Letras maiúsculas - Letter case

O "a" minúsculo e o "A" maiúsculo são as duas variantes da primeira letra do alfabeto inglês .

Caso carta é a distinção entre as letras que estão em maior maiúsculas ou capitais (ou mais formalmente maiúsculos ) e menor minúsculas (ou mais formalmente minúscula ) na representação escrita de certas línguas . Os sistemas de escrita que distinguem entre maiúsculas e minúsculas têm dois conjuntos paralelos de letras, com cada letra em um conjunto geralmente tendo um equivalente no outro conjunto. As duas variantes de caso são representações alternativas da mesma letra: eles têm o mesmo nome e pronúncia e são tratados de forma idêntica ao classificar em ordem alfabética .

A capitalização das letras geralmente é aplicada de forma mista, com letras maiúsculas e minúsculas aparecendo em um determinado trecho de texto para fins de legibilidade. A escolha do caso é freqüentemente prescrita pela gramática de um idioma ou pelas convenções de uma disciplina específica. Na ortografia , as maiúsculas são reservadas principalmente para fins especiais, como a primeira letra de uma frase ou de um nome próprio (denominado maiúsculas ou palavras maiúsculas), o que torna a minúscula a variante mais comum no texto regular.

Em alguns contextos, é convencional usar apenas um caso, por exemplo, os desenhos de projeto de engenharia são tipicamente rotulados inteiramente em letras maiúsculas, que são mais fáceis de distinguir individualmente do que as minúsculas quando as restrições de espaço exigem que as letras sejam muito pequenas. Em matemática , por outro lado, a caixa das letras pode indicar a relação entre os objetos matemáticos , com as letras maiúsculas frequentemente representando objetos "superiores" (por exemplo, X pode ser um conjunto matemático contendo o membro genérico x ).

Terminologia

Caixas de tipo superior e inferior divididas com tipos de metal fundido
Layout para casos de tipo

Os termos maiúsculas e minúsculas podem ser escritos como duas palavras consecutivas, ligadas por um hífen ( maiúsculas e minúsculas  - principalmente se pré-modificarem outro substantivo), ou como uma única palavra ( maiúsculas e minúsculas ). Esses termos originaram-se dos layouts comuns das gavetas rasas, denominadas caixas de tipos, usadas para armazenar tipos móveis para impressão em tipografia . Tradicionalmente, as letras maiúsculas eram armazenadas em uma bandeja rasa separada ou "caixa" localizada acima da caixa que continha as letras minúsculas.

Majuscule ( / m Æ ə s k ju l / , menos vulgarmente / m ə ʌ s k ju l / ), para paleógrafos , é tecnicamente qualquer script cujas letras têm muito poucos ou muito curtos ascendentes e descendentes, ou nenhum em absoluto (por exemplo, as letras maiúsculas usadas no Codex Vaticanus Graecus 1209 ou no Livro de Kells ). Em virtude de seu impacto visual, isso tornou o termo maiúscula um descritor adequado para o que muito mais tarde veio a ser mais comumente referido como letras maiúsculas.

Minuscule refere-se a letras minúsculas. A palavra é freqüentemente escrita em minúsculo , por associação com a palavra não relacionada miniatura e o prefixo mini- . Isso tem sido tradicionalmente considerado um erro de grafia (já que minúsculo é derivado da palavra menos ), mas agora é tão comum que alguns dicionários tendem a aceitá-lo como uma grafia fora do padrão ou variante. Miniscule é ainda menos provável, no entanto, de ser usado em referência a letras minúsculas.

