Europa riconosciuta -Europa riconosciuta

Europa riconosciuta
Ópera de Antonio Salieri
Europa Riconosciuta Pôster Original 1778.jpg
Cartaz de estreia na inauguração do La Scala
Libretista Mattia Verazi
Língua italiano
Pré estreia
3 de agosto de 1778 ( 1778-08-03 )
La Scala , Milão

Europa riconosciuta ( italiano:  [euˈrɔːpa rikonoʃˈʃuːta] ; significando "Europa revelada" ou "Europa reconhecida") é uma ópera em dois atos de Antonio Salieri , designada como dramma per musica , definida como um libreto italianode Mattia Verazi .

A ópera se passa em Tiro, na Fenícia, e conta uma história de amor, violência e discórdia política nos tempos antigos. A personagem central, Europa, já foi amante de Zeus e ajuda a resolver todos os desacordos depois de revelar sua identidade - daí o título "Europa Revelada". Embora seja uma tradicional ópera séria , a obra se diferencia de várias das características típicas do gênero. Por exemplo: um assassinato é visto no palco e um final prolongado é usado em ambos os atos, uma prática mais típica da ópera bufa . Musicalmente, a ópera é bastante desafiadora, exigindo quatro cantores principais, capazes de abranger amplas tessituras , sustentar longas frases e dar saltos hábeis. Por exemplo, os papéis de Europa e Sêmele sobem algumas vezes para um Fá sustenido agudo acima de um dó agudo.

Histórico de desempenho

A ópera foi apresentada pela primeira vez para a inauguração do La Scala em 3 de agosto de 1778. A ópera não foi apresentada novamente até 7 de dezembro de 2004 para a reabertura do La Scala, após o teatro ter sido fechado por quase três anos para grandes reformas. Como o trabalho não era executado há muito tempo, o La Scala teve que reimprimir a partitura para Europa riconosciuta do zero, trabalhando a partir dos manuscritos originais de sua biblioteca. A estreia do novo Europa riconosciuta foi transmitida ao vivo em circuito fechado e em 2017 passou a ser disponibilizada em DVD.

Funções

Elenco Tipo de Voz Estreia, 3 de agosto de 1778
(Maestro: provavelmente Salieri
regendo ao cravo ) 		Versão revivida em
7 de dezembro de 2004
(Maestro: Riccardo Muti )
Europa soprano Maria balducci Diana Damrau
Astério Gaspare Pacchiarotti ( castrato ) Genia Kühmeier
Semele Francesca Danzi Desirée Rancatore
Isséo meio-soprano Giovanni Rubinelli (castrato) Daniela Barcellona
Egisto tenor Antonio Prati Giuseppe Sabbatini

Sinopse

A Princesa Europa de Tiro e o Príncipe Isséo estão prestes a se casar. Seus planos de casamento são arruinados quando o rei de Creta, Asterio, rapta Europa do palácio de seu pai e a força a se casar com ele. O pai de Europa, o rei Agenore de Tiro, tenta encontrar sua filha, mas não consegue. Em desespero, ele deixa seu trono para sua sobrinha Semele em vez de Europa com a condição de que Semele deve se casar com o homem que mata o primeiro estrangeiro a entrar na nação de Tiro. Desta forma, o sequestro de Europa será vingado. Após a morte de Agenore, Asterio navega de Creta em direção a Tiro na esperança de colocar Europa no trono de Tyr.

Ato I

Cena 1: uma costa na costa de Tiro

Uma grande tempestade devasta a frota de Asterio e faz com que seu próprio navio naufrague na costa de Tiro. Asterio, sua esposa Europa e seu filho descem do barco para a costa e se assustam com o aparecimento de Egisto e seu bando de soldados armados. Asterio consegue esconder Europa em uma caverna, mas não consegue salvar a si mesmo, seus homens e seu filho da captura. Ao ver isso, Europa sai de seu esconderijo e tenta defender seu filho. Seus esforços falham e ela é levada com o resto dos prisioneiros cretenses para o palácio de Tiro por Egisto e seus homens.

Cena 2: pavilhão real de Semele

Isséo voltou recentemente de um ataque bem-sucedido contra os rebeldes cipriotas. Semele está apaixonada por Isséo e decidiu casar-se com ele. Ela pede a Egisto que reúna o grande conselho para que ela anuncie o nome do homem com quem escolheu se casar, que se tornará o próximo rei de Tiro. Enquanto isso, Egisto está determinado a conquistar o trono para si e decide desafiar abertamente seu rival.

