addison Road, Cheselden Road, Harvey Road e Jenner Road. Trilhas públicas levam da cidade através de Charlotteville até as colinas e em direção a St Martha's Hill e Albury . Abriga muitos chalés e algumas propriedades grandes, a maioria de propriedade privada. A designação oficial do coração de Charlotteville como área de conservação significa que o trabalho de Peak pode sobreviver. O empreendimento introduziu instituições como o Cork Club, o Charlotteville Cycling Club , fundado em 1903 com o então prefeito como seu primeiro presidente, e a instituição de caridade Charlotteville Jubilee Trust, formada na época do Jubileu de Ouro . Duas escolas foram estabelecidas na aldeia, uma infantil e uma escola primária. fundindo-se para formar a Holy Trinity Pewley Down School no final dos anos 2000. A última das lojas fechou em 2006.

Casa de trabalho e hospital

1930 marcou o fim das Poor Laws e a Guildford Union Workhouse foi rebatizada de Warren Road Hospital. Ele desempenhou um papel vital no esforço de guerra da Segunda Guerra Mundial, recebendo vítimas da Blitz de Londres , bem como Dunkirk e D-Day vítimas. O Spike, uma enfermaria de vagabundos e casuals, continuou como um abrigo noturno para os sem-teto até 1963. Com a chegada do Welfare State , o hospital mudou seu nome novamente, desta vez para St. Luke's Hospital e logo se tornou um importante tratamento de câncer e enfermeiras hospital escola. O Coyle Community Hall foi construído e compartilhado com a comunidade de Charlotteville. A década de 1990 viu o St Luke's Hospital se fundir com o recém-construído Royal Surrey County Hospital , deixando o local para reforma como moradia, e Charlotteville mais uma vez se viu sem um centro comunitário. A ser demolido em 2003 e substituído por um novo Centro Comunitário, o Spike Casual Ward recebeu uma listagem de Grau II e foi convertido em uma comunidade e Centro de Patrimônio aberto ao público. O Spike mantém as únicas células de quebra de pedras do país que podem ser vistas pelo público.

Guildford Park e Dennisville

Esses pequenos bairros residenciais estão imediatamente ao sul e no sopé do Stag Hill. Dennisville foi fundada em 1934 para fornecer acomodação aos trabalhadores da fábrica Dennis Brothers Woodbridge Hill. Ambos os bairros ficam próximos à estação ferroviária de Guildford ao sudeste e se tornam, sem divisão, Onslow Village ao sul. Como a universidade ocupa o topo e ao norte de Stag Hill, é um local popular para hospedagem de estudantes.

Jacobs Well

Esta antiga vila é agora um importante subúrbio de Guildford.

Merrow

Esta antiga vila é agora um importante subúrbio de Guildford.

Onslow Village

Onslow Village é um subúrbio inclinado na periferia oeste de Guildford. Com uma continuação de estrada periférica, forma uma cunha entre as estradas A3 e A31 ao sul da junção da A3 e Egerton Road, Guildford's Cathedral Turn e diretamente abaixo do Henley Fort , um London Defense Position e um Monumento Programado construído na década de 1880 . A área consiste em várias ruas residenciais, muitas das quais caracterizadas por sebes de faia. Partes da Onslow Village foram designadas como áreas de conservação, aplicando uma série de restrições de planejamento que visam proteger o caráter e a identidade da localidade. As amenidades locais incluem o 5º Guildford Scout Group, um site de notícias da comunidade, um Tennis Club e o Onslow Arboretum. Ele também tem seu próprio time de futebol, o Onslow FC, fundado em 1986.

Há um pequeno centro de aldeia , com um desfile de lojas e um salão de aldeia. Onslow tem uma escola infantil, a Onslow Infant School, bem como a Queen Eleanor's School, uma escola primária. A igreja anglicana local é a All Saints.

