Eupolis - Eupolis

Herma retratando Eupolis recuperada em 1988 (localização atual: Museu Nacional de Arqueologia, Atenas )

Eupolis ( grego : Εὔπολις ; c. 446 - c. 411 aC) foi um poeta ateniense da Comédia Antiga , que floresceu durante a Guerra do Peloponeso .

Biografia

Nada se sabe de sua história pessoal. Seu pai chamava-se Sosipolis. Existem poucas fontes sobre quando ele apareceu pela primeira vez no palco. Uma curta história da comédia grega, escrita por um escritor anônimo da antiguidade, relata que Eupolis produziu pela primeira vez no ano em que Apolodoro foi o arconte epônimo , que seria 430/429 aC. A mesma fonte afirma que Frinico também estreou naquele ano. Em vez disso, a Crônica de Eusébio de Cesaréia coloca sua estreia em 428-27 aC e acrescenta que Aristófanes também começou a produzir naquele ano. Esta é a versão preservada na tradução latina de Jerônimo . Mas a tradução armênia situa o evento em 427/426 aC.

Cirilo de Alexandria fez a estreia de Eupolis em algum ponto entre 428 e 424 aC, situando as estréias de Aristófanes e Platão, o poeta cômico, no mesmo período. George Syncellus fornece as mesmas datas, mas apenas afirma que Eupolis e Aristophanes estavam se tornando proeminentes, não quando eles debutaram. Sincelo estende a frase para incluir Sófocles . Sófocles havia se tornado o dramaturgo preeminente em Atenas c. 456 AC, quando Ésquilo morreu.

Com base nas fontes primárias acima, historiadores modernos concluem que Eupolis estreou na década de 420 aC, provavelmente em 429 aC. Sua primeira produção foi provavelmente no Lenaia , o festival menos teatral de sua época. Acredita-se que os Lenaia tenham permitido que novatos competissem, para que pudessem provar seu valor antes de apresentar peças no festival de Dionísia . Sua primeira peça conhecida foi Prospaltioi ou Heilotes . Sobreviventes fragmentos do Prospaltioi incluem alusões a, e quase-cotações de, Sófocles ' Antígona (442 aC). Os estudiosos estão convencidos de que a peça tinha como alvo Péricles , devido a uma referência famosa a Aspásia . Isso torna provável que Péricles, que morreu em 429 aC, ainda estava vivo quando Eupolis estava trabalhando no texto.

O Suda afirma que Eupolis tinha apenas 17 anos quando começou sua carreira. (Isso colocaria seu nascimento por volta de 447–446 aC.) Fontes também afirmam que Aristófanes e Menandro eram adolescentes ( epheboi ) no início de suas próprias carreiras. Isso sugere uma tradição a respeito da precocidade dos poetas.

Embora a princípio ele estivesse em boas relações com Aristófanes, suas relações posteriormente tornaram-se tensas, e eles se acusaram, nos termos mais virulentos, de imitação e plágio ., Na parábase de sua peça As Nuvens , acusou publicamente a peça de Eupolis, Maricas, de ser um plágio do colega cômico Frínico e de seus próprios Cavaleiros :

Eupolis, de fato, em primeiro lugar astuciosamente apresentou seu Maricas , / tendo vil, companheiro vil, estragado por alterar meu jogo dos Cavaleiros , / tendo adicionado a ele, por causa do cordax, uma velha bêbada, a quem / Frinico há muito atrás poetizado, a quem a baleia era para devorar. - (Coro [líder], em As Nuvens , linha 553–556, tradução William James Hickie, 1871)

Trabalho

Eupolis obteve o primeiro prêmio sete vezes, mas restaram apenas fragmentos dos 19 títulos que lhe foram atribuídos. Destes, os mais conhecidos são:

• Kolakes (" Bajuladores "), no qual ridicularizou a perdulário Callias , que desperdiçou seu dinheiro com sofistas e parasitas. Esta peça ganhou o primeiro prêmio na Cidade Dionísia de 421 aC, derrotando a Paz de Aristófanes .
• Maricas , um ataque a Hipérbolo , o sucessor de Cleon , com um nome fictício.
• Baptai (" Dippers ," latinização: Baptae), contra Alcibíades e seus grupos, nos quais rituais estrangeiros perdulários eram praticados. A palavra Baptai era um nome dado aos sacerdotes da deusa trácia Cotytto .
• Demoi (" Demes ") e Poleis ("Cidades") eram peças políticas, lidando com a condição desesperadora do estado e com as cidades aliadas (ou tributárias).