Considerações tipográficas

Os glifos de letras minúsculas podem se parecer com formas menores dos glifos maiúsculos restritos à banda de base (por exemplo, "C / c" e "S / s", cf. versaletes ) ou podem parecer dificilmente relacionados (por exemplo, "D / d" e "G / g"). Aqui está uma comparação das variantes de maiúsculas e minúsculas de cada letra incluída no alfabeto inglês (a representação exata irá variar de acordo com o tipo e fonte usados):

Maiúsculas UMA B C D E F G H eu J K eu M N O P Q R S T você V C X Y Z
Minúsculas uma b c d e f g h eu j k eu m n o p q r s t você v C x y z

Tipograficamente , a diferença básica entre os maiúsculos e os minúsculos não é que os maiúsculos sejam grandes e os minúsculos pequenos, mas que os maiúsculos geralmente têm a mesma altura (embora, dependendo do tipo de letra, possa haver algumas exceções, particularmente com Q e às vezes J tendo um elemento descendente; também, vários diacríticos podem adicionar à altura normal de uma letra).

Ascendentes (como em "h") e descendentes (como em "p") fazem a altura das letras minúsculas variar

Há mais variação na altura dos minúsculos, pois alguns deles têm partes maiores ( ascendentes ) ou inferiores ( descendentes ) do que o tamanho normal. Normalmente, b, d, f, h, k, l, t  são as letras com ascendentes e g, j, p, q, y são aquelas com descendentes. Além disso, com numerais de estilo antigo ainda usados ​​por algumas fontes tradicionais ou clássicas, 6 e 8 compõem o conjunto ascendente e 3, 4, 5, 7 e 9 o conjunto descendente.

Escrita bicameral

Escrita em cirílico manuscrita
O alfabeto latino Adyghe , usado entre 1927 e 1938, era baseado na escrita latina, mas não possuía letras maiúsculas, sendo unicameral

Os sistemas de escrita que usam dois casos separados são scripts bicameral . Os idiomas que usam os scripts latino , cirílico , grego , copta , armênio , Adlam , Warang Citi , Cherokee , Garay e Osage usam letras maiúsculas em sua forma escrita como um auxílio à clareza e legibilidade. Outra escrita bicameral, que não é usada em nenhuma linguagem moderna, é Deseret . O alfabeto georgiano tem várias variantes e houve tentativas de usá-las como casos diferentes, mas a moderna escrita georgiana não distingue maiúsculas de minúsculas.

Muitos outros sistemas de escrita não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas - um sistema denominado escrita unicameral ou unicase . Isso inclui a maioria dos scripts silábicos e outros não alfabéticos.

Em scripts com distinção de maiúsculas e minúsculas, geralmente é usado minúsculas para a maior parte do texto; maiúsculas são usadas para capitalização e ênfase quando negrito não estiver disponível. Acrônimos (e particularmente inicialismos) são freqüentemente escritos em maiúsculas , dependendo de vários fatores .

Capitalização

A capitalização é a escrita de uma palavra com a primeira letra maiúscula e as demais letras minúsculas. As regras de capitalização variam de acordo com o idioma e costumam ser bastante complexas, mas na maioria dos idiomas modernos que têm maiúsculas, a primeira palavra de cada frase é maiúscula, assim como todos os nomes próprios .

A capitalização em inglês, em termos das regras ortográficas gerais, independente do contexto (por exemplo, título vs. cabeçalho vs. texto), é universalmente padronizada para escrita formal . As letras maiúsculas são usadas como a primeira letra de uma frase, um nome próprio ou um adjetivo próprio . Os nomes dos dias da semana e os nomes dos meses também são maiúsculos, assim como o pronome de primeira pessoa "eu" e às vezes a interjeição "O" (embora o último seja incomum no uso moderno, com "oh" sendo preferido). Existem alguns pares de palavras com significados diferentes, cuja única diferença é a capitalização da primeira letra. Honoríficos e títulos pessoais que demonstrem posição ou prestígio são escritos em maiúscula quando usados ​​junto com o nome da pessoa (por exemplo, "Sr. Smith", "Bispo O'Brien", "Professor Moore") ou como um endereço direto, mas normalmente não quando usado sozinho e em um sentido mais geral. Também pode ser visto como habitual colocar qualquer palavra em maiúscula - em alguns contextos, até mesmo um pronome - referindo-se à divindade de uma religião monoteísta .

