Dalmácia -Dalmatia

Dalmácia
Dalmacija
Dalmácia (Kotor).svg
País  Croácia Montenegro (parcialmente)
 
Nomeado para Dálmatas
A maior cidade Dividir
Área
 • Total 12.158 km 2 (4.694 milhas quadradas)
Elevação mais alta
( Dinara )
1.831 m (6.007 pés)
População
 (2021)
 • Total 805.844
 • Densidade 66/km 2 (170/sq mi)
Demônio dálmata
Fuso horário Horário da Europa Central
A Dalmácia não é uma subdivisão oficial daRepública da Croácia; é umaregião histórica. A bandeira e os braços abaixo também não são oficiais/históricos; nenhum está legalmente definido no momento.
Os números são uma aproximação baseada em dados estatísticos para os quatrocondados croatas(ZadarsemGračac,Šibenik-Knin,Split-Dalmácia,Dubrovnik-Neretva).

Dalmácia ( / d æ l m ʃ ə , - t i ə / ; croata : Dalmacija [dǎlmaːtsija] ; Italiano : Dalmazia ; ver nomes em outras línguas ) é uma das quatro regiões históricas da Croácia , ao lado da Croácia propriamente dita , Eslavônia e Ístria .

A Dalmácia é um cinturão estreito da costa leste do Mar Adriático , que se estende desde a ilha de Rab , no norte, até a Baía de Kotor , no sul. O interior da Dalmácia varia em largura de cinquenta quilômetros ao norte, a apenas alguns quilômetros ao sul; é coberto principalmente pelos acidentados Alpes Dináricos . Setenta e nove ilhas (e cerca de 500 ilhotas) correm paralelas à costa, sendo as maiores (na Dalmácia) Brač , Pag e Hvar . A maior cidade é Split , seguida por Zadar e Šibenik .

O nome da região deriva de uma tribo ilíria chamada Dalmatae , que viveu na área na antiguidade clássica . Mais tarde, tornou-se uma província romana e, como resultado, surgiu uma cultura românica , juntamente com a agora extinta língua dálmata , mais tarde substituída em grande parte por venezianos relacionados . Com a chegada dos croatas à região no século VI, que ocupavam a maior parte do sertão, elementos croatas e românicos começaram a se misturar na língua e na cultura.

Depois que o reino medieval da Croácia entrou em uma união pessoal com a Hungria em 1102, suas cidades e terras foram muitas vezes conquistadas ou trocadas de lealdade aos reinos da região durante a Idade Média . Ao mesmo tempo, a maior parte da Dalmácia ficou sob o domínio da República de Veneza , que controlou a maior parte da Dalmácia entre 1420 e 1797, com exceção da pequena mas estável República de Ragusa (1358-1808) no sul. Entre 1815 e 1918, foi uma província do Império Austríaco conhecida como Reino da Dalmácia . Após a derrota austro-húngara na Primeira Guerra Mundial , a Dalmácia foi dividida entre o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos , que controlava a maior parte dela, e o Reino da Itália , que detinha várias partes menores. Após a Segunda Guerra Mundial , a República Popular da Croácia , como parte da Iugoslávia , assumiu o controle total da área. Após a dissolução da Iugoslávia , a Dalmácia tornou-se parte da República da Croácia .

Nome

O nome regional Dalmácia tem a mesma raiz que o nome tribal Dalmatae e o topônimo Delminium . Considera-se que está ligado ao dele albanês e suas variantes que incluem a forma Gheg delmë , que significa "ovelha", e ao termo albanês delmer , "pastor". De acordo com Vladimir Orel , a forma Gheg delmë dificilmente tem algo em comum com o nome de Dalmácia porque representa uma variante de dele com *-mā , que é, em última análise, do proto-albanês *dailā . O antigo nome Dalmana , derivado da mesma raiz, atesta o avanço dos ilírios no médio Vardar , entre as antigas cidades de Bylazora e Stobi . O topônimo eslavo medieval Ovče Pole ("planície de ovelhas" em eslavo do sul ) na região próxima representa um desenvolvimento posterior relacionado. Na Albânia, Delvinë representa um topônimo ligado à raiz *dele .

A forma do nome regional Dalmácia e o respectivo nome tribal Dalmatae são variantes posteriores, como já foi observado por Appian (século II dC). Seu gramático contemporâneo Velius Longus destaca em seu tratado sobre ortografia que a forma correta de Dalmácia é Delmácia , e observa que Marco Terêncio Varrão , que viveu cerca de 2 séculos antes de Ápia e Velius Longius, usou a forma Delmácia , pois correspondia ao principal assentamento de a tribo, Delminium . O topônimo Duvno é uma derivação de Delminium em croata através de uma forma intermediária *Delminio na antiguidade tardia. Sua forma latina Dalmácia deu origem ao seu nome atual em inglês . Na língua veneziana , outrora dominante na área, é escrito Dalmàssia , e no italiano moderno Dalmazia . A ortografia croata moderna é Dalmacija , e a ortografia cirílica sérvia moderna é Далмација ( pronunciada  [dǎlmaːt͡sija] ).