A Vila também tem uma associação de residentes , a Onslow Village Residents 'Association (OVRA) que foi criada em 1956 e cujo objetivo é "salvaguardar as amenidades da vila de Onslow e promover o bem-estar, os interesses e o bem-estar dos residentes " A Onslow Village Society foi formada com o objetivo de enfrentar a grave escassez de moradias decentes para a classe trabalhadora após a Primeira Guerra Mundial .

Onslow Village Ltd adquiriu 646 acres (261 hectares) ou pouco mais de uma milha quadrada de terra de Richard Onslow, 5º Conde de Onslow em 1920 por aproximadamente um quarto de seu valor de mercado na época. O objetivo era criar uma "Cidade Jardim", a ser modelado sobre as idéias de Ebenezer Howard 's Garden Movimento Cidade . A intenção deles era construir uma comunidade independente com pequenas propriedades, prédios públicos, espaços abertos, áreas de recreação, bosques e uma estação ferroviária, bem como desenvolver locais para igrejas, hotéis e fábricas. No sábado, 1 ° de maio de 1920, dez semanas após a formação da Sociedade, foram lançadas as fundações das duas primeiras casas e, em março de 1922, 91 casas haviam sido construídas. Infelizmente, devido à falta de financiamento, o projeto nunca foi totalmente concluído, com cerca de 600 casas em construção. Os desenhos originais, no entanto, mostraram que havia outros planos para desenvolver as terras agrícolas em Manor Farm, ao norte da A3. Em meados da década de 1970, um terço das propriedades ainda pertenciam à Onslow Village Ltd. Então, em 1984, a empresa foi encerrada e muitos acionistas e inquilinos tiveram a chance de comprar suas casas a preços acessíveis.

Onslow Village nunca teve sua estação ferroviária, no entanto, acabou conseguindo sua floresta: o arboreto de Onslow, desenvolvido pelo Guildford Borough Council como uma coleção especializada de oitenta espécies de árvores de todo o mundo. O arboreto de Onslow está localizado ao lado da área de lazer que possui parque próprio, um grande campo, várias quadras de tênis, banheiros e uma cabana de batedor.

Park Barn

Park Barn consiste em um antigo e atual complexo de habitação social em Guildford. É limitado ao sul pela linha ferroviária , a leste por Westborough, ao norte por Rydes Hill e Wood Street, às vezes mapeada como parte dela, mas na freguesia civil de Worplesdon , e a oeste por Broadstreet Common. A propriedade abriga o King's College , uma escola para jovens de 11 a 16 anos. Há também uma série de escolas primárias na área de Park Barn, incluindo a Escola Primária Guildford Grove , que tem uma base de resgate apoiada por sinalização especializada no local que atende alunos com deficiências auditivas profundas , conhecida como The Lighthouse. O time de futebol Park Barn FC joga na Liga 4 da Liga Guildford e Woking Alliance. O Guildford City Boxing Club mudou-se de Bellfields para Cabell Road em Park Barn em 2014 ,.

Stoughton

Stoughton é um subúrbio principalmente residencial ao norte do centro da cidade de Guildford. É o local do antigo Stoughton Barracks , que foi remodelado para abrigar na década de 1990 e renomeado Cardwell's Keep. Em Stoughton fica o pub The Wooden Bridge, onde os Rolling Stones e Eric Clapton realizaram shows nos estágios iniciais de suas respectivas carreiras. Outro pub de nota histórica foi o The Royal Hotel em Worplesdon Road, que hospedou um dos primeiros concertos do U2 e era propriedade do ex-lutador Mick McManus . Este é agora um restaurante chinês. Stoughton tem uma escola júnior, Northmead Junior School e uma escola infantil, Stoughton Infant School.

Slyfield

É a pequena área de uso misto de terra ao norte de Guildford que é amplamente indeterminada de Bellfields; no entanto, a leste está o maior parque industrial e comercial de Guildford, Slyfield Industrial Estate. Houve um mercado de gado realizado no sul da área industrial até 2000, que se mudou para Maidstone, Kent . Slyfield tem um salão comunitário e uma escola, a Weyfield Primary. Ao norte de Slyfield está Stoke Hill, no topo do qual está um parque, Stringer's Common, do outro lado do qual fica o bairro Jacobs Well , que faz parte da freguesia de Worplesdon.