Outras palavras normalmente começam com uma letra minúscula. Existem, no entanto, situações em que mais letras maiúsculas podem ser usadas para dar ênfase adicional, por exemplo, em cabeçalhos e títulos de publicações (veja abaixo). Em algumas formas tradicionais de poesia, a capitalização tem sido convencionalmente usada como um marcador para indicar o início de uma linha de verso independente de qualquer característica gramatical.

Outras línguas variam no uso de maiúsculas. Por exemplo, em alemão todos os substantivos são escritos em maiúscula (anteriormente também era comum em inglês, principalmente nos séculos 17 e 18), enquanto no romance e na maioria das outras línguas europeias os nomes dos dias da semana, os nomes dos meses e adjetivos de nacionalidade, religião e assim por diante normalmente começam com uma letra minúscula. Por outro lado, em algumas línguas é comum usar letras maiúsculas em pronomes educados formais , por exemplo De , Dem ( dinamarquês ), Sie , Ihnen (alemão) e Vd ou Ud (abreviação de usted em espanhol ).

A comunicação informal, como mensagens de texto , mensagens instantâneas ou um post- it escrito à mão , pode não se incomodar em seguir as convenções sobre letras maiúsculas, mas isso ocorre porque seus usuários geralmente não esperam que seja formal.

Letras e dígrafos excepcionais

  • A letra alemã " ß " existia anteriormente apenas em minúsculas. A capitalização ortográfica não diz respeito a "ß", o que geralmente não ocorre no início de uma palavra, e no estilo all-caps é tradicionalmente substituído pelo dígrafo "SS". Desde junho de 2017, no entanto, maiúsculo ẞ é aceito como uma alternativa no estilo all-caps.
  • A letra grega maiúscula " Σ " tem duas formas diferentes em minúsculas: "ς" na posição final da palavra e "σ" em outros lugares. De maneira semelhante, a letra latina maiúscula " S " costumava ter duas formas diferentes em minúsculas: "s" na posição final da palavra e " ſ " em outros lugares. A última forma, chamada de long s , caiu em desuso antes de meados do século 19, exceto para os países que continuaram a usar fontes Blackletter , como Fraktur . Quando o tipo de Blackletter caiu em desuso em meados do século 20, mesmo esses países abandonaram os longos.
  • Há um tratamento complicado do subscrito grego Iota .
  • Ao contrário da maioria dos idiomas que usam escrita latina e vinculam o " I " maiúsculo sem ponto com o "i" minúsculo pontilhado, o idioma turco tem um I pontilhado e sem ponto , cada um em maiúsculas e minúsculas. Cada um dos dois pares (" İ / i " e " I / ı ") representa um fonema distinto .
  • Em alguns idiomas, dígrafos específicos podem ser considerados como letras únicas, e em holandês , o dígrafo " IJ / ij " é até mesmo capitalizado com ambos os componentes escritos em maiúsculas (por exemplo, "IJsland" em vez de "Ijsland"). Em outras línguas, como galês e húngaro , vários dígrafos são considerados letras únicas para fins de comparação, mas o segundo componente do dígrafo ainda será escrito em minúsculas, mesmo se o primeiro componente estiver em maiúscula. Da mesma forma, nas línguas eslavas do sul cuja ortografia é coordenada entre as escritas cirílico e latina, os dígrafos latinos " Lj / lj ", " Nj / nj " e " Dž / dž " são considerados como uma única letra (como seus equivalentes cirílicos " Љ / љ "," Њ / њ "e" Џ / џ ", respectivamente), mas apenas no estilo all-caps ambos os componentes devem estar em maiúsculas (por exemplo, Ljiljan – LJILJAN, Njonja – NJONJA, Džidža – DŽIDŽA). Unicode designa um único caractere para cada variante de caixa (ou seja, caixa alta, caixa alta e caixa baixa) dos três dígrafos.
  • Na ortografia havaiana , o ʻokina é um símbolo fonêmico que se assemelha visualmente a uma aspa simples esquerda . Representando a parada glótica , o ʻokina pode ser caracterizado como uma letra ou um diacrítico . Como uma letra unicase, o ʻokina não é afetado pela capitalização; é a seguinte letra que é maiúscula. De acordo com o Unicode padrão, a'okina é formalmente codificados como L + 02BB ' MODIFIER CARTA GIROU VÍRGULA , mas não é incomum para substituir isso com um semelhante pontuação de caracteres, como aspas simples esquerda ou um apóstrofe .