A Dalmácia é mencionada no Novo Testamento em 2 Timóteo 4:10 , portanto o nome foi traduzido em muitas línguas do mundo.

Definição

Na antiguidade , a província romana da Dalmácia era muito maior do que o atual condado de Split-Dalmácia , estendendo-se desde a Ístria , no norte, até a atual Albânia , no sul. Dalmácia significava não apenas uma unidade geográfica, mas era uma entidade baseada em tipos comuns de cultura e assentamento, um cinturão costeiro do Adriático oriental estreito comum, clima mediterrâneo , vegetação esclerófila da província da Ilíria , plataforma de carbonato do Adriático e geomorfologia cárstica .

Área moderna

A extensão do Reino da Dalmácia (azul) que existia na Áustria-Hungria até 1918, em um mapa da atual Croácia e Montenegro

A Dalmácia é hoje apenas uma região histórica , não formalmente instituída na lei croata . Sua extensão exata é, portanto, incerta e sujeita à percepção pública. De acordo com Lena Mirošević e Josip Faričić da Universidade de Zadar :

...a percepção moderna da Dalmácia baseia-se principalmente na extensão territorial do Reino Austríaco da Dalmácia , com exceção da ilha de Rab , que está geograficamente relacionada à área de Kvarner e funcionalmente à área LittoralGorski Kotar , e com a exceção da Baía de Kotor , que foi anexada a outro estado ( Montenegro ) após a Primeira Guerra Mundial . Simultaneamente, a parte sul de Lika e o alto Pounje, que não faziam parte da Dalmácia austríaca, tornaram-se parte do condado de Zadar . Do ponto de vista administrativo e territorial atual, a Dalmácia compreende os quatro condados litorais croatas com sedes em Zadar , Šibenik , Split e Dubrovnik .

"Dalmácia" é, portanto, geralmente percebido como se estendendo aproximadamente até as fronteiras do Reino Austríaco da Dalmácia. No entanto, devido às mudanças territoriais e administrativas ao longo do século passado, a percepção pode ter se alterado um pouco em relação a certas áreas, e as fontes conflitam quanto à sua inserção na região nos tempos modernos:

  • A área da Baía de Kotor em Montenegro. Com a subdivisão do Reino da Iugoslávia em oblasts em 1922, toda a Baía de Kotor de Sutorina a Sutomore foi concedida ao Oblast de Zeta, de modo que a fronteira da Dalmácia foi formada naquele ponto pela fronteira sul da antiga República de Ragusa . A Encyclopædia Britannica define a Dalmácia como se estendendo "até os estreitos de Kotor " (ou seja, a ponta mais meridional da Croácia continental, a península de Prevlaka ). Outras fontes, no entanto, como a enciclopédia Treccani e o Rough Guide to Croatia ainda incluem a Baía como parte da região.
  • A ilha de Rab, juntamente com as pequenas ilhas de Sveti Grgur e Goli Otok , faziam parte do Reino da Dalmácia e estão histórica e culturalmente relacionadas com a região, mas hoje estão mais associadas ao litoral croata, devido à proximidade geográfica e conveniência administrativa.
  • Município de Gračac e norte Pag . Várias fontes expressam a opinião de que "do ponto de vista administrativo moderno", a extensão da Dalmácia equivale aos quatro condados mais ao sul da Croácia: Zadar, Šibenik-Knin , Split-Dalmácia e Dubrovnik-Neretva . Esta definição não inclui a Baía de Kotor, ou as ilhas de Rab, Sveti Grgur e Goli Otok. Também exclui a parte norte da ilha de Pag, que faz parte do condado de Lika-Senj . No entanto, inclui o município de Gračac no condado de Zadar, que não fazia parte do Reino da Dalmácia e não está tradicionalmente associado à região (mas sim à região de Lika).

Cultura e etnia

Os habitantes da Dalmácia são culturalmente subdivididos em dois grupos. As famílias urbanas das cidades costeiras, comumente conhecidas como Fetivi , são culturalmente semelhantes aos habitantes das ilhas da Dalmácia (conhecidas depreciativamente como Boduli ). Os dois são juntos distintos, nos aspectos mediterrâneos de sua cultura, dos habitantes mais numerosos do Sertão . Referido (às vezes depreciativamente) como o Vlaji , seu nome originou-se dos Vlachs com quem eles não têm nenhuma conexão étnica. Estes últimos são historicamente mais influenciados pela cultura otomana , fundindo-se quase perfeitamente na fronteira com os croatas da Herzegovina e a Herzegovina em geral.

Os dois primeiros grupos (habitantes das ilhas e das cidades) incluíam historicamente muitos falantes de venezianos e italianos , muitos dos quais identificados como italianos dálmatas (especialmente após a unificação italiana ). Sua presença, em relação aos que se identificam como croatas , diminuiu drasticamente ao longo do século XIX e da primeira metade do século XX. Os falantes de italiano (italianos e croatas italofones) constituíam (segundo o linguista italiano Matteo Bartoli ) quase um terço dos dálmatas na segunda metade do século XVIII. Segundo o censo austríaco, havia diminuído para 12,5% em 1865 e 3,1% em 1890. Permanece, no entanto, uma forte herança cultural e, em parte, ancestral entre os nativos das cidades e ilhas, que hoje se identificam quase exclusivamente como croatas, mas mantêm um senso de identidade regional. Embora essa herança seja mais fraca no Sertão, o legado arquitetônico e cultural permanece evidente em muitas vilas e cidades que têm um estilo mediterrâneo distinto.