Stoke

A área centro-norte da cidade contém Stoke Park e a histórica mansão de Stoke em seu centro, agora o local do Guildford College . Ao norte do parque fica o centro esportivo e de lazer Guildford Spectrum . Ao sul deste bairro predominantemente residencial está a estação ferroviária London Road , na Stoke Road há um hotel listado , The Stoke .

Westborough

Adjacente ao Park Barn Estate, o Westborough Estate foi construído na década de 1920 devido ao crescimento da população no início do século XX. Westborough é o lar de uma Igreja Reformada Unida e de uma escola primária comunitária em Southway. Há um pequeno desfile de lojas onde Southway encontra a Aldershot Road. Westborough também é um distrito do Borough of Guildford . Sua população no Censo de 2011 era de 9.307.

Cultura

Guildford tem uma galeria de arte, Guildford House Gallery , na High Street, em uma casa urbana do século XVII listada como Grau I, administrada pelo Guildford Borough Council. Sua coleção de arte inclui obras de Guildford e da área circundante, e obras de artistas de Guildford, principalmente John Russell . Também administrado pelo Borough Council está o Guildford Museum, que abriga exposições de arqueologia, história local e bordados. Galerias de arte comerciais menores também estão presentes na High Street.

Fundado em 1834 como um Instituto de Mecânica, a missão do Instituto Guildford é fornecer um centro educacional, cultural e social da comunidade no coração da cidade, oferecendo um lugar especial para pessoas de todas as origens se conhecerem, aprenderem e explorarem. Ele oferece uma ampla variedade de programas e cursos que vão desde história da arte até ciências, e hospeda um popular restaurante vegetariano / vegano. A biblioteca do Instituto contém uma ampla coleção de livros e um extenso arquivo que cobre todos os aspectos da vida em Guildford, construído desde a fundação.

O principal teatro comercial da cidade é o Yvonne Arnaud Theatre , que frequentemente exibe produções depois de uma passagem pelo West End de Londres . O Electric Theatre foi inaugurado em 1997 para receber apresentações de músicos e grupos de teatro amadores. Também hospeda festivais regulares de cinema, família e música, bem como comédia, e tem um Café Bar e Terraço Riverside.

Guildford possui um cinema multiplex Odeon , que em junho de 2007 foi o primeiro cinema do mundo a exibir filmes digitais em 4K ao público. Guildford Civic Hall foi o principal local de artes e entretenimento da cidade até o fechamento em janeiro de 2004. O Civic Hall foi substituído por um novo local, G Live , inaugurado em setembro de 2011. Em 2009, o Mill Studio em Guildford apresentou a estreia em inglês do musical de uma mulher, Estelle Bright , estrelando a atriz / cantora Sarah Tullamore .

A Guildford Shakespeare Company se apresenta na cidade, usando o coreto do castelo como palco no verão e várias igrejas próximas à High Street durante o inverno.

A Guildford Philharmonic Orchestra, fundada como Guildford Municipal Orchestra, recebeu financiamento do conselho total de 1945 até ser retirada em 2012. A orquestra foi dissolvida em março de 2013, com o Guildford Borough Council fornecendo uma bolsa de música clássica para outras organizações.

Stoke Park , o maior parque de Guildford, foi o palco do agora extinto festival de música GuilFest durante o verão, mas ainda hospeda o Surrey County Show - agrícola e geral - no último feriado na segunda-feira de maio. Antes de 2007, o Ambient Picnic era realizado em Shalford Park, perto do rio Wey .

Guildford tem um clube ferroviário modelo, o Astolat Model Railway Circle, que se reúne no Cais Dapdune do National Trust. Eles hospedam uma exposição anual de modelos de ferrovias no Sports Park, em janeiro.

