Cumbria - Cumbria

Cumbria
Lema (s): 
" Ad Montes Oculos Levavi " (" Levantei os meus olhos para as colinas ")
Cumbria na Inglaterra
Coordenadas: 54 ° 30′N 3 ° 15′W / 54,500 ° N 3,250 ° W / 54.500; -3,250 Coordenadas : 54 ° 30′N 3 ° 15′W / 54,500 ° N 3,250 ° W / 54.500; -3,250
Estado soberano Reino Unido
País constituinte Inglaterra
Região noroeste
Estabelecido 1 de abril de 1974
Estabelecido por Lei do governo local de 1972
Fuso horário UTC ± 00: 00 ( Horário de Greenwich )
 • Verão ( DST ) UTC + 01: 00 ( horário de verão britânico )
Membros do Parlamento Lista de deputados
Polícia Polícia de Cumbria
Condado cerimonial
Lorde Tenente Claire Hensman
Alto Xerife Julie Barton (2020–21)
Área 6.768 km 2 (2.613 sq mi)
 • Classificado 3 de 48
População (estimativa em meados de 2019) 498.888
 • Classificado 41 de 48
Densidade 74 / km 2 (190 / sq mi)
Etnia 97,5% Branco Britânico
0,1% Branco Irlandês
0,1% Branco Cigano ou Viajante Irlandês
1,1% Outro Branco
0,1% Branco e Preto Caribe
0,1% Branco e Negro Africano
0,2% Branco e Asiático
0,1% Outro Misto
0,2% Indiano
0,1% Paquistanês
0,1% Bangladesh
0,2 % Chinês
0,2% outro asiático
0,1% africano negro
0,1% outro
Condado não metropolitano
Conselho do Condado Conselho do Condado de Cumbria
Executivo Trabalho / Liberais Democratas
Admin HQ Carlisle
Área 6.768 km 2 (2.613 sq mi)
 • Classificado 2 de 26
População 500.012
 • Classificado 25 de 26
Densidade 74 / km 2 (190 / sq mi)
ISO 3166-2 GB-CMA
Código ONS 16
Código GSS E10000006
NUTS UKD11, UKD12
Local na rede Internet www .cumbria .gov .uk
Distritos
Cumbria numbered districts.svg
Distritos de Cumbria
Distritos
  1. Cidade de Carlisle
  2. Allerdale
  3. Éden
  4. Copeland
  5. South Lakeland
  6. Barrow-in-Furness

Cumbria ( / k ʌ m b r i ə / KUM -bree-ə ) é um cerimonial e condado não metropolitano no Noroeste de Inglaterra . O condado e o Conselho do condado de Cumbria , seu governo local , surgiram em 1974 após a aprovação da Lei do Governo Local de 1972 . A cidade do condado de Cumbria é Carlisle , no norte do condado. A única outra grande área urbana é Barrow-in-Furness, na ponta sudoeste do condado.

O condado de Cumbria consiste em seis distritos ( Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden e South Lakeland ) e, em 2019, tinha uma população de pouco mais de 500.000 habitantes. Cumbria é um dos condados mais escassamente povoados da Inglaterra, com 73,4 habitantes por km 2 (190 / sq mi).

Cumbria é o terceiro maior condado da Inglaterra em área. É delimitada a nordeste por Northumberland , a leste por County Durham , a sudeste por North Yorkshire , a sul por Lancashire , a oeste pelo Mar da Irlanda , a noroeste pelas áreas do conselho escocês de Dumfries e Galloway , e ao norte pela fronteira escocesa .

Cumbria é predominantemente rural e contém o Lake District National Park , um Patrimônio Mundial da UNESCO considerado uma das melhores áreas de beleza natural da Inglaterra, servindo de inspiração para artistas, escritores e músicos. Uma grande área do sudeste do condado está dentro do Parque Nacional de Yorkshire Dales , enquanto a leste do condado faz fronteira com o North Pennines AONB . Grande parte de Cumbria é montanhosa e contém todos os picos da Inglaterra a mais de 3.000 pés (910 m) acima do nível do mar, com o topo de Scafell Pike a 3.209 pés (978 m) sendo o ponto mais alto da Inglaterra. Uma área de planalto, costeira e rural, a história de Cumbria é caracterizada por invasões, migrações e povoamentos, bem como batalhas e escaramuças entre ingleses e escoceses. Os locais históricos notáveis ​​em Cumbria incluem Carlisle Castle , Furness Abbey , Hardknott Roman Fort , Brough Castle e Hadrian's Wall (também um Patrimônio Mundial ).

História

O círculo de pedras de Castlerigg data do final do Neolítico e foi construído por alguns dos primeiros habitantes de Cumbria

O condado de Cumbria foi criado em abril de 1974 por meio de um amálgama dos condados administrativos de Cumberland e Westmorland , aos quais foram adicionadas partes de Lancashire (a área conhecida como Lancashire North of the Sands ) e de West Riding of Yorkshire .

Durante o período Neolítico , a área continha um importante centro de produção de machados de pedra (a chamada fábrica de machados de Langdale ), cujos produtos foram encontrados em toda a Grã-Bretanha. Durante este período, círculos de pedra e henges foram construídos em todo o condado e hoje 'Cumbria tem um dos maiores números de monumentos de campo preservados na Inglaterra'.