Geografia e clima

O antigo núcleo da cidade de Split , a maior cidade da Dalmácia, construída dentro e ao redor do Palácio do Imperador Diocleciano
Praia rochosa na ilha de Brač ( Croácia ), no mar Adriático , durante o verão
O núcleo histórico da cidade de Dubrovnik , no sul da Dalmácia

A maior parte da área de terra é coberta pela cordilheira dos Alpes Dináricos, que vai de noroeste a sudeste. As colinas e montanhas ficam paralelas à costa, o que deu origem ao termo geográfico costa concordante dálmata . Nas costas o clima é mediterrâneo , enquanto mais no interior é mediterrâneo moderado. Nas montanhas, os invernos são gelados e com neve, enquanto os verões são quentes e secos. Para o sul os invernos são mais amenos. Ao longo dos séculos, muitas florestas foram derrubadas e substituídas por arbustos e arbustos. Há vegetação perene na costa. Os solos são geralmente pobres, exceto nas planícies onde áreas com grama natural, solos férteis e verões quentes oferecem uma oportunidade para o cultivo. Em outros lugares, o cultivo da terra é mal sucedido por causa das montanhas, verões quentes e solos pobres, embora as azeitonas e as uvas floresçam. Os recursos energéticos são escassos. A eletricidade é produzida principalmente por usinas hidrelétricas. Há uma quantidade considerável de bauxita .

As maiores montanhas da Dalmácia são Dinara , Mosor , Svilaja , Biokovo , Moseć , Veliki Kozjak e Mali Kozjak . A unidade geográfica regional da Dalmácia histórica – a região costeira entre a Ístria e a Baía de Kotor – inclui as montanhas Orjen com o pico mais alto de Montenegro , 1894 m. Na atual Dalmácia, o pico mais alto é Dinara (1913 m), que não é uma montanha costeira, enquanto as montanhas costeiras Dináricas mais altas estão em Biokovo (Sv. Jure, 1762 m) e Velebit (Vaganski vrh, 1757 m), embora o próprio Vaganski vrh esteja localizado no condado de Lika-Senj .

As maiores ilhas da Dalmácia são Brač , Korčula , Dugi Otok , Mljet , Vis , Hvar , Pag e Pašman . Os principais rios são Zrmanja , Krka , Cetina e Neretva .

A alta qualidade da água do Mar Adriático , juntamente com o imenso número de enseadas , ilhas e canais , faz da Dalmácia um lugar atraente para corridas náuticas, turismo náutico e turismo em geral. A Dalmácia também inclui vários parques nacionais que são atrações turísticas: o rio Paklenica karst , o arquipélago de Kornati , as corredeiras do rio Krka e a ilha Mljet .

Divisão administrativa

A área da Dalmácia corresponde aproximadamente aos quatro condados mais ao sul da Croácia , listados aqui de norte a sul:

Condado Sede do condado População
(Censo 2011)
Croatas Étnicos Outros grupos étnicos
rand Condado de Zadar (Zadarska županija) Zadar 170.017 157.389 (92,57%) 12.628 (7,34%): 8.184 sérvios (4,81%)
rand Condado de Šibenik-Knin (Šibensko-kninska županija) Šibenik 109.375 95.582 (87,39%) 13.793 (12,61%): 11.518 sérvios (10,53%)
rand Condado de Split-Dalmácia (Splitsko-dalmatinska županija) Dividir 454.798 441.526 (97,08%) 13.272 (2,92%): 4.797 sérvios (1,05%), 1.389 bósnios (0,31%) e 1.025 albaneses (0,23%)
rand Condado de Dubrovnik-Neretva (Dubrovačko-neretvanska županija) Dubrovnik 122.568 115.668 (94,37%) 6.900 (5,63%): 2.095 sérvios (1,71%) e 1.978 bósnios (1,61%)

História

Antiguidade

Província da Dalmácia durante o Império Romano
Províncias romanas tardias

O nome da Dalmácia é derivado do nome de uma tribo da Ilíria chamada Dalmatae que viveu na área da costa leste do Adriático no primeiro milênio aC. Fazia parte do Reino da Ilíria entre o século IV aC e as Guerras Ilírias (220, 168 aC), quando a República Romana estabeleceu seu protetorado ao sul do rio Neretva . O nome "Dalmácia" foi usado provavelmente a partir da segunda metade do século II aC e certamente da primeira metade do século I aC, definindo uma área costeira do Adriático oriental entre os rios Krka e Neretva . Foi lentamente incorporado às possessões romanas até que a província romana de Ilírico foi formalmente estabelecida por volta de 32-27 aC. Em 9 d.C., os dálmatas levantaram a última de uma série de revoltas junto com os panônios, mas ela foi finalmente esmagada e, em 10 d.C., a Ilíria foi dividida em duas províncias, Panônia e Dalmácia , que se espalharam por uma área maior para o interior para cobrir toda a região. os Alpes Dináricos e a maior parte da costa oriental do Adriático.

