Gozan no Okuribi - Gozan no Okuribi

Daimonji
Hidari Daimonji sem fogo

Gozan no Okuribi ( 五 山 送 り 火 ) , mais comumente conhecido como Daimonji ( 大 文字 ) , é um festival em Kyoto , Japão . É o culminar do festival Obon em 16 de agosto, no qual cinco fogueiras gigantes são acesas nas montanhas que cercam a cidade. Significa o momento em que se acredita que os espíritos de familiares falecidos, que supostamente visitaram este mundo durante O-Bon, estão retornando ao mundo espiritual - daí o nome Okuribi ( 送 り 火 , aproximadamente, "enviar fogo") .

História

As origens do festival são obscuras, mas acredita-se que seja antigo. Famílias específicas têm o dever hereditário de organizar toda a logística das fogueiras, e passam muitas horas por ano fornecendo trabalho voluntário para manter essa tradição.

Cronograma

A partir das 20h, as fogueiras gigantes são acesas, cada uma com um formato distinto. Três dos fogos formam caracteres chineses gigantes e dois formam formas familiares. Os personagens, suas localizações, significados e tempos de iluminação são:

  • Daimonji (大 文字), o caractere que significa "grande" ou "grande:"
    • em Daimonji-Yama / Higashi-Yama, Nyoigatake às 20h
  • Myō / Hō (妙 ・ 法), os personagens que significam " dharma maravilhoso " (referindo-se aos ensinamentos budistas):
    • em Matsugasaki, Nishi-Yama / Higashi-Yama às 20:10
  • Funagata (舟 形), a forma de um barco:
    • em Nishigamo, Funa-Yama às 20:15
  • Hidari Daimonji (左 大 文字), novamente, o caractere que significa "grande:"
    • em Daihoku-San, Hidaridaimonji-San às 20:15
  • Toriigata (鳥 居 形), a forma de um torii ou portão de santuário:
    • em Toriimoto, Mandara-San às 20:20

O mais famoso - e o primeiro a ser aceso - é o personagem dai (大), do Daimonji-yama ( 大 文字 山 , daimonjiyama ) de Kyoto . As outras quatro fogueiras são acesas em intervalos de cinco a dez minutos e, às 8h30, todos os personagens podem ser vistos. Cada fogueira dura 30 minutos.

大 文字法妙舟 形

O evento de 2020 foi significativamente reduzido, devido ao COVID-19, com apenas seis pontos de "Daimonji" acesos e um ponto aceso em cada um dos outros quatro locais.

Vendo Spots

O melhor lugar para ver o festival é no bairro Nakagyo , no centro da cidade. Muitos hotéis têm promoções especiais de Daimonji onde, por uma taxa, você pode ver todos os cinco incêndios. Muita gente também gosta de ir ao rio Kamo , entre as ruas Sanjo e Imadegawa, para uma excelente vista dos primeiros incêndios. Mais especificamente, os seguintes locais são mencionados como bons locais de visualização:

Área Localização
Daimonji Margens do rio Kamogawa entre as pontes Marutamachi e Misono
Myoho Kitayama St. perto da Notre Dame Elementary School ou margens do rio Takano ao redor do lado norte da ponte Takano
Funagata Kitayama St. (em direção ao noroeste da ponte Kitayama Ohashi)
Hidari Daimonji Rua Nishioji entre Shijo e a área Kinkakuji
Toriigata Em torno da ponte Matsuo ou perto da lagoa Hirosawa

Latitude e longitude

Mapeie todas as coordenadas usando: OpenStreetMap  
Baixe as coordenadas como: KML   ·   GPX

links externos

Referências

  1. ^ "Gozan-no-Okuribi (Parte 1)" . Página visitada em 31/08/2018 .
  2. ^ "五 山 の 送 り 火 、 今年 は「 大 」の 字 浮 か ば ず そ れ で も 歓 声" . 16 de agosto de 2020 . Retirado em 31 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Kyoto Recomenda" (PDF) . Associação de Turismo da Cidade de Kyoto . Página visitada em 31/08/2018 .