Georgianos - Georgians

Georgianos
ქართველები
Kartvelebi
Fresco Gelati (cortado) .jpg
Os georgianos reis , rainhas consorte e os Catholicos-Patriarca representado num bizantina -influenced fresco vestindo vestuário bizantino no Mosteiro Gelati , UNESCO 's Património Mundial marco.
População total
c. 4 milhões
Povo georgiano no mundo.
Regiões com populações significativas
 Geórgia 3.224.600
Para uma lista mais abrangente de dados populacionais e estatísticos, consulte a diáspora georgiana
línguas
Georgiano e outras línguas kartvelianas
Religião
Predominantemente cristão ortodoxo oriental ( Igreja Ortodoxa da Geórgia ), minorias
católicas e muçulmanas

Os georgianos , ou Kartvelians ( / k ʌ r t v ɛ l i ə N z / ; georgiano : ქართველები , romanizado : kartvelebi , pronunciado  [kʰɑrtʰvɛlɛbi] ), são uma nação e indígena Europeu grupo étnico nativo para Geórgia e o Cáucaso Sul . Grandes comunidades georgianas também estão presentes na Rússia , Turquia , Grécia , Irã , Ucrânia , Estados Unidos e União Europeia .

Os georgianos surgiram das civilizações colchiana e ibérica da antiguidade clássica ; Cólquida estava interconectada com o mundo helênico , enquanto Ibéria foi influenciada pelo Império Aquemênida até que Alexandre o Grande o aniquilou. No século 4, os georgianos se tornaram um dos primeiros a abraçar o cristianismo e agora a maioria dos georgianos são cristãos ortodoxos , com a maioria seguindo sua Igreja Ortodoxa Georgiana autocéfala nacional , embora haja pequenas comunidades georgianas católicas e muçulmanas , bem como um número significativo de georgianos irreligiosos . Localizada no Cáucaso , na encruzilhada continental da Europa e da Ásia , a Alta Idade Média viu o povo georgiano formar um reino unificado da Geórgia em 1008 DC, o império pan-caucasiano, inaugurando posteriormente a Idade de Ouro da Geórgia , um auge da política e cultura poder da nação. Isso durou até que o reino foi enfraquecido e mais tarde desintegrado como resultado das invasões dos séculos 13 a 15 dos mongóis e Timur , a Peste Negra , a Queda de Constantinopla , bem como divisões internas após a morte de Jorge V, o Brilhante em 1346, o último dos grandes reis da Geórgia .

Posteriormente e durante todo o início do período moderno , os georgianos tornaram-se politicamente fraturados e foram dominados pelo Império Otomano e sucessivas dinastias do Irã . Os georgianos começaram a procurar aliados e encontraram os russos no horizonte político como um possível substituto para o perdido Império Bizantino , "pelo bem da fé cristã". Os reis georgianos e os czares russos trocaram nada menos que 17 embaixadas, que culminaram em 1783, quando Heráclio II do reino georgiano oriental de Kartli-Kakheti formou uma aliança com o Império Russo . A aliança russo-georgiana, no entanto, saiu pela culatra, uma vez que a Rússia não estava disposta a cumprir os termos do tratado, procedendo à anexação do conturbado reino em 1801, bem como do reino georgiano ocidental de Imereti em 1810. Houve vários levantes e movimentos para restaurar o condição de estado, sendo o mais notável o enredo de 1832 , que ruiu em fracasso. Eventualmente, o domínio russo sobre a Geórgia foi reconhecido em vários tratados de paz com o Irã e os otomanos, e os territórios georgianos restantes foram absorvidos pelo Império Russo de forma fragmentada ao longo do século XIX. Os georgianos reafirmaram brevemente sua independência da Rússia durante a Primeira República da Geórgia de 1918 a 1921 e, finalmente, em 1991 da União Soviética .

A nação georgiana foi formada por um conjunto diversificado de subgrupos geográficos, cada um com suas tradições, costumes, dialetos característicos e, no caso dos svans e mingrelianos , línguas regionais próprias. A língua georgiana , com seu próprio sistema de escrita único e extensa tradição escrita, que remonta ao século V, é a língua oficial da Geórgia, bem como a língua de educação de todos os georgianos que vivem no país. De acordo com o Ministério de Estado para Assuntos da Diáspora da Geórgia , estatísticas não oficiais dizem que há mais de 5 milhões de georgianos no mundo.

