Fourragère - Fourragère

Fourragère vermelho da Croix de Guerre TOE usado por um soldado do 2º Regimento de Infantaria Estrangeiro (2 e REI). O fourragère é a corda trançada que passa sob as medalhas e ao redor do lado do soldado.

O fourragère ( francês:  [fuʁaʒɛʁ] ) é um prêmio militar , distinguindo as unidades militares como um todo, na forma de uma corda trançada. O prêmio foi adotado pela França , seguido por outras nações, como Holanda, Bélgica, Portugal e Luxemburgo. Fourragères foram atribuídos a unidades de militares nacionais e estrangeiros, exceto para o de Luxemburgo, que não foi concedido a quaisquer unidades estrangeiras.

A origem do prêmio não é totalmente certa, mas pelo menos duas histórias conjecturais foram postuladas. O primeiro envolve soldados flamengos servindo sob o comando do duque de Alva, que foram relatados como covardes na batalha. O duque ameaçou todos com enforcamento se não tivessem um melhor desempenho em combates futuros, e os soldados, tão insultados com a insinuação, passaram a usar cordas amarradas com grandes pregos em volta dos ombros, como se dissessem: "Pendure-me por esta corda e prego se você me ver fugir da batalha. " Depois disso, o desempenho dos membros da unidade foi tão bom que a corda e o prego se tornaram um símbolo de honra.

A outra é que, na medida em que uma aiguillette é uma forma de fourragère , o uso de armadura pelos cavaleiros europeus exigia o uso de cordas com abas de metal e um escudeiro para prender a armadura no lugar - o escudeiro carregaria essas cordas sobre o ombro , daí a associação com aides de camp .

França

História

Como distinção regimental, o fourragère não deve ser confundido com o aiguillette (insígnia distintiva do ajudante de campo) que foi introduzido por Napoleão I e com o qual se assemelha (o aiguillette é apenas um fourragère dourado).

O moderno fourragère do Exército francês é concedido a todos os membros de unidades militares que tenham recebido menção em despachos . Não deve ser confundido com prêmios de unidade de decorações particulares, onde a própria medalha é pendurada na bandeira da unidade. Por exemplo, há muitas unidades usando o fourragère do médaille militaire , enquanto apenas seis unidades usavam a medalha em suas bandeiras. Veja também o artigo que trata da Croix de Guerre .

Foi introduzido durante a Primeira Guerra Mundial , quando o Ministério da Guerra francês concedeu pela primeira vez o fourragère a unidades que haviam se destacado mais de uma vez nas Ordens do Exército. Haviam então seis fourragères, dependendo do número de Menções em Expedições atribuídas à unidade:

Número de menções Primeira e segunda guerras mundiais Guerras Ultramarinas Operações desde 1952
9,10 ou 11 Duplo, vermelho (cor da légion d'honneur ) e verde com listras vermelhas (cores do croix de guerre 14-18 ) não premiado não premiado
6, 7 ou 8 Simples, vermelho (cor da légion d'honneur ) Simples, vermelho, com um vermelho oliva e azul (cores do croix de guerre Ultramar ) não premiado
4 ou 5 Simples, amarelo com listras verdes (cores do médaille militaire ) Simples, amarelo com listras verdes, com um vermelho oliva e azul não premiado
2 ou 3 Simples, verde com listras vermelhas (cores do croix de guerre 14-18 ) Simples, vermelho e azul Simples, vermelho e branco (cores do croix de la Valeur Militaire )

Se uma unidade recebeu essa distinção tanto na Primeira quanto na Segunda Guerra Mundial, seu fourragère carrega duas azeitonas, uma para cada conflito que recebeu menções. Essas azeitonas são diferentes:

número de menções Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial
9, 10 ou 11 metade vermelho e metade verde com listras vermelhas, as duas metades separadas por um anel branco não premiado
6, 7 ou 8 meio vermelho e meio verde com listras vermelhas não premiado
4 ou 5 metade amarelo com listras verdes e metade verde com listras vermelhas metade amarelo com listras verdes e metade vermelho com listras verdes
2 ou 3 verde com listras vermelhas vermelho com listras verdes

Durante a Segunda Guerra Mundial , a medalha da Ordre de la Libération foi concedida às bandeiras de 17 unidades militares, cujos membros agora usam um fourragère desde 18 de junho de 1996. Este fourragère é considerado o prêmio de unidade principal das forças armadas francesas, como o prêmio ordre de la Libération é considerado mais importante do que qualquer menção nos despachos.