Cena 3: cena triunfal

Isséo e seus soldados entram na sala do trono celebrando sua vitória. Semele informa Isséo de seu desejo de compartilhar o trono de Tyr com ele, e então pede que ele participe do grande conselho com ela. Isséo recusa o pedido de Semele porque ainda está apaixonado por Europa e, portanto, não é livre para amar Semele.

Cena 4: uma câmara do conselho no palácio de Semele

Os membros do conselho oram pela ajuda de Temide. Semele proclama que está preparada para escolher o novo rei. Egisto frustra seu plano, lembrando Semele de sua promessa a Agenore de se casar com o homem que mata o primeiro estrangeiro a pisar em solo de Tyr. Egisto produz Asterio acorrentado e espera que ele possa executar Asterio para que ele possa se casar com Semele e se tornar rei. Asterio, porém, não colabora quando questionado sobre sua identidade e origens. Frustrado, o conselho decide interrogar Europa. Ela surpreende a todos ao se proclamar a princesa desaparecida de Tiro e a herdeira legítima do trono. Egisto fica furioso porque seu plano de obter o trono é frustrado, enquanto Isséo fica muito perturbado com o reaparecimento de Europa. Ver a resposta de Isséo a Europa faz Semele ficar cheio de raiva e ciúme.

Ato II

Cena 1: uma prisão

Asterio está na prisão e aguarda ansiosamente a decisão do conselho sobre seu destino. Ao mesmo tempo, Egisto tenta convencer Isséo de que Europa ainda pode amá-lo. Europa entra e pede pela vida de sua família. Ela não expressa seus sentimentos por Isséo, mas diz a ele que sua lealdade é para com sua família como esposa e mãe. Europa oferece renunciar ao trono de Tiro para Semele, em troca da vida de seu marido e filho. Ela implora ainda que Isséo não se lembre mais do amor que eles tiveram - como ela mesma já se esqueceu - e se torne rei casando-se com Semele. Isséo deixa Europa e ela cai no chão em lágrimas.

Cena 2: uma sala privada no palácio

Semele tem muito ciúme de Europa. Ela informa Isséo que o conselho decidiu executar o rei de Creta e aprisionar sua esposa. Em resposta, Isséo diz a Semele que Europa não reivindica mais o trono. Além disso, Isséo revela a traição de Egisto e informa Semele que vai se casar com ela. Semele concorda em impedir a execução de Asterio e envia Isséo para encerrar o processo.

Cena 3: O Templo da Vingança

Asterio está prestes a ser executado no túmulo de Agenore. Egisto oferece a Europa e seu filho a liberdade se eles estiverem dispostos a fugir. Europa rejeita sua oferta, proclamando que prefere morrer com o marido. Asterio implora que eles aceitem a oferta de Egisto para que possam viver. Os sacerdotes de Nemesi conduzem Asterio ao local do sacrifício, mas são interrompidos pelo surgimento de soldados cretenses. Esses soldados são homens de Asterio que se perderam na grande tempestade, mas conseguiram sobreviver. Eles vieram, inesperadamente, para salvar a vida de Asterio. Um combate tumultuoso segue entre os cretenses e os guardas de Egisto. Isséo aparece com alguns de seus homens e se junta aos soldados cretenses na luta contra Egisto e seus guardas.

Cena 4: um pátio

Os soldados Tyrian foram derrotados, mas Egisto ainda luta. Isséo e Egisto se enfrentam em uma luta desesperada e Egisto é morto. Para alívio de Semele, Isséo não está ferido. Enquanto isso, Europa é proclamada a herdeira legítima do trono pelo povo de Tiro. Semele fica muito chateada até Isséo garantir que Europa cumprirá sua promessa.

Cena 5: uma câmara cerimonial no palácio

Europa é proclamada a nova rainha de Tiro, mas seu único ato como rainha é se casar com Isséo e Semele e entregar o trono a eles. Isséo e Semele aceitam com alegria. Sinopse baseada na tradução de Rodney Stringer.

Gravações

Referências

Outras fontes
  • Elena Biggi Parodi, Teatro alla Scala 1778: «Europa riconosciuta» inaugura a Milano l'opera europea , em Salieri sulle tracce di Mozart , Catalogo della Mostra, Milano, Palazzo Reale 2 dicembre 2004-30 gennaio Bärenreiter, 2004, pp. 35– 44 ISBN  978-3-7618-1833-6 .
  • Elena Biggi Parodi, Observações preliminares sobre o «Ballo primo» de «Europa riconosciuta» de Antonio Salieri: Milan, The Scala Theatre, 1778 , «Recercare», XVI 2004 (giugno 2005), pp. 263–303. ISSN  1120-5741 .

links externos