Etimologia

O termo "georgiano" resultou da fusão da designação persa " gurg " (isto é, lobo ), com o culto a São Jorge popular entre os georgianos, sejam eles pagãos ou cristãos. Embora a designação da nação não derive do mártir cristão, o nome do santo ( George ) desempenhou um papel decisivo na transformação do etnônimo oriental " gurg / gorg " em " Geórgia / georgiano ".

Os georgianos se autodenominam Kartvelebi (ქართველები), sua terra Sakartvelo (საქართველო) e sua língua Kartuli (ქართული). De acordo com as Crônicas da Geórgia , o ancestral do povo kartveliano foi Kartlos , o bisneto do bíblico Jafé . No entanto, os estudiosos concordam que a palavra é derivada dos Karts , sendo este último uma das tribos proto-georgianas que surgiram como um grupo dominante nos tempos antigos. Kart provavelmente é cognato com gard indo-europeu e denota pessoas que vivem em uma "cidadela fortificada". Os gregos antigos ( Homero , Heródoto , Estrabão , Plutarco etc.) e os romanos ( Tito Lívio , Cornélio Tácito , etc.) referiam-se aos georgianos ocidentais como colquianos e aos georgianos orientais como ibéricos .

O termo "georgianos" é derivado do país da Geórgia. No passado, teorias baseadas na tradição foram fornecidas pelo viajante francês medieval Jacques de Vitry , que explicou a origem do nome pela popularidade de São Jorge entre os georgianos, enquanto o viajante Jean Chardin pensava que "Geórgia" veio do grego γεωργός ("tiller da terra "), como quando os gregos chegaram à região (na Cólquida ), eles encontraram uma sociedade agrícola desenvolvida.

No entanto, como o Prof. Alexander Mikaberidze acrescenta, essas explicações para a palavra georgianos / Geórgia são rejeitadas pela comunidade acadêmica, que aponta para a palavra persa gurğ / gurğān ("lobo") como a raiz da palavra. Começando com a palavra persa gurğ / gurğān , a palavra foi posteriormente adotada em várias outras línguas, incluindo línguas eslavas e da Europa Ocidental. Este termo em si pode ter sido estabelecido por meio da antiga denominação iraniana da região próxima ao Cáspio , que foi referida como Gorgan ("terra dos lobos").

Antropologia

O professor alemão de medicina do século XVIII e membro da British Royal Society Johann Friedrich Blumenbach , amplamente considerado um dos fundadores da disciplina de antropologia , considerava os georgianos a mais bela raça de pessoas.

Variedade caucasiana - peguei o nome desta variedade do Monte Cáucaso , tanto porque sua vizinhança, e especialmente sua encosta sul, produz a mais bela raça de homens, quero dizer, os georgianos; e porque todas as razões fisiológicas convergem para isso, que naquela região, se em algum lugar, parece que devemos com a maior probabilidade colocar os autóctones (membros originais) da humanidade.

Origens

A maioria dos historiadores e estudiosos da Geórgia, bem como antropólogos, arqueólogos e lingüistas tendem a concordar que os ancestrais dos georgianos modernos habitaram o sul do Cáucaso e o norte da Anatólia desde o período Neolítico . Os estudiosos geralmente se referem a eles como tribos proto-kartvelianas (proto-georgianas, como os colchianos e ibéricos).

O povo georgiano na antiguidade foram conhecidos para os antigos gregos e romanos como Colchians e ibéricos . Tribos do leste da Geórgia de Tibarenians-ibéricos formaram seu reino no século 7 aC . No entanto, as tribos georgianas ocidentais (tribos colchianas ) estabeleceram o primeiro estado georgiano de Colchis (por volta de 1350 aC) antes da fundação do Reino Ibérico no leste. De acordo com os numerosos estudiosos da Geórgia, as formações desses dois primeiros reinos georgianos da Cólquida e da Península Ibérica resultaram na consolidação e uniformidade da nação georgiana.

De acordo com o renomado estudioso dos estudos do Cáucaso Cyril Toumanoff , os móschos também foram uma das primeiras tribos proto-georgianas que foram integradas ao primeiro estado georgiano da Península Ibérica . A antiga crônica judaica de Josefo menciona os georgianos como iberos, também chamados de Thobel (Tubal). David Marshall Lang argumentou que a raiz Tibar deu origem à forma ibérica que fez com que os gregos tomassem o nome ibérico no final para a designação dos georgianos orientais.