O historiador Theodor Mommsen escreveu em seu livro, As Províncias do Império Romano , que toda a Dalmácia foi totalmente romanizada no século IV dC. No entanto, a análise do material arqueológico desse período mostrou que o processo de romanização foi bastante seletivo. Enquanto os centros urbanos, tanto do litoral quanto do interior, eram quase completamente romanizados, a situação no campo era completamente diferente. Apesar dos ilírios estarem sujeitos a um forte processo de aculturação , eles continuaram a falar sua língua nativa , cultuar seus próprios deuses e tradições e seguir sua própria organização social-política tribal que foi adaptada à administração e estrutura política romana apenas em algumas necessidades.

A queda do Império Romano do Ocidente , com o início do Período das Migrações , deixou a região sujeita aos governantes góticos Odoacro e Teodorico o Grande . Eles governaram a Dalmácia de 480 a 535 dC, quando foi restaurada ao Império Romano do Oriente (Bizantino) por Justiniano I.

Meia idade

Reino da Croácia durante o governo de Pedro Krešimir IV
Croácia após o Tratado de Zadar

A Idade Média na Dalmácia foi um período de intensa rivalidade entre as potências vizinhas: o minguante Império Bizantino, o Reino da Croácia (mais tarde em uma união pessoal com a Hungria ), o Reino da Bósnia e a República de Veneza . A Dalmácia na época consistia nas cidades costeiras funcionando como cidades-estados , com ampla autonomia, mas em conflito mútuo e sem controle do interior rural . Etnicamente, a Dalmácia começou como uma região romana, com uma cultura românica que começou a se desenvolver de forma independente, formando a agora extinta língua dálmata .

No início do período medieval , a Dalmácia bizantina foi devastada por uma invasão ávara que destruiu sua capital, Salona , em 639 dC, um evento que permitiu o assentamento do vizinho Palácio de Diocleciano em Spalatum ( Split ) pelos salonitanos, aumentando muito a importância da a cidade. Os ávaros foram seguidos pelas grandes migrações eslavas do sul . De acordo com a obra De Administrando Imperio escrita pelo imperador bizantino Constantino VII do século X , os croatas chegaram à província romana da Dalmácia na primeira metade do século VII. e os sérvios se estabeleceram na Dalmácia ao sul do rio Cetina , em Pagania , Zahumlje , Travunia e Konavle .

Os eslavos , frouxamente aliados aos ávaros, estabeleceram-se permanentemente na região na primeira metade do século VII dC e permaneceram seu grupo étnico predominante desde então. Os croatas logo formaram seu próprio reino: o Principado da Croácia dálmata governado por príncipes nativos de origem guduscana . O significado do termo geográfico "Dalmácia" agora encolheu para as cidades costeiras e seu interior imediato. Essas cidades eram as cidades-estados da Dalmácia de língua românica e permaneceram influentes, pois eram bem fortificadas e mantinham sua conexão com o Império Bizantino. O nome original das cidades era Jadera ( Zadar ), Spalatum ( Split ), Crepsa ( Cres ), Arba ( Rab ), Tragurium ( Trogir ), Vecla ( Krk ), Ragusium ( Dubrovnik ) e Cattarum ( Kotor ). A língua e as leis eram inicialmente latinas , mas depois de alguns séculos eles desenvolveram sua própria língua neolatina (o " Dalmatico "), que durou até o século XIX. As cidades eram centros marítimos com um grande comércio principalmente com a península italiana e com a crescente República de Veneza. As duas comunidades foram um tanto hostis no início, mas à medida que os croatas se tornaram cristianizados, essa tensão diminuiu cada vez mais. Um certo grau de mistura cultural logo ocorreu, em alguns enclaves mais forte, em outros mais fraco, pois a influência e a cultura eslavas eram mais acentuadas em Ragusa, Spalatum e Tragurium.

Na primeira metade do século X, a Croácia foi elevada a reino pelo duque Tomislav , que também estendeu sua influência para o sul, até Zachlumia . Como aliado do Império Bizantino, o rei recebeu o status de Protetor da Dalmácia e se tornou seu governante de fato .

No período subsequente, os governantes da Croácia exerceram influência sobre as cidades e ilhas da Dalmácia, ocasionalmente assumindo o controle, como a conquista de Zadar em meados do século XI. O cronista Thomas, o Arquidiácono , relata que Stephen Držislav assumiu o título de "Rei da Dalmácia e da Croácia", e que todos os governantes subsequentes se denominaram dessa maneira. Petar Krešimir IV da Croácia expandiu seu governo para incorporar permanentemente cidades e ilhas da Dalmácia em 1069. Após a morte do rei Demetrius Zvonimir da Croácia no final da década de 1080, o estado entrou em um período de anarquia e resultaria em húngaros sob Coloman da Hungria tomando controle sobre as antigas possessões da Dalmácia junto com o resto do estado em 1102.