Embora não fizesse parte da região conquistada na conquista inicial da Grã-Bretanha pelos romanos em 43 DC, a maior parte da Cumbria dos dias modernos foi conquistada mais tarde em resposta a uma revolta que depôs o governante alinhado aos romanos dos Brigantes em 69 DC. número de fortificações na área durante a sua ocupação, o ser mais famoso UNESCO Património Mundial da Muralha de Adriano , que passa pelo norte Cumbria.

No final do período da história britânica conhecida como Grã-Bretanha romana ( c.  AD 410 ) os habitantes de Cumbria foram Cumbric -Falando nativas Romano-Britânicos que estavam provavelmente descendentes dos Brigantes e Carvetii (às vezes considerada uma sub-tribo de os Brigantes) que o Império Romano conquistou por volta de 85 DC. Com base em evidências de inscrições da área, a civitas romana dos Carvetii parece ter coberto porções de Cumbria. Os nomes Cumbria , Cymru (o nome galês nativo para Gales ), Cambria e Cumberland são derivados do nome que essas pessoas deram a si mesmas, * kombroges em Common Brittonic , que originalmente significava "compatriotas".

Embora anteriormente se acreditasse que Cumbria havia formado o núcleo do reino britânico de Rheged na Idade Média , descobertas mais recentes perto de Galloway parecem contradizer isso. Pelo resto do primeiro milênio, Cumbria foi contestada por várias entidades que guerrearam pela área, incluindo o Reino Celta Britônico de Strathclyde e o reino Anglo de Northumbria . A maior parte da Cumbria moderna era um principado do Reino da Escócia na época da conquista normanda da Inglaterra em 1066 e, portanto, foi excluída da pesquisa do Domesday Book de 1086. Em 1092, a região foi invadida por Guilherme II e incorporada à Inglaterra . No entanto, a região foi dominada pelas muitas guerras anglo-escocesas do final da Idade Média e início do período moderno e os associados Border Reivers que exploraram a dinâmica situação política da região. Houve pelo menos três cercos de Carlisle lutados entre a Inglaterra e a Escócia, e mais dois cercos durante os levantes jacobitas .

Após os levantes jacobitas do século 18, Cumbria tornou-se um lugar mais estável e, como no resto do norte da Inglaterra , a Revolução Industrial causou um grande crescimento nas populações urbanas. Em particular, as cidades da costa oeste de Workington , Millom e Barrow-in-Furness viram grandes siderúrgicas se desenvolverem, com Barrow também desenvolvendo uma significativa indústria de construção naval . Kendal , Keswick e Carlisle tornaram - se cidades fabris, com tecidos, lápis e biscoitos entre os produtos fabricados na região. O início do século 19 viu o condado ganhar fama quando os Poetas do Lago e outros artistas do movimento romântico , como William Wordsworth e Samuel Taylor Coleridge , viveram e se inspiraram nos lagos e montanhas da região. Mais tarde, a escritora infantil Beatrix Potter também escreveu na região e se tornou uma grande proprietária de terras, cedendo grande parte de sua propriedade ao National Trust quando de sua morte. Por sua vez, a grande quantidade de terras de propriedade do National Trust ajudou na formação em 1951 do Lake District National Park , que continua a ser o maior Parque Nacional da Inglaterra e passou a dominar a identidade e a economia do condado.

Os condados históricos mostrados em Cumbria
  Limite de Cumbria
 Lancashire  histórico

O incêndio em Windscale de 10 de outubro de 1957 foi o pior acidente nuclear da história da Grã-Bretanha. O condado de Cumbria foi criado em 1974 a partir dos condados tradicionais de Cumberland e Westmorland , o Cumberland County Borough of Carlisle , junto com a parte de Lonsdale do Norte ou Furness de Lancashire , geralmente referida como "Lancashire North of the Sands", (incluindo o distrito de Barrow-in-Furness ) e, de West Riding of Yorkshire , o distrito rural de Sedbergh . É governado pelo Conselho do Condado de Cumbria .

Em 2 de junho de 2010, o motorista de táxi Derrick Bird matou 12 e feriu 11 em uma matança que se estendeu por mais de 24 quilômetros (15 milhas) ao longo da costa de Cúmbria.

Os jornais locais The Westmorland Gazette e Cumberland e Westmorland Herald continuam a usar o nome de seus condados históricos. Outras publicações, como material promocional do governo local, descrevem a área como "Cumbria", assim como o Lake District National Park Authority.

Geografia

Mapa topográfico de Cumbria

Cumbria é o condado mais a noroeste da Inglaterra. Os pontos mais ao norte e mais ao sul de Cumbria ficam a oeste de Deadwater, Northumberland e South Walney, respectivamente. Kirkby Stephen (perto de Tan Hill, North Yorkshire ) e St Bees Head são os pontos mais a leste e oeste do condado. A maior parte de Cumbria é montanhosa, com a maior parte do condado situada no Lake District, enquanto os Pennines , consistindo em Yorkshire Dales e North Pennines, situam-se nas áreas leste e sudeste do condado. Com 978 metros (3.209 pés), Scafell Pike é o ponto mais alto da Cumbria e da Inglaterra. Windermere é o maior lago natural da Inglaterra.

