Cesare Pavese - Cesare Pavese

Cesare Pavese
Cesare pavese.jpg
Cesare Pavese, il poeta
Nascer ( 09/09/1908 )9 de setembro de 1908
Santo Stefano Belbo , Piemonte, Itália
Faleceu 27 de agosto de 1950 (1950-08-27)(com 41 anos)
Torino , Piemonte, Itália
Ocupação
  • Romancista
  • poeta
  • escritor de histórias curtas
  • tradutor
  • crítico literário
  • ensaísta
Assinatura
Cesare Pavese firma.svg

Cesare Pavese ( UK : / p æ v eɪ z eɪ , - z i / pav- AY -zay, -⁠zee , italiano:  [tʃeːzare paveːze, tʃɛː-, -ESE] ; 09 de setembro de 1908 - 27 de agosto de 1950) foi um romancista , poeta , contista , tradutor , crítico literário e ensaísta italiano

Infância e educação

Cesare Pavese nasceu em Santo Stefano Belbo , na província de Cuneo . Era a aldeia onde seu pai nasceu e para onde a família voltava para as férias de verão todos os anos. Ele começou a estudar crianças em Santo Stefano Belbo, mas o resto de sua educação foi em escolas de Torino .

Ele frequentou o Liceo Classico Massimo d'Azeglio em Torino para seus estudos da sexta série / ensino médio. Seu professor mais importante na época foi Augusto Monti , escritor e educador, cujo estilo de escrita procurava ser desprovido de qualquer retórica.

Como um jovem literato, Pavese teve um interesse particular pela literatura de língua inglesa, graduando-se na Universidade de Torino com uma tese sobre a poesia de Walt Whitman . Entre seus mentores na universidade estava Leone Ginzburg , especialista em literatura russa e crítico literário, marido da escritora Natalia Ginzburg e pai do futuro historiador Carlo Ginzburg . Naqueles anos, Pavese traduzia autores americanos e britânicos clássicos e recentes, então novos para o público italiano.

Detenção e condenação; a guerra na italia

Pavese viveu em círculos antifascistas . Em 1935, ele foi preso e condenado por receber cartas de um prisioneiro político. Depois de alguns meses na prisão, ele foi enviado para "confino" , exílio interno no sul da Itália, a sentença comumente usada para culpados de crimes políticos menores. ( Carlo Levi e Leone Ginzburg, também de Turim, foram igualmente enviados ao confino .) Um ano depois, Pavese voltou a Turim, onde trabalhou para o editor de esquerda Giulio Einaudi como editor e tradutor. Natalia Ginzburg também trabalhou lá.

Pavese morava em Roma quando foi convocado para o exército fascista, mas por causa de sua asma passou seis meses em um hospital militar. Quando ele voltou para Turim, as tropas alemãs ocuparam as ruas e a maioria de seus amigos saiu para lutar como guerrilheiros. Pavese fugiu para as colinas ao redor de Serralunga di Crea, perto de Casale Monferrato . Ele não participou da luta armada que acontecia naquela área. Durante os anos em Torino, foi mentor da jovem escritora e tradutora Fernanda Pivano , sua ex-aluna do Liceo D'Azeglio. Pavese deu a ela a edição americana de Spoon River Anthology , que saiu na tradução italiana de Pivano em 1943.

Depois da guerra

Após a Segunda Guerra Mundial, Pavese ingressou no Partido Comunista Italiano e trabalhou no jornal do partido, L'Unità . A maior parte de seu trabalho foi publicado durante este tempo. Perto do fim de sua vida, ele costumava visitar Le Langhe, a região onde nasceu, onde encontrou grande consolo. Depressão, o fracasso de um breve caso de amor com a atriz Constance Dowling , a quem foram dedicados seu último romance e um de seus últimos poemas ("A morte virá e ela terá seus olhos"), e a desilusão política o levou a seu suicídio por overdose de barbitúricos em 1950. Naquele ano, ele ganhara o Prêmio Strega por La Bella Estate , composto por três novelas: 'La tenda', escrita em 1940, 'Il diavolo sulle colline' (1948) e 'Tra donne sole' (1949).