Uma gravura das muralhas marítimas da cidade de Split por Robert Adam , 1764. As muralhas foram originalmente construídas para o Palácio Romano de Diocleciano .

No alto período medieval , o Império Bizantino não foi mais capaz de manter seu poder de forma consistente na Dalmácia, e foi finalmente impotente até o oeste pela Quarta Cruzada em 1204. A República de Veneza, por outro lado, estava em ascensão. , enquanto a Croácia tornou-se cada vez mais influenciada pela Hungria ao norte, sendo absorvida por ela via união pessoal em 1102. Assim, essas duas facções se envolveram em uma luta nesta área, controlando-a intermitentemente à medida que o equilíbrio mudava. Durante o reinado do rei Emeric , as cidades da Dalmácia se separaram da Hungria por um tratado. Um período consistente de domínio húngaro na Dalmácia terminou com a invasão mongol da Hungria em 1241. Os mongóis prejudicaram severamente o estado feudal, tanto que nesse mesmo ano, o rei Béla IV teve que se refugiar na Dalmácia, até o sul do Fortaleza de Klis . Os mongóis atacaram as cidades da Dalmácia pelos próximos anos, mas eventualmente se retiraram sem grande sucesso.

No início do século XIV e até 1322, as cidades dálmatas estavam sob o controle da família nobre Šubić e as mantiveram até serem derrotadas na Batalha de Bliska por uma coalizão de nobres, cidades dálmatas e tropas reais leais a Carlos I da Hungria .

No sul, devido à sua localização protegida, Kotor tornou-se uma importante cidade para o comércio de sal. A área foi próspera durante o século XIV sob o governo do imperador dos sérvios Dušan, o Poderoso , que incentivou a aplicação da lei, o que ajudou a Baía de Kotor a se tornar um lugar seguro para fazer negócios. Em 1389, Tvrtko I , o fundador do Reino da Bósnia , conseguiu controlar o litoral adriático entre Kotor e Šibenik , e até reivindicou o controle sobre a costa norte até Rijeka , e seu próprio aliado independente, a República de Ragusa . Isso foi apenas temporário, pois a Hungria e os venezianos continuaram sua luta pela Dalmácia após a morte de Tvrtko em 1391. A essa altura, todo o reino húngaro e croata enfrentava crescentes dificuldades internas, pois uma guerra civil de 20 anos se seguiu entre a Casa Capetiana de Anjou do Reino de Nápoles , e Rei Sigismundo da Casa do Luxemburgo . Durante a guerra, o candidato derrotado, Ladislau de Nápoles , vendeu seus "direitos" sobre a Dalmácia à República de Veneza por meros 100.000 ducados . A República muito mais centralizada passou a controlar toda a Dalmácia no ano de 1420, permaneceria sob o domínio veneziano por 377 anos (1420-1797).

Período moderno inicial (1420-1815)

Mapa da República de Ragusa , datado de 1678

De 1420 a 1797, a República de Veneza controlou a maior parte da Dalmácia, chamando-a de Esclavônia no século XV com o enclave sul , a Baía de Kotor, sendo chamada de Albânia Veneta . O veneziano era a língua franca comercial no Mediterrâneo naquela época, e influenciou fortemente o dálmata e, em menor grau , o croata e o albanês costeiros .

A cidade meridional de Ragusa (Dubrovnik) tornou-se de facto independente em 1358 através do Tratado de Zadar, quando Veneza renunciou à sua suserania a Luís I da Hungria . Em 1481, Ragusa mudou de aliança com o Império Otomano . Isso deu aos seus comerciantes vantagens, como o acesso ao Mar Negro , e a República de Ragusa foi a mais feroz concorrente dos comerciantes de Veneza nos séculos XV e XVI.

Bósnia otomana em sua extensão territorial de pico pouco antes da Guerra Moreana em 1684

No final do século XVI, os Vlachs eslavizados , outros Vlachs e sérvios fugiram do território otomano para a fronteira militar e a Dalmácia. A República de Veneza também foi uma das potências mais hostis à expansão do Império Otomano , e participou de muitas guerras contra ele . Quando os otomanos assumiram o controle do Hinterland, muitos cristãos se refugiaram nas cidades costeiras da Dalmácia. A fronteira entre o interior dálmata e a Bósnia e Herzegovina otomana flutuou muito até a Guerra Moreana , quando a captura veneziana de Knin e Sinj colocou grande parte da fronteira em sua posição atual.

Após a Grande Guerra Turca e o Tratado de Passarowitz , tempos mais pacíficos fizeram com que a Dalmácia vivesse um período de certo crescimento econômico e cultural no século XVIII, com o restabelecimento do comércio e do intercâmbio com o interior. Este período foi abruptamente interrompido com a queda da República de Veneza em 1797. As tropas de Napoleão invadiram a região e acabaram com a independência da República de Ragusa, salvando-a da ocupação pelo Império Russo e Montenegro .