O Canal Lancaster vai de Preston até South Cumbria e está parcialmente em uso. O Canal Ulverston que uma vez alcançada a Morecambe Bay é mantido apesar de ter sido fechado em 1945. O Solway Coast e Arnside e Silverdale do AONB mentira nas áreas de várzea do concelho, para o norte e sul, respectivamente.

Limites e divisões

Cumbria faz fronteira com os condados ingleses de Northumberland , County Durham , North Yorkshire , Lancashire e as áreas do conselho escocês de Dumfries e Galloway e Scottish Borders .

Os limites são ao longo do Mar da Irlanda até Morecambe Bay , a oeste, e ao longo dos Peninos, a leste. A fronteira norte de Cumbria se estende de Solway Firth da Planície de Solway para o leste ao longo da fronteira com a Escócia até Northumberland .

É composto por seis distritos : Allerdale, Barrow-in-Furness, Carlisle , Copeland, Eden e South Lakeland. Para muitos fins administrativos, Cumbria é dividida em três áreas - Leste, Oeste e Sul. O leste consiste nos distritos de Carlisle e Eden, o oeste consiste em Allerdale e Copeland e o sul consiste em Lakeland e Barrow.

Em julho de 2021, o governo do Reino Unido anunciou que os conselhos distritais e distritais seriam abolidos e substituídos por duas novas autoridades unitárias , uma para o leste (Barrow-in-Furness, Eden e South Lakeland) e outra para o oeste (Allerdale, Carlisle e Copeland).

O condado retorna seis membros do Parlamento à Câmara dos Comuns , representando os constituintes de Carlisle , Penrith & The Border , Workington , Copeland , Westmorland e Lonsdale e Barrow & Furness .

Economia

A BAE Systems Submarine Solutions em Barrow-in-Furness tem uma força de trabalho de cerca de 5.000 pessoas.

Muitas grandes empresas e organizações estão sediadas em Cumbria. O próprio conselho do condado emprega cerca de 17.000 pessoas, enquanto o maior empregador privado em Cumbria, a unidade de processamento nuclear de Sellafield , tem uma força de trabalho de 10.000. Abaixo está uma lista de algumas das maiores empresas e empregadores do condado (excluindo serviços como Cumbria Constabulary , Cumbria Fire and Rescue e o NHS em Cumbria), categorizadas por distrito.

leste

Barrow-in-Furness

  • O estaleiro de Barrow é um dos maiores do Reino Unido. A BAE Systems é a atual proprietária e emprega cerca de 5.000 funcionários.
  • A Associated British Ports Holdings possui e opera o porto de Barrow .
  • A única fábrica da Kimberly-Clark no norte da Inglaterra está localizada em Barrow.
  • James Fisher & Sons , um grande fornecedor de serviços de engenharia naval, tem sede em Barrow.
  • Uma das maiores lojas de móveis com um único local no Reino Unido, a Stollers , está localizada em Barrow.

Éden

  • Center Parcs possui um grande resort na Floresta Whinfell, perto de Penrith.
  • A empresa de logística Eddie Stobart Logistics , possui um grande depósito de transporte em Penrith .
  • Serragem nacional, forragem de animais, fornecedores de cascas e transportadores rodoviários AW Jenkinson estão sediados em Clifton, Penrith.

South Lakeland

Oeste

Allerdale

Carlisle

Copeland

  • Sellafield é o maior empregador privado do condado; muitos West Cumbrians têm links para o site.

Turismo

A entrada para Whinlatter Forest Park

A maior e mais difundida indústria em Cumbria é o turismo. O Parque Nacional Lake District sozinho recebe cerca de 15,8 milhões de visitantes todos os anos. Apesar disso, menos de 50.000 pessoas residem permanentemente no Lake District: principalmente em Ambleside , Bowness-on-Windermere , Coniston , Keswick , Gosforth , Grasmere e Windermere . Mais de 36.000 cumbrianos trabalham na indústria do turismo, o que agrega £ 1,1 bilhão por ano à economia do condado. O Lake District e o condado como um todo atraem visitantes de todo o Reino Unido, Europa, América do Norte e Extremo Oriente (principalmente do Japão). As tabelas abaixo mostram as vinte atrações mais visitadas em Cumbria em 2009. (Nem todas as atrações para visitantes forneceram dados à Cumbria Tourism que coletou a lista. Exemplos notáveis ​​são a Abadia de Furness , o Lakes Aquarium e o South Lakes Safari Zoo , o último dos quais quase certamente está entre os cinco primeiros).