Leslie Fiedler escreveu sobre a morte de Pavese "... para os italianos, sua morte passou a ter um peso como o de Hart Crane para nós, um significado que penetra em sua própria obra e funciona como um símbolo na literatura de uma época . " As circunstâncias de seu suicídio, ocorrido em um quarto de hotel, imitam a última cena de Tra Donne Sole ( Somente entre Mulheres ), seu penúltimo livro. Seu último livro foi 'La Luna ei Falò', publicado na Itália em 1950 e traduzido para o inglês como The Moon and the Bonfires por Louise Sinclair em 1952.

Ele era ateu.

Temas nas obras de Pavese

O protagonista típico nas obras de Pavese é um solitário, por escolha ou pelas circunstâncias. Seus relacionamentos com homens e mulheres tendem a ser temporários e superficiais. Ele pode desejar ser mais solidário com outras pessoas, mas muitas vezes acaba traindo seus ideais e amigos; por exemplo, em A Prisão , o exilado político em um vilarejo no sul da Itália recebe uma nota de outro confinato político que mora nas proximidades, que sugere um encontro. O protagonista rejeita uma demonstração de solidariedade e se recusa a conhecê-lo. O título da coleção das duas novelas é Before the Cock Crows , uma referência à traição de Pedro a Cristo antes de sua morte.

The Langhe , a área onde ele passou as férias de verão quando menino, tinha um grande domínio sobre Pavese. É uma terra de colinas cobertas de vinhas. É uma área onde ele se sentiu literalmente em casa, mas reconheceu a vida dura e brutal que os camponeses pobres viviam da terra. Lutas amargas aconteceram entre alemães e partidários nesta área. A terra passou a fazer parte da mitologia pessoal de Pavese.

Em A lua e as fogueiras , o protagonista conta a história de como bebeu cerveja em um bar na América. Chega um homem que reconhece como sendo dos vales de Le Langhe pelo seu jeito de andar e pela sua visão. Ele fala com ele em um dialeto, sugerindo que uma garrafa do vinho local seria melhor do que a cerveja. Depois de alguns anos na América, o protagonista retorna à sua aldeia natal. Ele explora Le Langhe com um amigo que permaneceu na área. Ele descobre que muitos de seus contemporâneos morreram em circunstâncias tristes, alguns como guerrilheiros alvejados pelos alemães, enquanto uma notável beldade local foi executada por guerrilheiros como espiã fascista.

Livros

  • Lavorare stanca (Trabalho duro), poemas 1936; edição expandida de 1943.
Veja também : McGlazer, Ramsey (maio de 2017). "A decadência do suspiro: Lavorare stanca de Cesare Pavese ". diferenças: A Journal of Feminist Cultural Studies . Duke University Press . 28 (1): 94–123. doi : 10.1215 / 10407391-3821712 .
  • Paesi Tuoi (Your Villages), romance 1941.
  • La Spiaggia (The Beach), romance 1941.
  • Feria d'agosto (feriado de agosto) 1946.
  • Il Compagno (O camarada), romance 1947.
  • Dialoghi con Leucò (Diálogos com Leuco), diálogos filosóficos entre personagens gregos clássicos, 1947.
  • Il diavolo sulle colline (O Diabo nas Colinas), romance 1948.
  • Prima che il gallo canti (Antes dos corvos do galo), duas novelas. La casa in collina (A casa da colina) e Il carcere (A prisão), 1949.
  • La bella estate ( The Beautiful Summer ), três novelas, incluindo Tra donne sole (Mulheres por conta própria), 1949.
  • La luna ei falò ( A Lua e as Fogueiras ), romance 1950.
  • Verrà la morte e avrà i tuoi occhi (A morte virá e terá seus olhos), poemas, 1951.
  • Il mestiere di vivere: Diario 1935–1950 , The Business of Living: Diaries 1935–1950 (publicado em inglês como The Burning Brand ), 1952
  • Saggi Letterari , ensaios literários.
  • Racconti , - dois volumes de contos.
  • Lettere 1926–1950 , - dois volumes de cartas.
  • Disaffections: Complete Poems 1930–1950 , traduzido por Geoffrey Brock . ( Copper Canyon Press , 2002)

Referências

links externos