Em 1805, Napoleão criou seu Reino da Itália ao redor do Mar Adriático, anexando a ele a antiga Dalmácia veneziana de Istria a Kotor. Em 1808, anexou ao Reino a recém conquistada República de Ragusa. Um ano depois, em 1809, ele removeu a Dalmácia veneziana de seu Reino da Itália e criou as Províncias Ilírias , que foram anexadas à França , e nomeou o Marechal General Jean-de-Dieu Soult Duque da Dalmácia.

O governo de Napoleão na Dalmácia foi marcado por guerras e altos impostos, o que causou várias rebeliões. Por outro lado, o domínio francês contribuiu muito para o renascimento nacional croata (o primeiro jornal em croata foi publicado então em Zadar, Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin ), o sistema legal e a infraestrutura foram finalmente modernizados um pouco na Dalmácia, e o sistema educacional floresceu . O domínio francês trouxe muitas melhorias na infraestrutura; muitas estradas foram construídas ou reconstruídas. O próprio Napoleão culpou o Marechal do Império Auguste de Marmont , o governador da Dalmácia, que muito dinheiro foi gasto. No entanto, em 1813, os Habsburgos mais uma vez declararam guerra à França e, no ano seguinte, restabeleceram o controle sobre a Dalmácia.

Século dezenove

Mapa da Dalmácia, Croácia e Esclavônia (Eslavônia). Gravado por Weller para a Sociedade para a Difusão de Conhecimento Útil sob a Supervisão de Charles Knight, datado de 1º de janeiro de 1852. Dalmácia é a área detalhada no mapa menor anexo à direita.

No Congresso de Viena em 1815, a Dalmácia foi concedida como província ao Imperador da Áustria . Era oficialmente conhecido como o Reino da Dalmácia .

Em 1848, o Parlamento croata ( Sabor ) publicou os Pedidos do Povo, no qual solicitavam, entre outras coisas, a abolição da servidão e a unificação da Dalmácia e da Croácia . O município de Dubrovnik foi o mais franco de todas as comunas da Dalmácia em seu apoio à unificação com a Croácia. Uma carta foi enviada de Dubrovnik a Zagreb com promessas de trabalhar por essa ideia. Em 1849, Dubrovnik continuou a liderar as cidades da Dalmácia na luta pela unificação. Uma campanha em grande escala foi lançada no jornal de Dubrovnik L'Avvenire ( O Futuro ) com base em um programa claramente formulado: o sistema federal para os territórios dos Habsburgos , a inclusão da Dalmácia na Croácia e a irmandade eslava . O Presidente do Conselho do Reino de Dalmácia foi o Barón Vlaho Getaldić .

No mesmo ano, apareceu o primeiro número do almanaque de Dubrovnik, Flor da Literatura Nacional ( Dubrovnik, cvijet narodnog književstva ), no qual Petar Preradović publicou seu notável poema "Pjesma Dubrovniku" ( Poema a Dubrovnik ). Este e outros textos literários e jornalísticos, que continuaram a ser publicados, contribuíram para o despertar da consciência nacional refletida nos esforços para introduzir a língua croata nas escolas e escritórios, e promover os livros croatas. O imperador Franz Joseph trouxe a Constituição de março que proibia a unificação da Dalmácia e da Croácia e também qualquer outra atividade política com esse fim em vista. A luta política de Dubrovnik para se unir à Croácia, que foi intensa ao longo de 1848-1849, não teve sucesso naquela época.

Mapa linguístico austríaco de 1896. Em verde as áreas onde os eslavos eram a maioria da população, em laranja as áreas onde os italianos da Ístria e os italianos dálmatas eram a maioria da população. Os limites da Dalmácia veneziana em 1797 são delimitados com pontos azuis.

Muitos italianos dálmatas olhavam com simpatia para o movimento Risorgimento que lutava pela unificação da Itália . No entanto, depois de 1866, quando as regiões de Veneto e Friuli foram cedidas pelos austríacos ao recém-formado Reino da Itália , a Dalmácia permaneceu parte do Império Austro-Húngaro , juntamente com outras áreas de língua italiana no Adriático oriental. Isso desencadeou o aumento gradual do irredentismo italiano entre muitos italianos na Dalmácia , que exigiam a unificação do litoral austríaco , Fiume e Dalmácia com a Itália. Os italianos na Dalmácia apoiaram o Risorgimento italiano: como consequência, os austríacos viram os italianos como inimigos e favoreceram as comunidades eslavas da Dalmácia.

Durante a reunião do Conselho de Ministros de 12 de novembro de 1866, o imperador Franz Joseph I da Áustria esboçou um amplo projeto visando a germanização ou eslavização das áreas do império com presença italiana:

Sua Majestade expressou a ordem precisa de que se tome uma ação decisiva contra a influência dos elementos italianos ainda presentes em algumas regiões da Coroa e, ocupando adequadamente os cargos de funcionários públicos, judiciais, mestres e também com a influência da imprensa, no Tirol do Sul , Dalmácia e Litoral para a germanização e eslavização desses territórios de acordo com as circunstâncias, com energia e sem qualquer consideração. Sua Majestade chama os escritórios centrais ao forte dever de proceder desta forma ao que foi estabelecido.