Diauehi em fontes assírias e Taochi em grego viveram na parte nordeste da Anatólia , uma região que fazia parte da Geórgia. Esta antiga tribo é considerada por muitos estudiosos como ancestrais dos georgianos. Os georgianos modernos ainda se referem a esta região, que agora pertence à atual Turquia, como Tao-Klarjeti , um antigo reino georgiano. Algumas pessoas ainda falam a língua georgiana.

Colchians no antigo reino georgiano ocidental de Colchis eram outra tribo proto-georgiana. Eles são mencionados pela primeira vez nos anais assírios de Tiglate-Pileser I e nos anais do rei Urartiano Sarduri II, e também estão incluídos na tribo georgiana ocidental dos mesquetos .

Os ibéricos , também conhecidos como tiberianos ou tiberanos, viviam no leste do reino georgiano da Península Ibérica .

Tanto os colchianos quanto os ibéricos desempenharam um papel importante na formação étnica e cultural da moderna nação georgiana.

De acordo com o estudioso do Cáucaso Cyril Toumanoff :

Cólquida parece ser o primeiro Estado do Cáucaso a ter alcançado a coalescência do recém-chegado. Cólquida pode ser considerada, com justiça, não um reino proto-georgiano, mas um reino georgiano (georgiano ocidental) ... Parece natural buscar os primórdios do social georgiano história na Cólquida, a formação georgiana mais antiga.

Genética

Camponês georgiano em Mestia , c. 1888

Um estudo de genética humana por Battaglia, Fornarino, al-Zahery, et al. (2009) sugere que os georgianos têm a maior porcentagem do Haplogrupo G (30,3%) entre a população geral registrada em qualquer país. O Y-DNA da Geórgia também pertence ao Haplogrupo J2 (31,8%), ao Haplogrupo R1a (10,6%) e ao Haplogrupo R1b (9,1%).

Cultura

Armadura do rei Alexandre III de Imereti com placas de ouro.

Idioma e subdivisões linguísticas

O georgiano é a língua principal dos georgianos de todas as proveniências, incluindo aqueles que falam outras línguas kartvelianas : Svans , Mingrelians e Laz . A língua conhecida hoje como georgiano é uma língua tradicional da parte oriental do país, que se espalhou pela maior parte da atual Geórgia após a centralização pós-cristianização no primeiro milênio EC. Hoje, os georgianos, independentemente de sua região ancestral, usam o georgiano como língua oficial. As línguas regionais Svan e Mingrelian são línguas do oeste que eram tradicionalmente faladas no reino pré-cristão da Cólquida , mas mais tarde perderam importância com o surgimento do Reino unificado da Geórgia . Seu declínio se deve em grande parte ao fato de a capital do reino unificado, Tbilisi , estar na parte oriental do país conhecida como Reino da Ibéria, efetivamente tornando a língua do leste uma língua oficial do monarca georgiano.

Todas essas línguas compreendem a família de línguas Kartveliana, juntamente com a língua relacionada do povo Laz , que tem falantes na Turquia e na Geórgia.

Dialetos georgianos incluem Imeretian , Racha - Lechkhumian , Gurian , Adjarian , Imerkhevian (na Turquia), Kartlian , Kakhetian , Ingilo (no Azerbaijão), Tush , Khevsur , Mokhevian , Pshavian , dialeto Fereydan no Irã em Fereydunshahr e Fereydan , Mtiuletian , Meskhetian e Dialeto Javakhetian .

Religião

A Catedral de Bagrati , a Catedral da Dormição, construída durante o reinado do Rei Bagrat III , um dos edifícios religiosos medievais mais importantes da Geórgia voltou ao seu estado original em 2012.

De acordo com a tradição ortodoxa, o cristianismo foi pregado pela primeira vez na Geórgia pelos apóstolos Simon e Andrew no primeiro século. Tornou-se a religião oficial de Kartli (Ibéria) em 337. Ao mesmo tempo, nos primeiros séculos EC, o culto de Mitras , as crenças pagãs e o zoroastrismo eram comumente praticados na Geórgia. A conversão de Kartli ao Cristianismo é creditada a São Nino da Capadócia . O cristianismo gradualmente substituiu todas as antigas religiões, exceto o zoroastrismo, que se tornou a segunda religião estabelecida na Península Ibérica após a Paz de Acilisene em 378. A conversão ao cristianismo acabou colocando os georgianos permanentemente na linha de frente do conflito entre o mundo islâmico e cristão. Os georgianos permaneceram em sua maioria cristãos, apesar das repetidas invasões de potências muçulmanas e de longos episódios de dominação estrangeira.