As estações de rádio Kane 103,7 FM , 96,4 The Eagle , County Sound Radio (1566 AM) , GU2 Radio e BBC Surrey estão baseadas em Guildford.

O Surrey Advertiser é o jornal local, uma publicação Reach plc, que também publica o Surrey Live online. Há também um "jornal online" independente The Guildford Dragon NEWS, fundado em 2012.

Religião

A Diocese de Guildford da Igreja da Inglaterra foi criada em 1927, e a Catedral de Guildford foi consagrada em 1961. Anteriormente, Guildford fazia parte da diocese de Winchester ; Guildford tem oito paróquias eclesiásticas - os edifícios da igreja listados como Grau I são Holy Trinity (na High Street); St Mary's (na margem leste) e a medieval II * Igrejas anglicanas listadas de St John the Evangelist (em Stoke) e St Nicolas (no sopé de Guildown (margem oeste). Uma igreja separatista ligada à Igreja de St Martha na zona rural St Martha's Hill forma uma igreja independente, Christ Church, Guildford.

Existem três igrejas católicas romanas, St Joseph's perto do centro da cidade, St Marys em Rydes Hill e St Pius X em Merrow . A Abadia de Santo Agostinho em Chilworth, nos arredores de Guildford, é um edifício listado como Grau II projetado por Frederick Walters e construído em 1892. É um dos quatro mosteiros beneditinos na Grã-Bretanha, tendo sido um convento franciscano da Ordem dos Frades Menores até 2011.

Existem duas Igrejas Reformadas Unidas, duas Igrejas Batistas, uma Igreja Batista Nova Vida, uma sala de reuniões Cristadelfiana , duas Igrejas Metodistas, O Exército de Salvação. Capela de Betel, Brethren Assembly Quaker Friends Meeting House, Church in a Club Stoughton, Elim Penecostal Church, Chinese Christian Fellowship, cinco Independent Churches

Guildford tinha uma sinagoga já no século XII. A sinagoga moderna foi consagrada pelo Rabino Chefe Immanuel Jakobovits em 1979.

Esporte

O Spectrum Leisure Centre de Guildford é um centro esportivo nacional premiado que inclui uma variedade de piscinas (para lazer e natação), boliche , área de laser tag , pista de gelo e pista de atletismo, bem como corredores gerais usado para esportes indoor, incluindo ginástica e trampolim . O Spectrum é o lar de vários times esportivos locais, incluindo o Guildford City Football Club da Combined Counties Football League e o Guildford Flames da British Elite Ice Hockey League . O Guildford International Volleyball Club conseguiu vencer a liderança da quarta divisão da National Volleyball League .

O Surrey Sports Park , de propriedade da University of Surrey , abriu suas portas ao público em 19 de abril de 2010 e faz parte do campus Manor Park da universidade próximo ao Royal Surrey County Hospital e ao Surrey Research Park . Tem uma piscina de 50 metros e uma parede de escalada, bem como campos de squash, ténis e campos artificiais iluminados. É agora a casa do Surrey Scorchers da British Basketball League e dos Surrey Sharks da Rugby League Conference London & South division.

O Guildford Cricket Club joga suas partidas em casa no estádio Woodbridge Road . O Surrey County Cricket Club também joga uma ou duas partidas por temporada lá. O Guildford Hockey Club é baseado na Broadwater School em Godalming , e o masculino 1XI compete na Liga de Hóquei da Inglaterra . O Surrey Spartans Hockey Club está localizado em Guildford, na University of Surrey Sports Park.

O Charlotteville Cycling Club está baseado em Guildford e tem o nome de uma das áreas da cidade. Eles promovem as Corridas de Ciclismo do Guildford Town Center, que acontecem na rua de paralelepípedos todo mês de julho. Guildford tem dois centros internos de escalada, Craggy Island em Moorfield Road em Slyfield Industrial Estate e uma parede de escalada no Surrey Sports Park . Guildford City Boxing Club, (anteriormente Guildford City ABC), dirigido pelo treinador da GB, John Edwards e Ben Harmsworth do BBBofC, está baseado em Cabell Road em Park Barn. Fundado na década de 1920 e originalmente chamado de Onslow Lions, o clube de boxe é considerado um dos mais antigos de Surrey. O Guildford Crows Aussie Rules FC foi fundado em 2009 e compete na Divisão Sul da AFLGB. O clube treina no Stoke Park e joga partidas em casa no Effingham e no Leatherhead Rugby Club. O Guildford Rowing Club tem sede na cidade e venceu a Henley Women's Regatta .