—  Franz Joseph I da Áustria, Conselho da Coroa de 12 de novembro de 1866

Enquanto os falantes de eslavos constituíam 80-95% da população da Dalmácia, apenas escolas de língua italiana existiam até 1848 e, devido a leis de votação restritivas, a minoria aristocrática de língua italiana manteve o controle político da Dalmácia. Somente depois que a Áustria liberalizou as eleições em 1870, permitindo que mais eslavos votassem, os partidos croatas ganharam o controle. O croata finalmente se tornou uma língua oficial na Dalmácia em 1883, junto com o italiano. No censo austro-húngaro de 1910 havia 94,6% de falantes de croata e sérvio e 2,8% de falantes de italiano. No entanto, os falantes de italianos minoritários continuaram a exercer forte influência, já que a Áustria favorecia os italianos para o trabalho do governo, assim, na capital austríaca da Dalmácia, Zara, a proporção de italianos continuou a crescer, tornando-se a única cidade dálmata com maioria italiana.

Em 1861 foi a reunião da primeira Assembléia Dálmata, com representantes de Dubrovnik. Representantes de Kotor vieram a Dubrovnik para se juntar à luta pela unificação com a Croácia. Os cidadãos de Dubrovnik deram-lhes uma recepção festiva, hasteando bandeiras croatas nas muralhas e exibindo o slogan Ragusa com Kotor . Os Kotorans elegeram uma delegação para ir a Viena ; Dubrovnik nomeou Niko Pucić , que foi a Viena para exigir não só a unificação da Dalmácia com a Croácia, mas também a unificação de todos os territórios croatas sob um Sabor comum . Durante este período, os Habsburgos realizaram uma política anti-italiana agressiva através de uma eslavização forçada da região.

Século XX

O fim da Áustria-Hungria após o Tratado de Saint Germain (1919) e o Tratado de Trianon (1920)
  Fronteira da Áustria-Hungria em 1914
  Fronteiras em 1914
  Fronteiras em 1920
  Reino da Hungria em 1914

Em 1905, surgiu uma disputa no Conselho Imperial Austríaco sobre se a Áustria deveria pagar pela Dalmácia. Argumentou-se que na conclusão das Leis de Abril está escrito "dado pelo Conde Banus Keglevich de Bužim ", o que explicava a filiação histórica da Dalmácia à Hungria . Dois anos depois, a Dalmácia elegeu representantes para o Conselho Imperial Austríaco.

Até 1909, tanto o italiano quanto o croata eram reconhecidos como línguas oficiais na Dalmácia. Após 1909, o italiano perdeu seu status oficial, não podendo mais ser usado na esfera pública e administrativa.

A Dalmácia foi uma região estratégica durante a Primeira Guerra Mundial que tanto a Itália quanto a Sérvia pretendiam tomar da Áustria-Hungria . A Itália se juntou aos Aliados da Tríplice Entente em 1915 ao concordar com o Tratado de Londres que garantia à Itália o direito de anexar uma grande parte da Dalmácia em troca da participação da Itália no lado aliado. De 5 a 6 de novembro de 1918, as forças italianas teriam chegado a Vis , Lastovo , Šibenik e outras localidades na costa da Dalmácia. Ao final das hostilidades em novembro de 1918, os militares italianos haviam tomado o controle de toda a porção da Dalmácia que havia sido garantida à Itália pelo Tratado de Londres e em 17 de novembro também haviam tomado Rijeka. Em 1918, o almirante Enrico Millo se declarou governador da Dalmácia na Itália. O famoso nacionalista italiano Gabriele D'Annunzio apoiou a tomada da Dalmácia e seguiu para Zadar em um navio de guerra italiano em dezembro de 1918. No entanto, apesar das garantias do Tratado de Londres à Itália de grande parte da Dalmácia e da ocupação militar italiana de territórios reivindicados da Dalmácia, durante as negociações de acordo de paz de 1919 a 1920, os Quatorze Pontos de Woodrow Wilson que defendiam a autodeterminação das nações tiveram precedência, com a Itália só sendo permitida a anexar Zadar da Dalmácia, enquanto o resto da Dalmácia deveria ser parte da Iugoslávia .

No final da Primeira Guerra Mundial, o Império Austríaco se desintegrou e a Dalmácia foi novamente dividida entre o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos (mais tarde o Reino da Iugoslávia ), que controlava a maior parte dele, e o Reino da Itália, que detinha pequenas porções do território . norte da Dalmácia em torno de Zadar e as ilhas de Cres , Lošinj e Lastovo. A Itália entrou na Primeira Guerra Mundial em uma aposta territorial, principalmente para ganhar a Dalmácia. Mas a Itália obteve apenas uma pequena parte de suas pretensões, então a Dalmácia permaneceu principalmente iugoslava.

Apesar do fato de que havia apenas alguns milhares de falantes de italiano na Dalmácia, os nacionalistas italianos continuaram a reivindicar toda a Dalmácia. Em 1927, a Itália assinou um acordo com a organização terrorista fascista croata Ustaše . Os Ustaše concordaram que, uma vez que ganhassem o poder, cederiam à Itália território adicional na Dalmácia e na Baía de Kotor, renunciando a todas as reivindicações croatas da Ístria, Rijeka, Zadar e das Ilhas Adriáticas.