Certas unidades militares francesas usam combinações de fourragères, se elas foram mencionadas em Ordens tanto em uma guerra mundial quanto em uma guerra ultramarina (colonial). Por exemplo, o famoso regimento da Legião Estrangeira 3ª Infantaria Estrangeira usa um fourragère duplo vermelho e verde com listras vermelhas (9 menções durante a Primeira Guerra Mundial), com um vermelho oliva com listras verdes (3 menções durante a Segunda Guerra Mundial) e um fourragère amarelo com riscas verdes, com um vermelho azeitona e um azul (5 menções durante o Overseas Wars).

Fourragères usados ​​pela Legião Estrangeira Francesa são:

  • 2e REI (2ª Legião Estrangeira de Infantaria) - Croix de Guerre des TOE
  • 2e REP (Pára-quedistas da 2ª Legião Estrangeira) - Légion d'honneur
  • 1er REC (1ª Legião Estrangeira de Cavalaria) - Croix de Guerre (Segunda Guerra Mundial); Croix de guerre des TOE
  • 3e REI (3ª Legião Estrangeira de Infantaria) - Légion d'honneur, Médaille militaire, Croix de Guerre
  • 13e DBLE (13ª Demi-Brigada da Legião Estrangeira) - Ordre de la Libération

Traje pessoal do fourragère

O fourragère é normalmente usado por membros de uma unidade premiada com a decoração. Quando eles saem da unidade, eles têm que abrir mão do fourragère . No entanto, os membros que participaram pessoalmente das ações que levaram à premiação do fourragère podem continuar a usar o fourragère , mesmo após saírem da unidade. Eles só podem usar um fourragère correspondente ao número de ações em que realmente participaram. Assim, se um membro de um regimento de 5 menções sai, mas participou de apenas duas ações mencionadas, ele só pode usar o croix de guerre fourragère e não o médaille militaire fourragère .

Fotos

Unidades americanas premiadas com o fourragère

Gen Graves B. Erskine vestindo o fourragère com as cordas penduradas na manga, uma marca de estar na unidade militar quando o prêmio foi concedido
1LT Alexander Woody, com a 82ª Divisão Aerotransportada , vestindo o fourragère que foi concedido à divisão por sua atuação na Batalha da Normandia em 1944; observe a falta de cabos externos
  • O 5º Regimento de Fuzileiros Navais e o 6º Regimento de Fuzileiros Navais do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos foram condecorados com o fourragère por terem conquistado a Croix de Guerre com folha de palmeira três vezes durante a Primeira Guerra Mundial.
  • O 23º Regimento de Infantaria , 2ª Divisão , AEF, foi premiado com o Croix de Guerre francês com Palm três vezes, e premiado com o fourragère francês para o serviço durante as campanhas da Primeira Guerra Mundial no Chateau Thierry, Aisne-Marne e Meuse-Argonne. Além disso, como vários soldados dos EUA estiveram presentes na linha de frente durante cada batalha para a qual a 23ª Infantaria foi premiada com a Croix de Guerre, o Governo francês e o Adjutor Geral do Exército dos EUA permitiram que esses soldados usassem o fourragère como condecoração individual, independentemente de futura designação de unidade - uma honra muito rara. No total, 434 oficiais e soldados da AEF foram certificados para usar o fourragère francês como condecoração individual, de acordo com o Relatório Final do Secretário da Guerra de 1922.
  • Durante a Primeira Guerra Mundial, o 5º SSU foi premiado com o fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
  • Durante a Segunda Guerra Mundial, a 2ª Divisão Blindada , bem como os 16º , 18º e 26º Regimentos de Infantaria , os e 7º Batalhões de Artilharia de Campo , o 1º Batalhão de Engenheiros e a 1ª Companhia de Sinais receberam o fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire .
  • 17 unidades militares francesas usam o fourragère da Ordre de la Libération (ver a lista no artigo).
  • 370º Regimento de Infantaria (Primeira Guerra Mundial) [1]
  • 82ª Divisão Aerotransportada durante a Batalha da Normandia em junho de 1944.
  • A 3ª Divisão (Divisão Marne) recebeu o Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre pelo serviço prestado à França na Primeira Guerra Mundial.
  • A 79ª Divisão de Infantaria recebeu o Fourragère aux couleurs de la Croix de Guerre por suas ações em ajudar a libertar Paris de junho de 1944 a 27 de agosto de 1944 e ajudar a libertar Baccaret, Phalsbourg e Saverne de 21 a 24 de novembro de 1944.
  • O 12º Regimento de Artilharia de Campanha foi premiado com o Croix de Guerre francês na Primeira Guerra Mundial e o Fourragère belga na Segunda Guerra Mundial.
  • O 104º Regimento de Infantaria foi premiado com a Croix de Guerre francesa na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial.
  • O 121º Esquadrão de Cavalaria do 106º Grupo de Cavalaria, XV Corpo de exército, recebeu o Croix de Guerre francês e o Fourragère francês por ações durante a Segunda Guerra Mundial.
  • O 143º Regimento de Infantaria, 36ª Divisão, Guarda Nacional do Exército do Texas, foi premiado com a Croix de Guerre francesa em conexão com sua ação travada em Meuse-Argonne durante a Primeira Guerra Mundial.
  • A 4ª Divisão de Infantaria , consistindo no 8º, 12º (ambos citados duas vezes) e o 22º Regimento de Infantaria, foram premiados com o Fourragere da Bélgica para a ação na Batalha do Bulge. A 8ª Infantaria recebeu a Menção de Unidade Presidencial para as Praias da Normandia, a 12ª Infantaria de Luxemburgo (Batalha do Bulge) e a 22ª Infantaria recebeu três Menções de Unidade Presidencial para Carentan (França), St. Gillis_Marigny (França) e o Floresta de Hurtgen (Batalha do Bulge).