Grandes times esportivos

Clube	Liga	Local	Estabelecido	Campeonatos
Guildford Flames	Elite Ice Hockey League	Espectro de Guildford	1992	6
Surrey Scorchers	British Basketball League	Surrey Sports Park	2005	1
Surrey Smashers	National Badminton League	Surrey Sports Park	2014	0
Surrey Storm	Superliga de Netball	Surrey Sports Park	2005	2

Educação

Escolas financiadas pelo estado

Como no resto de Surrey, as escolas estaduais de Guildford operam um sistema de dois / três grupos de idade. As escolas primárias da cidade incluem Holy Trinity (que se fundiu com Pewley Down em 1995), Burpham, St Thomas of Canterbury (católica), Boxgrove Primary School e Guildford Grove Primary School. Entre as escolas primárias estão Bushy Hill, Northmead Junior e Queen Eleanor's C of E. As escolas secundárias incluem George Abbot , Guildford County School , St Peter's , King's College e Christ's College .

Escolas independentes

A escola mais conhecida em Guildford é a Royal Grammar School . O prédio da 'velha escola', que foi construído na virada dos períodos Tudor e Elisabetano e abriga uma biblioteca acorrentada , fica no topo da High Street. A escola foi fundada em 1509. Perto está a escola preparatória Lanesborough School, que é a escola do coral da Catedral de Guildford e tem uma longa associação com a Royal Grammar School. Outras escolas independentes incluem Guildford High School , Tormead School , Priors Field School e Rydes Hill Preparatory School.

Ensino superior

O campus da University of Surrey está localizado em Guildford. Battersea College of Technology (anteriormente Battersea Polytechnic Institute) mudou-se para a cidade em 1966, ganhando uma Carta Real para conceder seus próprios diplomas e mudando seu nome para o título atual.

A cidade abriga o campus inaugural da University of Law e da Guildford School of Acting . Outras instituições em Guildford incluem o Guildford College of Further and Higher Education (que também ocupa o local da antiga Guildford School of Art ), a Academy of Contemporary Music e o Italia Conti Arts Centre.

Administração

A cidade de Guildford faz parte da maior área administrada pelo bairro de Guildford , que por sua vez faz parte do condado de Surrey . Enquanto o resto da área do município está dividido em freguesias , a área urbana de Guildford não está bem cuidada. Assim, dentro da cidade de Guildford, o Borough Council assume o papel de autoridade local de primeiro e segundo nível, enquanto o County Council forma o terceiro nível de autoridade local.

Embora muitas vezes referida como uma cidade, Guildford é uma cidade, mas já se candidatou várias vezes ao estatuto de cidade . O pedido de Guildford de 2002 para obter o status de cidade não teve sucesso, perdendo para Preston , a única cidade inglesa que foi formalmente reconhecida como uma cidade como parte das celebrações do Jubileu de Ouro da Rainha . Tradicionalmente, o estabelecimento de uma catedral diocesana em uma cidade conferia o status de cidade. Guildford é um importante centro econômico em Surrey, um condado sem cidades.

Embora Guildford tenha sido historicamente considerada a cidade do condado de Surrey , o próprio conselho tem sua base administrativa em Reigate . As organizações do setor público com sede em Guildford incluem a Polícia de Surrey , a South East England Development Agency e o Government Office for the South East .