Como era verdade em outros lugares, a igreja cristã na Geórgia foi crucial para o desenvolvimento de uma linguagem escrita, e a maioria das primeiras obras escritas eram textos religiosos. A cultura georgiana medieval foi muito influenciada pela Ortodoxia Oriental e pela Igreja Ortodoxa Georgiana , que promoveu e muitas vezes patrocinou a criação de muitas obras de devoção religiosa. Isso incluía igrejas e mosteiros, obras de arte como ícones e hagiografias de santos georgianos.

Hoje, 83,9% da população georgiana, a maioria da qual é de etnia georgiana, segue o cristianismo ortodoxo oriental. Uma considerável população muçulmana georgiana existe em Adjara . Esta república autônoma faz fronteira com a Turquia e fez parte do Império Otomano por mais tempo do que outras partes do país. Esses muçulmanos georgianos praticam a forma sunita Hanafi do Islã. O islamismo, no entanto, declinou em Adjara durante o século 20, devido às políticas anti-religiosas soviéticas, integração cultural com a maioria ortodoxa nacional e fortes esforços missionários da Igreja Ortodoxa da Geórgia. O Islã continua sendo uma identidade dominante apenas nas partes rurais do leste da República. No início do período moderno, os recrutas georgianos convertidos eram freqüentemente usados ​​pelos Impérios Persa e Otomano para unidades militares de elite, como os mamelucos , Qizilbash e ghulams . Os georgianos no Irã são supostamente muçulmanos xiitas hoje, enquanto a minoria georgiana na Turquia é em sua maioria muçulmana sunita.

Há também um pequeno número de judeus georgianos , traçando seus ancestrais até o cativeiro da Babilônia .

Além das confissões religiosas tradicionais, a Geórgia mantém segmentos não religiosos da sociedade , bem como uma porção significativa de indivíduos nominalmente religiosos que não praticam ativamente sua fé.

Cozinha

Georgianos dando um banquete em Supra e Tamada fazendo um brinde. Pintura de Niko Pirosmani .

A cozinha georgiana é específica do país, mas também contém algumas influências de outras tradições culinárias europeias , bem como da Ásia Ocidental circundante. Cada província histórica da Geórgia tem sua própria tradição culinária distinta, como as culinárias Megreliana, Kakhetiana e Imeretiana. Além de vários pratos de carne, a cozinha georgiana também oferece uma variedade de refeições vegetarianas.

A importância da comida e da bebida para a cultura georgiana é melhor observada durante uma festa caucasiana, ou supra , quando uma grande variedade de pratos é preparada, sempre acompanhada por grandes quantidades de vinho, e o jantar pode durar horas. Em um banquete georgiano, o papel do tamada ( mestre do brinde ) é uma posição importante e honrada.

Em países da ex- União Soviética , a comida georgiana é popular devido à imigração de georgianos para outras repúblicas soviéticas, em particular a Rússia. Na Rússia, todas as grandes cidades têm muitos restaurantes georgianos e os restaurantes russos costumam apresentar itens alimentares georgianos em seu menu.

Subdivisões geográficas e grupos subétnicos

Subdivisões geográficas

Os georgianos foram historicamente classificados em vários subgrupos com base na região geográfica que seus ancestrais habitavam tradicionalmente.

Mesmo que um membro de qualquer um desses subgrupos se mude para uma região diferente, eles ainda serão conhecidos pelo nome de sua região ancestral. Por exemplo, se um Gurian se mudar para Tbilisi (parte da região de Kartli ), ele não se identificará automaticamente como Kartlian, apesar de realmente viver em Kartli. Isso pode, no entanto, mudar se uma quantidade substancial de tempo passar. Por exemplo, existem alguns Mingrelianos que viveram na região de Imereti por séculos e agora são identificados como Imeretianos ou Imeretianos-Mingrelianos.

Sobrenomes de províncias montanhosas do leste da Geórgia (como Kakheti, etc.) podem ser distinguidos pelo sufixo - uri (ური) ou - uli (ული). A maioria dos sobrenomes Svan terminam em - ani (ანი), Mingrelian em - ia (ია), - ua (უა) ou - ava (ავა) e Laz em - shi (ში).