Classificação Atração Localização Visitantes
1 Windermere Lake Cruises Bowness-on-Windermere 1.313.807
2 Rheged Penrith 439.568
3 Ullswater Steamers Glenridding 348.000
4 Whinlatter Forest Park e Visitor Center Whinlatter 252.762
5 Museu e galeria de arte da Tullie House Carlisle 251.808
6 Parque Florestal Grizedale e Centro de Visitantes Grizedale 175.033
7 Catedral de Carlisle Carlisle 166.141
8 Centro de visitantes de Brockhole Lake District Windermere 135.539
9 Hill Top Hawkshead 103.682
10 Castelo Sizergh Castelo Sizergh 90.063
Classificação Atração Localização Visitantes
11 Museu do Lápis Cumberland Keswick 80.100
12 Castelo Muncaster Ravenglass 78.474
13 Dock Museum Barrow-in-Furness 73.239
14 The Beacon Whitehaven 71.602
15 Holker Hall Cartmel 58.060
16 Carlisle Castle Carlisle 56.957
17 Galeria Beatrix Potter Hawkshead 47.244
18 Lake District Wildlife Park Bassenthwaite 45.559
19 As Casas do Futebol Ambleside 49.661
20 Priorado de Cartmel Cartmel 43.672

Produção econômica

Este é um gráfico da tendência do valor adicionado bruto regional (VAB) do Leste e Oeste da Cumbria a preços básicos atuais publicados (pp. 240-253) pelo Office for National Statistics

Valor bruto adicionado por cada setor (£ milhões)
Ano East Cumbria West Cumbria
GVA regional Agricultura Indústria Serviços GVA regional Agricultura Indústria Serviços
1995 2.679 148 902 1.629 2.246 63 1.294 888
2000 2.843 120 809 1.914 2.415 53 1.212 1.150
2003 3.388 129 924 2.335 2.870 60 1.420 1.390

Política

Local

Cumbria é administrada pelo Conselho do Condado de Cumbria e seis conselhos distritais : Allerdale , Barrow-in-Furness , Carlisle , Copeland , Eden e South Lakeland .

Os conselhos distritais e distritais serão extintos e substituídos por duas novas autoridades unitárias .

leste

A autoridade oriental cobrirá os distritos atuais de Barrow-in-Furness, Eden e South Lakeland. O território inclui o antigo condado de Westmorland e áreas vizinhas. Seu maior assentamento será Barrow-in-Furness .

Oeste

A autoridade ocidental cobrirá os distritos atuais de Allerdale, Carlisle e Copeland. O território constitui a maior parte do antigo condado de Cumberland . Seu maior assentamento será Carlisle .

Nacional

A partir das eleições gerais de 2019 , o Partido Trabalhista tem zero membros do Parlamento (MPs) de Cumbria pela primeira vez desde 1910.

Grupo Constituinte 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019
Barrow and Furness  VIGARISTA  Cecil Franks  LAB  John Hutton  LAB  John Woodcock  VIGARISTA  Simon Fell
Carlisle  LAB  Ronald Lewis  LAB  Eric Martlew  VIGARISTA  John Stevenson
Copeland  LAB  Jack Cunningham  LAB  Jamie Reed  VIGARISTA  Trudy Harrison
Penrith e a fronteira  VIGARISTA  David Maclean  VIGARISTA  Rory Stewart  VIGARISTA  Neil Hudson
Westmorland e Lonsdale  VIGARISTA  Michael Jopling  VIGARISTA  Tim Collins  LD  Tim Farron
Workington  LAB  Dale Campbell-Savors  LAB  Tony Cunningham  LAB  Sue Hayman  VIGARISTA  Mark Jenkinson
Resultados das eleições gerais de 2019 em Cumbria
Festa Votos % Mudança de 2017 Assentos Mudança de 2017
Conservador 143.615 52,4% Aumentar3,6% 5 Aumentar2
Trabalho 79.402 28,9% Diminuir7,3% 0 Diminuir2
Democratas liberais 39.426 14,4% Aumentar2,6% 1 0
Verdes 4.223 1,5% Aumentar0,8% 0 0
Brexit 3.867 1,4% novo 0 0
Outros 3.044 1,1% Aumentar0,7% 0 0
Total 274.313 100,0 6

Educação

Campus Fusehill da Universidade de Cumbria em Carlisle

Embora a Cumbria tenha um sistema quase completo, há uma escola de gramática estadual em Penrith. Existem 42 escolas secundárias estaduais e 10 escolas independentes. As escolas secundárias mais rurais tendem a ter a sexta turma (embora no distrito de Barrow-in-Furness, nenhuma escola tenha a sexta turma devido ao único sexto colégio em Cumbria estar localizado na cidade) e isso é o mesmo para três escolas em Allerdale e South Lakeland e um nos outros distritos. Chetwynde também é a única escola em Barrow a educar crianças desde a creche até o 11º ano.

As faculdades de educação superior em Cumbria incluem:

A University of Cumbria é uma das mais novas universidades do Reino Unido, tendo sido criada em 2007. Atualmente, é a única universidade em Cumbria e possui campi em todo o condado, juntamente com Lancaster e Londres.

Transporte

Estrada

A M6 é a única rodovia que atravessa Cumbria. Kendal e Penrith estão entre seus principais destinos. Mais ao norte, torna-se a A74 (M) na fronteira com a Escócia ao norte de Carlisle . As principais estradas A em Cumbria incluem:

  • A6 (Luton, Bedfordshire para Carlisle via Kendal e Penrith)
  • A66 (Workington para Middlesbrough, North Yorkshire via Keswick e M6 Junction 40)
  • A69 (Carlisle para Newcastle upon Tyne via Brampton e Hexham)
  • A590 (M6 Junção 36 para Barrow-in-Furness via Ulverston)
  • A591 (Sizergh para Bothel via Kendal, Windermere, Ambleside, Grasmere e Keswick)
  • A592 (Penrith para Newby Bridge via M6 Junction 40, Windermere e Bowness)
  • A595 (Carlisle para Dalton-in-Furness via Whitehaven e Workington)
  • A596 (Carlisle para Workington)

Ônibus

Várias empresas de ônibus operam serviços em Cumbria atendendo as principais cidades e vilas do condado, com alguns serviços indo para áreas vizinhas, como Lancaster . Stagecoach North West é o maior; possui depósitos em Barrow-in-Furness, Carlisle, Kendal e Workington. A principal rota X6 da diligência conecta Barrow-in-Furness e Kendal no sul de Cumbria.

