Edward Walsh (poeta) - Edward Walsh (poet)

Edward Walsh (1805-6 de agosto de 1850) foi um poeta irlandês, filho de um sargento da milícia Cork, e nasceu em Derry City , para onde o regimento de seu pai fora enviado para treinamento. Seus pais eram nativos da vila de Millstreet , County Cork , perto da qual seu pai possuía uma pequena propriedade.

Walsh passou cerca de trinta anos de sua vida em Millstreet. Sua educação foi recebida na mais primitiva das escolas primárias irlandesas, a 'escola de sebe' - assim chamada porque as crianças se reuniam sob uma cerca viva nos dias de verão para serem ensinadas por professores não treinados que, vagando de distrito em distrito, obtinham um miserável sustento.

Quando pouco mais do que um menino, mostrou grandes dons intelectuais e, em 1830, foi professor particular no condado de Cork. Além disso, foi tutor de filhos de um membro do parlamento irlandês. Ele foi por um tempo professor de uma escola em Millstreet , de onde, em 1837, ele se mudou para Tourin , County Waterford , tendo sido nomeado para uma escola sob a supervisão dos Comissários de Educação.

Muitas de suas canções e poemas apareceram entre os anos de 1832 a 1839, e ele contribuiu para a Nação . Em uma ocupação incompatível e importunado por oficiais, ele foi morar em Dublin em 1843, e fez amizade com Charles Gavan Duffy , que o indicou como subeditor do Monitor . Sua Poesia Jacobita Irlandesa (1844) e Canções Populares Irlandesas (1847) deram provas inequívocas de um poeta genuíno. No entanto, ele foi forçado a lutar contra a pobreza e, em 1848, ele aceitou o posto de mestre-escola dos condenados juniores da Ilha de Spike .

Lá, ele foi visitado por John Mitchel , a caminho da servidão penal , que descreve vividamente em seu Diário da Cadeia seu encontro com Walsh. Pouco tempo depois, ele garantiu a schoolmastership de Cork -house trabalho , mas morreu no prazo de doze meses. Um belo monumento, com um epitáfio em irlandês e inglês, foi erguido em sua memória no cemitério Padre Mathew em Cork. Entre suas letras, Mo Chragibhin Cno , Brighidin ban mo stor e O'Donovan's Daughter estão na maioria das antologias irlandesas , enquanto suas traduções do irlandês são fiéis e musicais.

Crítica

Hayes diz em suas Baladas da Irlanda: "Há uma beleza singular e uma melodia fascinante em seus versos, que alegra e encanta o ouvido e o coração. Suas traduções preservam todas as peculiaridades da língua antiga, que ele conhecia e falava com fluência graciosa. Suas baladas são as mais literais e características que possuímos.

Poema selecionado

  • Webb, Alfred (1878). "Walsh, Edward"  . Um Compêndio de Biografia Irlandesa . Dublin: MH Gill e filho.
  • Você já esteve em Carrick? Em Padraic Colum (1922). Antologia do verso irlandês . Boni e Liveright .

Referências

links externos

 Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Edward Walsh ". Enciclopédia Católica . Nova York: Robert Appleton Company.