Nome Nome em georgiano Região geográfica Dialeto ou idioma
Adjarians აჭარელი achareli Adjara Dialeto adjariano
Gurians გურული guruli Guria Dialeto guriano
Imeretianos იმერელი imereli Imereti Dialeto Imeretian
Javakhians ჯავახი javakhi Javakheti Dialeto Javakhian
Kakhetians კახელი kakheli Kakheti Dialeto kakhetiano
Kartlians ქართლელი kartleli Kartli Dialeto kartliano
Khevsurians ხევსური khevsuri Khevsureti Dialeto khevsuriano
Lechkhumians ლეჩხუმელი lechkhumeli Lechkhumi Dialeto lechkhumiano
Mingrelians მეგრელი megreli Samegrelo Língua mingreliana
Mesquitas მესხი meskhi Meskheti (Samtskhe) Dialeto mesquiano
Mokhevians მოხევე mokheve Khevi Dialeto mokheviano
Pshavians ფშაველი pshaveli Pshavi Dialeto pshavian
Raquianos რაჭველი rachveli Racha Dialeto raquiano
Svans სვანი svani Svaneti Língua Svan
Tushs (Chagma) თუში tushi Tusheti Dialeto tushetiano

O censo russo de 1897 (que contabilizou as pessoas por idioma) separou as línguas Imeretian, Svan e Mingrelian do Georgian . Durante o censo soviético de 1926, Svans e Mingrelians foram contabilizados separadamente do Georgian. As línguas Svan e Mingrelian são ambas línguas Kartvelianas e estão intimamente relacionadas com a língua nacional da Geórgia .

Fora da Geórgia moderna

Os Laz também podem ser considerados georgianos com base em sua localização geográfica e religião. De acordo com o antropólogo Mathijs Pelkmans da London School of Economics , os Lazs residentes na Geórgia freqüentemente se identificam como "georgianos de primeira classe" para mostrar orgulho, enquanto consideram seus colegas muçulmanos na Turquia como "Lazs turquificados".

Grupos subétnicos Nome georgiano Área de assentamento Idioma
(dialeto)
Número Diferença (s) dos georgianos tradicionais
(exceto localização)
Pessoas laz ლაზი preguiçoso Chaneti (Turquia) Língua laz 1 milhão Religião: maioria muçulmana, minoria ortodoxa
Fereydani ფერეიდანი Pereidani Fereydan (Irã) Dialeto Pereidnuli 100.000 + Religião : Muçulmana
Chveneburi ჩვენებური chveneburi Região do Mar Negro (Turquia) Língua georgiana 91.000-1.000.000 Religião : Muçulmana
Gente ingiloy ინგილო ingilo Distrito de Saingilo Hereti Zaqatala (Azerbaijão) Dialeto ingiloan 12.000 Religião : maioria muçulmana,
minoria ortodoxa
Imerkhevians

(Shavshians)

შავში shavshi Shavsheti (Turquia) Dialeto imerkheviano Religião: maioria muçulmana.
Klarjians კლარჯი klarji Klarjeti (Turquia) Dialeto imerkheviano

Subdivisões extintas da Geórgia

Ao longo da história, a Geórgia também extinguiu subdivisões georgianas

Nome Nome em georgiano Localização geográfica Dialeto ou idioma
Dvals დვალები dvalebi Federação Russa Ossétia do Norte Dialeto dval

Veja também

Referências

Bibliografia

  • WED Allen (1970) Russian Embassies to the Georgian Kings, 1589–1605, Hakluyt Society , ISBN  978-1-4094-4599-9 (hbk)
  • Eastmond, Anthony (2010), Royal Imagery in Medieval Georgia, Penn State Press
  • Suny, RG (1994), The Making of the Georgian Nation, Indiana University Press, ISBN  978-0253209153
  • Lang, DM (1966), The Georgians, Thames & Hudson
  • Rayfield, D. (2013), Edge of Empires: A History of Georgia, Reaktion Books, ISBN  978-1789140590
  • Rapp, SH Jr. (2016) The Sasanian World Through Georgian Eyes, Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature, Sam Houston State University, EUA, Routledge
  • Toumanoff, C. (1963) Studies in Christian Caucasian History, Georgetown University Press