Política

Politicamente, o eleitorado de Guildford é considerado uma cadeira conservadora tradicional. No entanto, pela primeira vez em mais de noventa anos, as eleições gerais de 2001 retornaram uma Membro Liberal Democrata do Parlamento (MP), Sue Doughty . As eleições municipais de 2003 retornaram um conselho majoritário para o Partido Conservador , substituindo o conselho controlado pelos liberais democratas . Na eleição geral de 2005, Guildford retornou uma MP conservadora , Anne Milton . Os conservadores também tiveram a maioria do conselho nas eleições locais de 2007. Milton então venceu as eleições gerais de 2010 , 2015 e 2017 . A eleição municipal de 2019 viu uma coalizão liderada pelos liberais democratas assumir o controle do conselho. nas eleições gerais de 2019 , Angela Richardson manteve a cadeira para os conservadores.

O negócio

A lista anual de 2011 do Financial Times das 500 maiores empresas globais listou cinco grandes empresas com uma presença significativa na cidade - a lista inclui Philips Electronics , Ericsson , Colgate-Palmolive , Allianz e Sanofi .

Media Molecule (adquirida pela Sony Computer Entertainment em 2010), Lionhead Studios (adquirida pela Microsoft Game Studios em 2006, fechamento anunciado em 7 de março de 2016), Hello Games , Criterion Games (adquirida pela Electronic Arts em 2004), Ghost Games UK (fundada em 2013 pela Electronic Arts) e a Bullfrog Productions (adquirida pela Electronic Arts em 1995, fechada em 2001) ajudaram a cidade a se tornar um centro de produção de videogames. O negócio de componentes eletrônicos, discoverIE Group plc, anteriormente conhecido como Acal plc, com cerca de 4.400 funcionários, está baseado no Surrey Research Park.

A fábrica de chassis de ônibus da Alexander Dennis (estabelecida como Dennis Specialist Vehicles ) e a fábrica de carrocerias para bombeiros John Dennis Coachbuilders também estão na cidade, assim como os fabricantes de veículos militares Automotive Technik . O Surrey Research Park contém várias empresas líderes mundiais, incluindo os fabricantes de satélites Surrey Satellite Technology Ltd e BOC , parte do The Linde Group, o maior fornecedor de gases industriais, médicos e especializados no Reino Unido e na Irlanda.

A Guildford Borough Corporation iniciou a construção da estação de energia de Guildford em Woodbridge Road em 1928. A estação usava a água do rio para condensar o vapor e resfriar. Ele tinha duas chaminés estreitas para as caldeiras, que distribuíam 150.000 lb / h (18,9 kg / s) de vapor para os turbo-alternadores . Após a nacionalização da indústria de eletricidade em 1948, a propriedade da estação passou para a British Electricity Authority e, em seguida, para o Central Electricity Generating Board . Em 1966, a usina tinha capacidade de geração de 11,25 megawatts (MW) e fornecia 9.090 MWh de eletricidade. O CEGB fechou a estação em 1968 e posteriormente foi demolida.

Transporte

Rail

A cidade possui duas estações ferroviárias. A estação principal , servida principalmente pela South Western Railway e Great Western Railway , fica no lado oeste do rio Wey, do outro lado do rio da principal área comercial e da estação rodoviária. É na linha direta de Portsmouth entre London Waterloo e Portsmouth Harbour . Também há serviços diretos para Aldershot , Ascot , Farnham , Reading , Aeroporto de Gatwick via Dorking e Redhill ; e rotas alternativas de Londres via Cobham & Stoke d'Abernon e Epsom . Serviços rápidos para Londres podem completar a viagem em menos de 35 minutos, portanto, muitos passageiros moram em Guildford e trabalham em Londres. De acordo com estatísticas oficiais do Censo de 2011, aproximadamente um em cada seis trabalhadores da cidade se desloca para a Grande Londres.

A outra estação de Guildford, London Road , fica a cerca de meia milha (1 km) a nordeste do centro da cidade, na New Guildford Line . É servido principalmente por serviços de parada entre Guildford e Waterloo: há quatro trens por hora em cada sentido (dois no domingo), dois via Cobham & Stoke d'Abernon e dois via Epsom. Esses serviços são operados pela South Western Railway . Um pequeno número de trens do sul nas horas de pico servem ambas as estações para London Bridge via Sutton e West Croydon .