Outras pessoas que ele atacou em suas peças foram Sócrates , Cimon e Cleon . Os seguintes 14 títulos (com fragmentos associados) também são atribuídos a Eupolis:

Storey estima uma produção total de 14 ou 15 obras para Eupolis, observando a duvidosa paternidade de algumas das obras atribuídas ao poeta. Ele considera que sua carreira durou de 429 a 411 aC, um período de 18 anos.

Morte e sepultamento

Ian Storey observa que existem "quatro tradições antigas" sobre a forma de morte e sepultamento de Eupolis, cada uma com detalhes impossíveis de conciliar entre si. A primeira tradição é "a conhecida história" de Alcibíades . Eupolis mirou naquele político em sua peça Baptai , mas depois se viu servindo sob o comando de Alcibíades na Expedição Siciliana . Alcibíades retaliou fazendo com que o poeta morresse afogado no caminho para a Sicília . Isso colocaria a morte de Eupolis "no final da primavera ou início do verão" de 415 aC. A história, com pequenas variações, pode ser encontrada nos escritos de Juvenal , Aelius Aristides , Themistius , Platonios, John Tzetzes e o Anonymus Crameri. Os dois últimos adicionam dois novos detalhes. Primeiro, aquele Eupolis zombou do rotacismo de Alcibíades . Em segundo lugar, os soldados mergulharam o poeta várias vezes no mar, tornando incerto se o poeta se afogou ou sobreviveu à experiência. A história foi relatada em várias fontes antigas, mas também teve seus detratores. Eratóstenes destacou que havia obras de Eupolis produzidas após a expedição à Sicília. Cícero citou Eratóstenes e o considerou uma fonte confiável sobre o assunto.

A segunda tradição é registrada pelo geógrafo Pausânias . Ele relatou que Eupolis foi enterrado longe de Atenas, seu túmulo sendo localizado nas proximidades de Sicyon e do rio Asopus . Pausânias nunca explica o motivo de um enterro fora de casa. Mas pode indicar que Eupolis tem uma conexão familiar com Sicyon. Storey observa que havia uma família ateniense com conexões conhecidas com esta cidade: os Alcmaeonidae .

A terceira tradição é registrada por Claudius Aelianus . Ele primeiro narra um conto sobre Augeas, um cão Molossus pertencente a Eupolis, e como ele protegia a propriedade de seu dono de um ladrão. Ele então menciona que Eupolis finalmente morreu e foi enterrado em Aegina . Augeas manteve vigília constante e lamentou sobre o túmulo de seu mestre até falecer. O local foi supostamente chamado de "Dog's Lament" (grego antigo: Κυνὸς Θρῆνος ) após esse evento. Estudiosos modernos apontaram que este relato segue um padrão familiar na biografia literária antiga de adicionar uma história sobre um cão fiel e como sua presença beneficiou seu dono (o dito mestre é invariavelmente o sujeito da biografia). Storey sugere que a história pode ter começado como um conto mencionado na comédia. Então, escritores posteriores podem tê-lo confundido com um relato histórico. Ele acha mais intrigante a conexão de Eupolis com Aegina. Os versos 652-655 de " Os Acharnians " implicam que Aristófanes também estava conectado com esta ilha.

A quarta tradição pode ser encontrada no Suda . Ele afirma que Eupolis foi uma das vítimas da Guerra do Peloponeso , morrendo "em um naufrágio" no Helesponto ( Dardanelos ). A fonte da informação não é fornecida. Nem a morte está associada a qualquer batalha naval em particular. Storey observa que a morte pode estar ligada a qualquer uma das três principais batalhas na região: a Batalha de Cynossema (411 aC), a Batalha de Arginusae (406 aC) ou a Batalha de Aegospotami (405 aC).