Ar

Existem apenas dois aeroportos no condado: Carlisle Lake District e Barrow / Walney Island . Ambos os aeroportos serviam anteriormente a voos regulares de passageiros e ambos estão propondo expansões e renovações para lidar com voos domésticos e europeus em um futuro próximo. Os aeroportos internacionais mais próximos ao sul de Cumbria são Blackpool , Manchester e Liverpool John Lennon . North Cumbria está mais perto de Newcastle , Glasgow Prestwick e Glasgow International . Barrow-in-Furness é um dos maiores centros de construção naval do país, mas o Porto de Barrow é apenas menor, operado pela Associated British Ports ao lado do Porto de Silloth em Allerdale. Não há conexões de balsa de qualquer porto ou porto ao longo da costa de Cumbria.

Estrada de ferro

As estações ferroviárias mais movimentadas em Cumbria são Carlisle , Barrow-in-Furness , Penrith e Oxenholme Lake District . A linha principal da costa oeste de 399 milhas (642 km) atravessa a zona rural de Cumbria, adjacente à autoestrada M6. A Cumbrian Coast Line conecta Barrow-in-Furness a Carlisle e é um elo vital no oeste do condado. Outras ferrovias em Cumbria são a Windermere Branch Line , a maior parte da Furness Line e grande parte da Settle-Carlisle Railway .

Demografia

O maior assentamento de Cumbria e única cidade é Carlisle , no norte do condado. A maior cidade, Barrow-in-Furness , no sul, é ligeiramente menor. A população do condado é em grande parte rural: tem a segunda menor densidade populacional entre os condados ingleses e tem apenas cinco cidades com uma população de mais de 20.000. Cumbria também é um dos condados mais etnicamente homogêneos do país, com 95,1% da população classificada como britânica branca (cerca de 470.900 dos 495.000 cumbrianos). No entanto, as cidades maiores têm composições étnicas mais próximas da média nacional. O censo de 2001 indicou que o Cristianismo era a religião com mais adeptos no condado.

As estimativas de 2010 do ONS colocaram o número de nascidos no estrangeiro (não Reino Unido) que vivem em Cumbria em cerca de 14.000 e de estrangeiros em 6.000. O Censo do Reino Unido de 2001 mostrou os seguintes países de nascimento mais comuns para residentes de Cumbria naquele ano:

  •  Inglaterra, 454.137
  •  Escócia, 16.628
  •  País de Gales, 3.471
  •  Irlanda do Norte, 2.289
  •  Alemanha, 1.438
  •  República da Irlanda, 1.359
  •  África do Sul, 603
  •  Canadá, 581
  •  Austrália, 531
  •  Estados Unidos, 493
  •  Índia, 476
  •  Hong Kong, 417
  •  Itália, 249
  •  Nova Zelândia, 241
  •  França, 197
  •  Polônia, 193
  •  Chipre, 174
  •  Holanda, 167
  •  Espanha, 166
  •  Cingapura, 160
Totais da população para Cumbria
Ano Pop. ±% pa
1801 173.017 -    
1811 193.139 + 1,11%
1821 225.555 + 1,56%
1831 242.320 + 0,72%
1841 255.603 + 0,54%
1851 274.957 + 0,73%
Ano Pop. ±% pa
1861 320.257 + 1,54%
1871 365.556 + 1,33%
1881 410.856 + 1,18%
1891 434.867 + 0,57%
1901 437.364 + 0,06%
1911 440.485 + 0,07%
Ano Pop. ±% pa
1921 441.483 + 0,02%
1931 442.693 + 0,03%
1941 456.833 + 0,31%
1951 471.897 + 0,32%
1961 473.706 + 0,04%
1971 475.669 + 0,04%
Ano Pop. ±% pa
1981 471.693 -0,08%
1991 489.191 + 0,36%
2001 487.607 -0,03%
2011 499.900 + 0,25%
2014 499.800 -0,01%
As estatísticas anteriores a 1974 foram coletadas de áreas do governo local que agora são compostas pela Cumbria.
Fonte: GIS Histórico da Grã-Bretanha .