Há uma proposta para construir uma nova estação na linha Guildford para Reading em Park Barn para servir o hospital e Surrey Research Park , juntamente com o campus Manor Park da Universidade de Surrey.

Bicicleta

As bicicletas dobráveis Brompton estão disponíveis para aluguel na estação de Guildford, no centro da cidade. O esquema foi originalmente estabelecido em parceria com a South West Trains , então a principal operadora de trens. O conselho de Guildford e a Universidade de Surrey estão cooperando no lançamento de um esquema comunitário de compartilhamento de bicicletas.

Ônibus

Os serviços de ônibus em Guildford são operados principalmente pela Stagecoach South , com alguns serviços adicionais pela Compass Bus, Falcon Buses , White Bus e Arriva Kent & Surrey . A maioria das rotas é centrada na estação de ônibus , próximo ao shopping Friary. Muitos serviços de ônibus locais são rotas circulares (começando e terminando na estação de ônibus) com números diferentes para os serviços no sentido horário e anti-horário. Também há ônibus para muitas cidades e vilas vizinhas, como Godalmimg e Aldershot .

Existe um serviço de park and ride, com quatro locais principais em Artington (Route 200), Onslow (Route 400), Merrow (Route 300) e Spectrum (Routes 100 e 101). Em 7 de janeiro de 2019, a Stagecoach apresentou uma frota de nove ônibus movidos a bateria para operar este serviço.

Treinador

A National Express opera o serviço de ônibus 030 entre London Victoria Coach Station e Portsmouth e Southsea via Egerton Road nos arredores de Guildford, mas não parando no centro da cidade. A First Bus opera um serviço de ônibus de hora em hora, RA2, ligando a estação ferroviária de Guildford ao aeroporto de Heathrow . Isso também para perto da universidade antes de entrar no A3.

Flixbus também opera um serviço entre Londres e Portsmouth - esta foi uma das primeiras rotas que eles lançaram no Reino Unido. Este serviço também liga para Egerton Road, e não para o centro da cidade.

Estrada

Guildford fica na extremidade leste da A31 e é contornada pela A3 ao norte, que liga Londres e Portsmouth . A A25 conecta Guildford com Wrotham Heath em Kent. A M25 fica a cerca de 10 milhas (16 km) ao nordeste da cidade, e a autoestrada M4 fica a cerca de 22 milhas (35 km) a noroeste da cidade na junção 10 ( Reading ).

Residentes notáveis

Literatura

Guildford foi o lar de vários escritores. Edward Carpenter , o poeta socialista, filósofo, antologista e um dos primeiros ativistas pelos direitos dos homossexuais e dos animais, mudou-se para a cidade após a Primeira Guerra Mundial e viveu lá até sua morte em 1929. Charles Lutwidge Dodgson, que escreveu sob o pseudônimo de Lewis Carroll morreu de pneumonia após a gripe em 14 de janeiro de 1898 na casa de suas irmãs, "The Chestnuts", em Guildford. Ele estava a duas semanas de seu 66º aniversário. Seu funeral foi realizado na vizinha Igreja de Santa Maria. Seu corpo foi enterrado no Cemitério Mount em Guildford. Outros autores incluem Gerald Seymour , escritor de Harry's Game e Mordaunt Hall , crítico de cinema do New York Times . O autor e humorista PG Wodehouse nasceu prematuramente em Guildford em 1881, enquanto sua mãe estava visitando a cidade. O romancista Kazuo Ishiguro era residente. Albert Jack, autor de Red Herrings e elefantes brancos , nasceu em Guildford.