Reputação

Horácio listou Eupolis, Cratinus e Aristophanes (nessa ordem) como os escritores mais proeminentes da Antiga Comédia , observando como eles "destacariam" os imorais em suas comédias. Pérsio dirigiu suas obras àqueles inspirados pelo "corajoso Cratinus", "raivoso Eupolis" e "o grande velho" (Aristófanes). A Saturnalia de Macrobius menciona: "Todo mundo conhece Eupolis, que deve ser considerado um dos elegantes poetas da Antiga Comédia."

Eupolis combinou uma imaginação viva e fértil com um bom senso prático. Ele tinha a reputação de igualar Aristófanes na elegância e pureza de sua dicção, e Cratino em seu domínio da ironia e sarcasmo.

Notas

Referências

Fontes

• Braun, Thomas. (2000). A escolha dos políticos mortos na Demoi de Eupolis : o exílio de Temístocles, culto aos heróis e reabilitação tardia, Péricles e as origens da guerra do Peloponeso. Em The Rivals of Aristophanes: Studies in Athenian Old Comedy. Editado por David Harvey e John Wilkins, 191–231. Londres: Duckworth and the Classical Press of Wales.
• Lozanova, Vanya. (1996). "Comédia Baptai de Eupolis e alguns aspectos religiosos da política de Alcibíades." Em Novos Estudos sobre o Litoral do Mar Negro. Editado por Gocha R. Tsetskhladze, 31–40. Colloquia Pontica 1. Oxford: Oxbow.
• Marshall, Christopher W. e George A. Kovacs, eds. (2012). No Laughing Matter: Studies in Athenian Comedy. Londres: Bloomsbury.
• Nesselrath, Hans-Günther. (2000). "Eupolis e a periodização da comédia ateniense." Em The Rivals of Aristophanes: Studies in Athenian Old Comedy. Editado por David Harvey e John Wilkins, 233–246. Londres: Duckworth and the Classical Press of Wales.
• Parker, Letitia PE (1988). Eupolis, o Indisciplinado. Proceedings of the Cambridge Philological Society 34: 115-122.
• Rosen, Ralph M. (1998). "A pólis de gênero nas cidades de Eupolis . " Na cidade como comédia. Sociedade e representação no drama ateniense. Editado por Gregory Dobrov. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
• Ruffell, Ian A. (2000). "O mundo virou de cabeça para baixo: utopia e utopia nos fragmentos da velha comédia." Em The Rivals of Aristophanes: Studies in Athenian Old Comedy. Editado por David Harvey e John Wilkins, 473-506. Londres: Duckworth and the Classical Press of Wales.
• Sidwell, Keith. (1993). "Colaboração autoral? Cavaleiros de Aristófanes e Eupolis." Estudos Gregos, Romanos e Bizantinos 34.4: 365-389.
• Sommerstein, Alan Herbert (2002), Greek Drama and Dramatists , Routledge, ISBN 0-415-26027-2
• Storey, Ian Christopher (2003), Eupolis: Poet of Old Comedy , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-925992-2
• Taplin, Oliver (1994), Comic Angels: And Other Approaches to Greek Drama Through Vase-Paintings , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-815000-8
• Wright, Matthew. (2007). "Comédia e a Guerra de Tróia." The Classical Quarterly , 57 (2), 412-431.
•  Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Eupolis ". Encyclopædia Britannica . 9 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 900
• Zimmermann, Bernhard. (2000). "Lírica nos fragmentos da velha comédia." Em The Rivals of Aristophanes: Studies in Athenian Old Comedy. Editado por David Harvey e John Wilkins, 273-284. Londres: Duckworth and the Classical Press of Wales.

links externos

Mídia relacionada ao Eupolis no Wikimedia Commons

• Tradução para o inglês de Eupolis, The Demes  : Denys Page , Select Papyri III: Literary Papyri , 1941, em attalus.org
• (em grego e latim) 444 fragmentos de Eupolis (texto em grego antigo, comentário em latim)  : Augustus Meineke , Fragmenta comicorum graecorum , editio minor, 1847, t. I, p. 158 a 228, no Google Livros
• (em grego e latim) Pherecratis et Eupolidis fragmenta . Collegit et adnotationem adiecit Martinus Runkelius , Lipsiae, Libraria Weidmannia G. Reimer, 1829, p. 81 a 178, no Google Livros