Assentamentos

Maiores freguesias por distrito

Borough ou distrito Centro administrativo Assentamentos
Allerdale UK locator map.svg
Allerdale
WorkingtonClock.jpg
Workington
Aspatria
Cockermouth
Harrington
Keswick
Maryport
Silloth
Wigton
Mapa do localizador Barrow-in-Furness UK.svg
Barrow-in-Furness
Duke Street, Barrow-in-Furness.jpg
Barrow-in-Furness
Askam e Ireleth
Dalton-in-Furness
Walney Island
Carlisle UK locator map.svg
Carlisle
ScotchStreet-Carlisle.jpg
Carlisle
Brampton
Dalston
Longtown
Copeland UK locator map.svg
Copeland
Whitehaven - geograph.org.uk - 19798.jpg
Whitehaven
Arlecdon e Frizington
Cleator Moor
Egremont
Millom
St Bees
Eden UK locator map.svg
Éden
Praça do Mercado, Penrith.jpg
Penrith
Alston
Appleby-in-Westmorland
Kirkby Stephen
Shap
Kirkoswald
South Lakeland UK locator map.svg
South Lakeland
Kendal-Cumbria-6.jpg
Kendal
Ambleside
Bowness-on-Windermere
Coniston
Grasmere
Hawkshead
Kirkby Lonsdale
Milnthorpe
Sedbergh
Ulverston
Windermere

Twinnings

Povoado Distrito Assentamento geminado
Carlisle Carlisle Alemanha Flensburg , Alemanha Słupsk , Polônia
Polônia
Cockermouth Allerdale França Marvejols , França
Dalton-in-Furness Barrow-in-Furness Estados Unidos Dalton, Pensilvânia , Estados Unidos
Kendal South Lakeland República da Irlanda Killarney , Irlanda Rinteln , Alemanha
Alemanha
Penrith Éden Austrália Penrith, Nova Gales do Sul , Austrália
Sedbergh South Lakeland Eslovênia Zreče , Eslovênia
Ulverston South Lakeland França Albert , França
Whitehaven Copeland Bulgária Kozloduy , Bulgária
Windermere South Lakeland Alemanha Diessen am Ammersee , Alemanha
Workington Allerdale Alemanha Selm , Alemanha Val-de-Reuil , França
França

Símbolos e emblemas do condado

As armas do Conselho do condado de Cumbria foram concedidas pelo College of Arms em 10 de outubro de 1974. As armas representam as áreas a partir das quais a nova área do conselho do condado foi formada; a borda verde do escudo tem flores Parnassus representando Cumberland intercaladas com rosas; vermelho para Lancashire (distrito de Furness); branco para Yorkshire (Sedbergh é de West Riding ). A crista é uma crista de cabeça de carneiro, encontrada nos braços do Westmorland County Council e Barrow County Borough, com flores Parnassus de Cumberland novamente. Os apoiantes são o lendário Dacre Touro (Cumberland) e um dragão vermelho, impregnado de Cumbria Brittonic origem. ( Appleby em Westmorland ). Eles estão em um compartimento base que representa a Parede de Adriano (em Cumberland), cruzada com duas barras vermelhas (dos braços de Westmorland).

O lema do conselho do condado " Ad Montes Oculos Levavi " é em latim , extraído do Salmo 121; ("Levantarei meus olhos para as colinas").

A bandeira do condado de Cumbria é uma bandeira do Conselho do Condado de Cumbria.

Esporte

Correndo

Fell running é um esporte popular em Cumbria, com um calendário ativo de competições ocorrendo ao longo do ano. Cumbria também é o lar de vários dos clubes de Orientação mais ativos do Reino Unido, bem como da competição Lakes 5 Days, que acontece a cada 4 anos.

Futebol americano

Associação

Brunton Park , a casa do Carlisle United

Barrow e Carlisle United são os únicos times de futebol profissional da Cumbria e atualmente jogam na EFL League Two . Carlisle United atrai apoio de Cumbria e além, com muitos "expatriados" de Cumbria viajando para ver seus jogos, em casa e fora.

O Workington - que sempre é conhecido localmente como "os vermelhos" - é um time fora da liga bem apoiado, tendo sido rebaixado da Football League na década de 1970. Workington fez uma rápida ascensão na escada fora da liga e em 2007/08 competiu com Barrow na Conferência Norte . Barrow foi então promovido a Premier da Conferência em 2007/08. Em 2020, Barrow foi promovido à Liga de Futebol como resultado da vitória na Liga Nacional .

Liga de Rugby

Craven Park , casa dos Barrow Raiders

A liga de rugby é um esporte muito popular no sul e oeste da Cumbria. Barrow , Whitehaven e Workington jogam no Rugby League Championships .

Equipes amadoras ; Wath Brow Hornets, Askam , Egremont Rangers , Kells , Barrow Island, Hensingham e Millom participam da Conferência Nacional .

União do rugby

A união do rugby é popular no leste do condado com times como Furness RUFC e Hawcoat Park RUFC (South Cumbria), Workington RUFC (Workington Zebras), Whitehaven RUFC, Carlisle RUFC, Creighton RUFC, Aspatria RUFC , Wigton RUFC, Kendal RUFC , Kirkby Lonsdale RUFC, Keswick RUFC, Cockermouth RUFC, Upper Eden RUFC e Penrith RUFC .

Uppies e Downies

Workington é a casa do jogo conhecido como Uppies and Downies, uma versão tradicional do futebol, com suas origens no futebol medieval ou em uma forma ainda anterior. Jogadores de fora de Workington participam, especialmente os companheiros West Cumbrians de Whitehaven e Maryport .

americano

Cumbria é a casa do Furness Phantoms , o único time de futebol americano do condado.