Música

Os Stranglers basearam-se na cidade no início dos anos 1970 e foram brevemente conhecidos como "The Guildford Stranglers". O baterista Jet Black tinha uma licença oficial na cidade e o baixista Jean-Jacques Burnel frequentou a Royal Grammar School . Os músicos de rock progressivo Mike Rutherford , do Genesis , e Andrew Latimer , da banda Camel , nasceram em Guildford, assim como o saxofonista de jazz Iain Ballamy . No início da música do século 21, os produtores de drum and bass Cause 4 Concern e Sub Focus são da cidade.

No palco, na tela e na imprensa

A cantora e atriz Yvonne Arnaud viveu em Guildford por muitos anos, e o Yvonne Arnaud Theatre foi nomeado em sua homenagem; mais tarde, a cidade foi a casa do diretor de quadrinhos, escritor e ator Mackenzie Taylor (1978-2010). Cathy Newman nasceu em Guildford.

Atores

Stuart Wilson , Christopher Gaze , Barry Evans e Bonnie Langford são da cidade, e o membro do Monty Python, Terry Jones, frequentou a Royal Grammar School.

Esporte

Guildford foi a casa da piloto de corrida Katherine Legge e do velocista Allan Wells , medalhista de ouro nos 100 metros nas Olimpíadas de 1980 . O jogador de futebol Matt Jarvis cresceu em Guildford, e a cidade também é o lar dos canoístas olímpicos Rachel Cawthorn e Liam Heath . Robert Hayward, o ex-britânico № 4 Thai Boxer , é residente.

Outros

O cartunista Piers Baker , que criou Ollie e Quentin ; e a jornalista Cathy Newman nasceram na cidade. Holly Samos - pesquisadora e apresentadora de rádio mora aqui. Muitos dos matemáticos, lógicos e criptógrafos, os primeiros anos de Alan Turing foram nesta cidade onde vivia sua família; Michael Buerk , locutor da BBC ; Roger Fry , o artista inglês, crítico e membro do Grupo Bloomsbury , morou na casa (Durbins) que projetou e construiu na cidade de 1909 a 1919; Alfred Smith , que recebeu a Victoria Cross , nasceu em Guildford, assim como o lutador da WWE Paul Burchill . Julie Dawn Cole interpretou Veruca Salt em Willy Wonka & The Chocolate Factory . A comediante Holly Walsh nasceu em Guildford. A cientista espacial e educadora científica britânica Maggie Aderin-Pocock mora em Guildford.

Na cultura popular

Na versão de 1470 de Sir Thomas Malory dos romances arturianos , Le Morte d'Arthur , Guildford é identificado com Astolat de renome arturiano; no entanto, apenas peças rurais da Idade do Bronze Céltica foram encontradas na cidade. Continuando a conexão arturiana, há uma casa pública local , o Astolat. Guildford foi associada ao romance de 1863 Alice's Adventures in Wonderland por causa de sua importância na vida de seu autor, Lewis Carroll . Existem vários lembretes dessa conexão em toda a cidade. O Museu Guildford tem uma coleção de itens pertencentes a Carroll, veja acima . Além disso, o escultor Jean Argent criou duas esculturas de bronze em tamanho real de Alice passando pelo Espelho e Alice e o Coelho Branco, que podem ser encontradas em Castle Grounds e junto ao rio Wey em Millmead, respectivamente. Em O Guia do Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams , o personagem Ford Prefect , na verdade um alienígena de Betelgeuse , afirma ser um ator desempregado de Guildford.

Crime at Guildford (1935), um romance de Freeman Wills Crofts , se passa na cidade. Guildford foi capturado em Carry On Sergeant , que foi filmado no antigo Queens Barracks, e The Omen , uma cena que foi filmada na Catedral de Guildford . A cantora e compositora Robyn Hitchcock cantou sobre a cidade em "No, I Don't Remember Guildford", uma canção de seu álbum de 1999 Jewels for Sophia .

Geminação

Guildford está geminada com:

• Freiburg im Breisgau , Baden-Württemberg , Alemanha

e está ligado a:

• Mukono , Uganda

Veja também

• Lista de arte pública em Surrey

Notas

Referências

links externos