O monumento Seagull Wings em Podgora , dedicado aos marinheiros caídos da Marinha Partisan Jugoslava

Em 1922, o território do antigo Reino da Dalmácia foi dividido em duas províncias, o Oblast de Split e o Oblast de Dubrovnik. Em 1929, foi formada a Banovina Litoral , uma província do Reino da Iugoslávia. Sua capital era Split e incluía a maior parte da Dalmácia e partes da atual Bósnia e Herzegovina . As partes do sul da Dalmácia estavam em Zeta Banovina , da Baía de Kotor à península de Pelješac , incluindo Dubrovnik. Em 1939, Littoral Banovina juntou-se a Sava Banovina (e com partes menores de outras banovinas) para formar uma nova província chamada Banovina da Croácia . No mesmo ano, as áreas étnicas croatas do Zeta Banovina da Baía de Kotor a Pelješac, incluindo Dubrovnik, foram fundidas com um novo Banovina da Croácia.

Durante a Segunda Guerra Mundial , em 1941, a Alemanha nazista , a Itália fascista , a Hungria e a Bulgária ocuparam a Iugoslávia, redesenhando suas fronteiras para incluir antigas partes do estado iugoslavo. Um novo estado fantoche nazista , o Estado Independente da Croácia (NDH), foi criado. Com os Tratados de Roma , o NDH concordou em ceder à Itália o território dálmata, criando o Governatorado da Dalmácia , do norte de Zadar ao sul de Split, com áreas interiores, além de quase todas as ilhas do Adriático e Gorski Kotar . A Itália então anexou esses territórios, enquanto todo o restante do sul da Croácia, incluindo toda a costa, foi colocado sob ocupação italiana. A Itália também nomeou um italiano, o príncipe Aimone, duque de Aosta , como rei da Croácia.

A Itália passou a italianizar as áreas anexadas da Dalmácia. Os nomes dos lugares foram italianizados e o italiano tornou-se a língua oficial em todas as escolas, igrejas e administração do governo. Todas as sociedades culturais croatas foram banidas, enquanto os italianos assumiram o controle de todos os principais estabelecimentos minerais, industriais e comerciais. As políticas italianas provocaram a resistência dos dálmatas, muitos se juntaram aos partisans. Isso levou a novas medidas repressivas italianas - fuzilamento de reféns civis, queima de aldeias, confisco de propriedades. Os italianos levaram muitos civis para os campos de concentração - ao todo, cerca de 80.000 dálmatas, 12% da população, passaram pelos campos de concentração italianos.

Muitos croatas se mudaram da área ocupada pelos italianos e se refugiaram no estado satélite da Croácia, que se tornou o campo de batalha de uma guerra de guerrilha entre o Eixo e os partisans iugoslavos . Após a rendição da Itália em 1943, grande parte da Dalmácia, controlada pelos italianos, foi libertada pelos partisans, depois tomada pelas forças alemãs em uma campanha brutal, que então devolveu o controle ao Estado Independente da Croácia. A ilha de Vis permaneceu nas mãos dos partisans, enquanto Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo e Palagruža tornaram-se parte da zona de operações alemã Adriatisches Küstenland . Zadar foi arrasada pelos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial, dando início ao êxodo de sua população italiana . Os partisans libertaram a Dalmácia em 1944, e com isso Zadar, Rijeka, Istria, Cres, Lošinj, Lastovo e Palagruža se reuniram com a Croácia. Após a Segunda Guerra Mundial, a Dalmácia tornou-se parte da República Popular da Croácia , parte da República Popular Federativa da Iugoslávia .

O território do antigo Reino da Dalmácia foi dividido entre duas repúblicas federais da Iugoslávia e a maior parte do território foi para a Croácia, restando apenas a Baía de Kotor para Montenegro . Quando a Iugoslávia foi dissolvida em 1991, essas fronteiras foram mantidas e permanecem em vigor. Durante a Guerra da Independência da Croácia , a maior parte da Dalmácia foi um campo de batalha entre o Governo da Croácia e o Exército Popular Iugoslavo (JNA), que ajudou o proto-estado da Krajina Sérvia , com grande parte da parte norte da região em torno de Knin e o muito ao sul ao redor, mas não incluindo, Dubrovnik sendo colocado sob o controle das forças sérvias . A Croácia recuperou os territórios do sul em 1992, mas não recuperou o norte até a Operação Tempestade em 1995. Após a guerra, várias cidades e municípios da região foram designados como Áreas de Interesse Especial do Estado .

Cidades por população

  1. Divisão (161.312)
  2. Zadar (70.829)
  3. Šibenik (42.589)
  4. Dubrovnik (41.671)

Outras grandes cidades incluem Biograd , Kaštela , Sinj , Solin , Omiš , Knin , Metković , Makarska , Trogir , Ploče e Imotski .

Galeria

Veja também

Referências

links externos