Grilo

O Cumbria County Cricket Club é um dos clubes de críquete que constituem os condados nacionais na estrutura doméstica de críquete da Inglaterra. O clube, com sede em Carlisle , compete no National Counties Cricket Championship e no NCCA Knockout Trophy . O clube também joga alguns jogos em casa em Workington , bem como em outras localidades.

As equipes de críquete do clube Cumbria jogam no North Lancashire e na Liga Cumbria .

Luta livre

A luta livre de Cumberland e Westmorland é uma tradição antiga e bem praticada no condado, com uma forte semelhança com o Backhold escocês .

No século 21, as lutas de Cumberland e Westmorland junto com outros aspectos da cultura Lakeland são praticadas no Grasmere Sports and Show, uma reunião anual realizada todos os anos desde 1852 no feriado bancário de agosto .

A origem desta forma de luta livre é uma questão de debate, com alguns descrevendo-a como tendo evoluído da luta nórdica trazida por invasores Viking, enquanto outros historiadores a associam aos estilos Cornish e Gouren, indicando que pode ter se desenvolvido a partir de um -compreendendo a tradição celta.

Motor

Karting

O Cumbria Kart Racing Club é baseado no Circuito Lakeland, Rowrah , entre Cockermouth e o Circuito Egremont Lakeland . A pista é atualmente um palco para rodadas de ambos os principais campeonatos nacionais de karting do Reino Unido. Sobre Cumbria Kart Racing Club . Os campeões mundiais de Fórmula Um Lewis Hamilton e Jenson Button correram karts em Rowrah muitas vezes nos estágios de formação de suas carreiras no esporte motorizado, enquanto outros pilotos de F1, do passado e do presente, que competiram lá incluem Johnny Herbert , Anthony Davidson , Allan McNish , Ralph Firman , Paul di Resta e David Coulthard , que vieram de perto da fronteira anglo-escocesa e consideravam Rowrah como seu circuito em casa, tornando-se campeão do Cumbria Kart Racing Club em 1985 em sucessão a McNish (di Resta também conquistou o título CKRC posteriormente) .

Beisebol

Cumbria é a casa do Cartmel Valley Lions , um time amador de beisebol com sede em Cartmel.

Autopista

Workington cometas eram um profissional baseada em Workington speedway equipe, que competiu no Campeonato Speedway britânico.

Comida

Cumbria é o condado do Reino Unido com o maior número de restaurantes com estrelas Michelin, com sete nesta classificação no Guia Michelin da Grã-Bretanha e Irlanda de 2021. A cozinha tradicional de Cumbria foi influenciada pelas especiarias e melaço importados para Whitehaven no século 18 . A salsicha Cumberland (que tem estatuto geográfico protegido ) é um resultado bem conhecido disso. Outras especialidades regionais incluem carneiro Herdwick e o cordeiro criado em pântano salgado da península de Cartmel.

Influências do dialeto

céltico

  • Cumbria falava celta até a invasão Viking, se não mais tarde (Cymry)
  • Pouco inglês falado em Cumbria; relativamente esparsamente povoado até os séculos 12/13
  • Os invasores anglos e saxões forçaram os povos indígenas celtas de volta às terras altas ocidentais de Cumbria, Gales e Cornualha, com poucas consequências linguísticas, além de uma dispersão residual de nomes de lugares.
  • Noroeste - possibilidade de influência direta do gaélico irlandês através do Mar da Irlanda via Whitehaven até o século 10
  • A influência / reinos celtas podem ter confirmado a percepção da diferença entre o norte e o sul
  • A interação linguística entre os celtas e o inglês subestimada: efetivamente a influência celta marcou o início de uma divisão linguística entre o inglês e outros dialetos germânicos ocidentais.
  • Lexis - influência celta deixada especificamente no padrão de som dos numerais de pontuação de ovelhas de Cumbrian e West Yorkshire
  • A perda de inflexões pode ser explicada pelo contato com tribos celtas e casamentos inter-matrimoniais.

Anglo-saxão / Viking

  • Os primeiros assentamentos anglo-saxões no leste da Inglaterra. Demorou mais de 200 anos para estabelecer uma fronteira no oeste, onde os britânicos deslocados haviam se estabelecido
  • Morfologia - Antigos sinais da Nortúmbria (poucas evidências) de perda de inflexões muito antes dos dialetos do sul abaixo do Humber, precedem os assentamentos Viking e a situação de contato dialeto