Primeira Guerra Mundial

Unidade Serviço Ano premiado Campanha ou batalha Outras notas
5º Fuzileiros Navais
6º Fuzileiros Navais
Fuzileiros Navais dos EUA 1918 Batalha de Belleau Wood , Frente Ocidental Recebeu três vezes o Fourragère aux couleurs de la Croix de guerre com folha de palmeira
9º Regimento de Infantaria ,
2ª Divisão de Infantaria
Exército americano 1919 Chateau Thierry , Aisne-Marne e Meuse-Argonne Fourragere francês nas cores da Croix de Guerre, sob a Ordem Geral nº 156 F, 29 de agosto de 1919, GHQ, Exércitos Franceses do Oriente.
23º Regimento de Infantaria ,
2ª Divisão
Exército americano 1918 Chateau Thierry , Aisne-Marne e Meuse-Argonne 434 oficiais e homens foram certificados para usar o fourragère francês como condecoração individual, de acordo com o Relatório Final do Secretário da Guerra de 1922
370º Regimento de Infantaria ,
93ª Divisão de Infantaria
Exército americano 1918 Terceira Batalha de Aisne , Frente Ocidental
3ª Divisão Exército americano 1918 Frente Ocidental Recebeu o Fourragère aux couleurs de la Croix de guerre

Segunda Guerra Mundial

Unidade Serviço Ano premiado Campanha ou batalha Outras notas
1ª Divisão de Infantaria Exército americano 1944 Normandia Recebeu o prêmio Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
30ª Divisão de Infantaria Exército americano 1945 Normandia Recebeu o prêmio Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
16ª Infantaria ,
18ª Infantaria
26ª Infantaria ,
5ª Artilharia de Campanha ,
7º Batalhão de Artilharia de Campanha ,
1º Batalhão de Engenharia ,
1ª Companhia de Sinais ,
todos da 1ª Divisão de Infantaria
Exército americano 1944 Normandia Recebeu o prêmio Fourragère aux couleurs du ruban de la médaille militaire
Divisão e 1ª Brigada,
82ª Divisão Aerotransportada
Exército americano 1944 Normandia Também recebeu a Ordem de Guilherme do Reino dos Países Baixos por bravura durante a Operação Market Garden em 1944
478th Amphibious Truck Company Non Division Exército americano 1944 Operação Overlord Recebeu o Fourragère aux couleurs de la Croix de guerre
79ª Divisão de Infantaria Exército americano 1944 Operação Overlord Recebeu o Fourragère aux couleurs de la Croix de guerre
12º Batalhão de Artilharia de Campo ,
2ª Divisão Blindada ,
99ª Divisão de Infantaria ,
8º Regimento de Infantaria ,
12º Regimento de Infantaria ,
22º Regimento de Infantaria , três regimentos da 4ª Divisão
Exército americano 1944 Batalha do Bulge Recebeu o Fourragère belga e a Menção de Unidade Presidencial
9ª Companhia da Polícia Militar, 9ª Divisão Blindada Exército americano 1944 Campanha da Renânia Premiado com o fourragère belga
104º Regimento de Infantaria (Estados Unidos) Exército americano 1944 Linha Hindenburg premiado com o Fourragère aux couleurs de la Croix de guerre