Escandinavo / nórdico / dinamarquês

  • Falta de extensão de evidências escritas em inglês antigo
  • Principais ataques / incursões na costa nordeste em Lindisfarne e Jarrow em 793/794
  • Os padrões de assentamento (dinamarqueses) contribuíram para diferenças emergentes ao longo do tempo entre Northumberland. Dialetos de Durham e Yorkshire
  • Colonizadores noruegueses via Irlanda para a Ilha de Man, estuário de Mersey (901) e as costas Cumbrian / Lancashire (900-50) - diferenças dialetais (dinamarqueses / noruegueses) frequentemente agrupadas em histórias padrão - DEVEM ter confirmado diferenças dialetais emergentes a leste e oeste de os Peninos
  • Danelaw - terra do norte e leste de terras governadas pela lei e costumes dinamarqueses (978-1016)
  • Influências escandinavas vocabulário - palavras estoque gradualmente difundida / palavra entrou (empréstimos) que sobrevivem em uso regional - 'caiu' encosta, ' lug ' ouvido, 'l OUP' salto ' sim ' sim
  • Influência na estrutura gramatical - textos do inglês médio revelam que a forma de particípio presente ' -and ', e possível que o uso de ' at ' e ' as ' como pronomes relativos de Cumbria a East Yorkshire
  • foneticamente / g /, / k / e cluster / sk / têm pronúncia do norte / nórdica / j /, / ʧ / e / ʃ / que são saxões ocidentais - consoantes duras vs. suaves de dialetos norte-sul - por exemplo, ' dar / rigg ' cume, grito' skrike ', ' kist 'no peito e ' ik '
  • 'Formas interdialectivas' na área de Danelaw (difuso> situação focada) - nenhuma ideia clara sobre que idioma eles estavam falando - mistura de inglês antigo e nórdico, por exemplo, ' ela' (pronome de 3ª pessoa) é reivindicado por ambas as línguas
  • 'O bilinguismo era a norma em áreas sob Danelaw (plausível)
  • Inscrições rúnicas nórdicas sobrevivem desde o século 11 em Cumbria - portanto, só pode ser após a conquista normanda que "o nórdico como língua viva morreu"
  • Os nórdicos sobrevivem por mais tempo em comunidades fechadas, como no Lake District

Normandos

  • Jewell (1994: 20) - Northumbria manteve relativa independência até o século 13 - governo efetivo do Norte pelos normandos 'esgotado' em Lake District e North of Tees (não registrado no Domesday Book)
  • Carlisle retomado pelos escoceses em 1136

Cúmbria

  • Início do século 10 - todo o noroeste da Inglaterra ocupado por uma mistura de recém-chegados da Irlanda de ascendência mista Viking e Gaélica. O domínio da Nortúmbria no antigo território de Rheged foi o dos britânicos de Strathcylde reocupados no sudoeste da Escócia e no noroeste da Inglaterra até o sul de Derwent e Penrith. que foi mantida até Carlisle retomada pelos escoceses em 1136
  • Cúmbria talvez tenha sobrevivido até desaparecer no início do século 12 em toda Cúmbria.
  • Pontuação cumbric - contagem de ovelhas - correspondência galesa Galês (un, dau, tri) - Cumberland (yan, tyan, tethera) - Westmorland (yan, than, teddera) - Lancashire (yan, taen, tedderte) - West Yorkshire (yain, tain , eddero) - sobreviveu de 7 a 8 séculos depois que a própria língua morreu - origem brittônica
  • Nem uma única frase completa em Cumbric sobreviveu, evidência para sugerir uma forte tradição literária, provavelmente oral, parte deste material inicial é conhecido em uma versão galesa

meios de comunicação

Dois jornais noturnos são publicados diariamente em Cumbria. The News and Star se concentra principalmente em Carlisle e nas áreas circunvizinhas do norte e oeste de Cumbria, e o North-West Evening Mail é baseado em Barrow-in-Furness e cobre notícias de Furness e South Lakes. The Cumberland and Westmorland Herald e The Westmorland Gazette são jornais semanais com sede em Penrith e Kendal, respectivamente. O jornal Egremont 2Day, anteriormente Egremont Today quando afiliado ao Partido Trabalhista, era uma publicação mensal proeminente - fundada por Peter Watson (e editado por ele até sua morte em 2014) em 1990 até julho de 2018. Em fevereiro de 2020, o The Herdwick News foi publicado pelo último editor do The Egremont 2Day, foi lançada e é uma publicação de notícias online independente que cobre o condado de Cumbria e o Noroeste.

Devido ao tamanho de Cumbria, o condado abrange duas zonas de televisão: BBC North East e Cumbria e ITV Tyne Tees & Border no norte e BBC North West e ITV Granada no sul. Heart North West , CFM Radio e Smooth Lake District são as estações de rádio locais mais populares em todo o condado, sendo a BBC Radio Cumbria a única estação voltada para Cumbria como um todo.

O longa-metragem australiano-neozelandês The Navigator: A Medieval Odyssey (1988) se passa em Cumbria, durante o início da Peste Negra na Europa do século XIV.

Cumbria é o anfitrião de uma série de festivais, incluindo Kendal Calling (na verdade, realizado em Penrith desde 2009) e Kendal Mountain Festival .

Lugares de interesse

Chave
AP Icon.svg Abadia / Priorado / Catedral
Espaço aberto acessível Espaço aberto acessível
Themepark uk icon.png Parque de diversões / temático
CL icon.svg Castelo
Country Park Country Park
EH icon.svg Herança Inglesa
Comissão Florestal
Ferrovia Heritage Ferrovia Heritage
Casa histórica Casa Histórica
Mesquita Mesquitas
Museu (grátis)
Museu
Museu (grátis / não grátis )
confiança nacional confiança nacional
Drama-icon.svg Teatro
Zoo icon.jpg Jardim zoológico
Abadia de Furness
Lago Windermere
Thirlmere

Pessoas notáveis

Veja também

Referências

links externos

  • Mídia relacionada à Cumbria no Wikimedia Commons
  • Guia de viagens da Cumbria da Wikivoyage