Colhedor laranja holandês

A Ordem Militar de Guilherme, ou freqüentemente chamada de Ordem Militar de Guilherme, é a mais antiga e maior homenagem do Reino dos Países Baixos . O lema da Ordem é Voor Moed, Beleid en Trouw (Por Bravura , Liderança e Lealdade ). A ordem cavalheiresca foi estabelecida em 30 de abril de 1815 pelo rei Guilherme I e foi apresentada por feitos de excelente bravura no campo de batalha e como condecoração meritória para oficiais militares seniores. Comparável com a Légion d'Honneur francesa, mas muito menos premiada, a Ordem Militar de Guilherme é uma ordem de cavalaria de mérito aberta a todos, independentemente da posição e nobreza, e não apenas aos militares holandeses, mas também aos estrangeiros. Até hoje, a Ordem raramente é concedida e apenas por excelente bravura em batalha.

As cores regimentais da unidade são decoradas com o emblema da própria 4ª classe , pendurado no remate do pique. A versão da Ordem Militar William para os membros da unidade é conhecida como Orange Lanyard . Somente aqueles que serviram em uma unidade militar no momento específico da ação têm o direito de usar o Cordão Laranja. O Orange Lanyard é usado como um cordão ao redor do ombro direito e pode ser usado simultaneamente com o Fourragère francês ou belga da Croix de Guerre . O Orange Lanyard é considerado uma decoração permanente e é usado durante a carreira de um militar.

Fourragère belga

Túnica classe A do Exército dos EUA com fourragère belga à esquerda Distintivo de tiro ao alvo das Forças Armadas Alemãs usado à direita

O fourragère belga de 1940 foi criado pelo Príncipe Carlos da Bélgica , Regente do Reino para homenagear certas formações militares que se destacaram durante a Segunda Guerra Mundial. Consiste em três cordas terminadas por um nó e uma etiqueta de metal, e é trançado em vermelho e verde; as cores do Croix de guerre belga de 1940. O fourragère é em algodão para oficiais subalternos e soldados e em seda para oficiais.

Luxembourg Fourragère

O Exército de Luxemburgo atualmente concede um fourragère laranja e azul.

Fourragères portugueses

Portugal tem três fourragères: a Cruz de Guerra (vermelha e verde), a Medalha de Valor Militar (azul e branco) e a Ordem da Torre e Espada (azul sólido).

Fourragère sul-vietnamita

Vietnam Fourragere (cores mistas de Cruz de Galantaria, Medalha de Mérito Militar e Ordem Nacional)

A Cruz de Galantaria do Vietnã é o equivalente da Croix de Guerre francesa. Foi criado pelo Decreto nº 74-b / Qt de 15 de agosto de 1950 e pelo Decreto nº 96 / DQT / HC de 2 de maio de 1952. Ambos os indivíduos (indicados por uma estrela) e formações (indicados por uma palmeira) citados por bravura foram premiados com o decoração. As formações que receberam a Cruz de Galantaria por duas ou mais ocasiões foram inicialmente autorizadas a usar um fourragère.

A Ação Civil do Vietnã é outro dos fourragères sul-vietnamitas. Na aparência, lembrava a Cruz de Galantaria da República do Vietnã, mas em vez de amarelo e vermelho, era verde e vermelho. As formações que receberam a medalha ou emblema por duas ou mais ocasiões estão autorizadas a usar um fourragère. Muitas unidades e indivíduos receberam um prêmio, mas poucos receberam um segundo prêmio.

Fourragères decorativos

Fourragères são freqüentemente usados ​​como itens decorativos para animar uniformes cerimoniais em organizações militares, policiais e de cadetes. Os membros da 1ª Força de Serviço Especial dos Estados Unidos e do Canadá usavam um fourragère vermelho, branco e azul feito de cabos de pára-quedas, sem tê-los conquistado em qualquer forma particular de combate militar.

Veja também

Referências