Fenômenos relacionados

Convenções ortográficas e grafostilísticas semelhantes são usadas para dar ênfase ou seguir regras específicas do idioma ou outras regras, incluindo:

  • Efeitos de fonte , como itálico ou oblíquo , negrito e escolha de serifa versus sem serifa .
  • As convenções tipográficas em fórmulas matemáticas incluem o uso de letras gregas e o uso de letras latinas com formatação especial, como negrito e blackletter .
  • Algumas letras dos alfabetos árabe e hebraico e alguns jamo do hangul coreano têm formas diferentes dependendo da colocação dentro de uma palavra, mas essas regras são estritas e as formas diferentes não podem ser usadas para dar ênfase.
    • Nos alfabetos árabe e baseado no árabe, as letras em uma palavra são conectadas, exceto para várias que não podem se conectar com a letra seguinte. As letras podem ter formas distintas dependendo se são iniciais (conectadas apenas à letra seguinte), mediais (conectadas a ambas as letras vizinhas), finais (conectadas apenas à letra anterior) ou isoladas (conectadas a nenhuma anterior ou posterior carta).
    • No alfabeto hebraico, cinco letras têm uma forma distinta (veja a forma final ) que é usada quando são final de palavra.
  • Em georgiano , alguns autores usam letras isoladas do antigo alfabeto Asomtavruli em um texto escrito no moderno Mkhedruli de uma forma que lembra o uso de letras maiúsculas nos alfabetos latino, grego e cirílico.
  • No sistema de escrita japonês , o autor tem a opção de alternar entre kanji , hiragana , katakana e rōmaji . Em particular, cada caractere hiragana tem um caractere katakana equivalente e vice-versa. O japonês romanizado às vezes usa letras minúsculas para representar palavras que seriam escritas em hiragana e letras maiúsculas para representar palavras que seriam escritas em katakana. Alguns caracteres kana são escritos em tipos menores quando se modificam ou se combinam com o sinal anterior ( yōon ) ou o sinal seguinte ( sokuon ).

Uso estilístico ou especializado

Estilos de caixa

Alternando em maiúsculas e estilos de título no início de um New York Times relatório publicado em novembro de 1919. (O evento relatado é Arthur Eddington 's teste de Einstein ' s teoria da relatividade geral .)

Em inglês, uma variedade de estilos de caixa são usados ​​em várias circunstâncias:

Caixa de frase
" A rápida raposa marrom salta sobre o cão preguiçoso "
Um estilo de caixa mista em que a primeira palavra da frase é maiúscula, bem como nomes próprios e outras palavras, conforme exigido por uma regra mais específica. Isso geralmente é equivalente ao padrão universal básico da ortografia formal do inglês.
Na programação de computadores , o capital inicial é mais fácil de automatizar do que as outras regras. Por exemplo, na Wikipedia em inglês , o primeiro caractere nos títulos das páginas é capitalizado por padrão. Como as outras regras são mais complexas, substrings para concatenação em sentenças são comumente escritas em “maiúsculas e minúsculas”, aplicando todas as regras de maiúsculas e minúsculas.
Caixa do título (caixa alta, estilo do título)
"O Quick Brown Fox salta sobre o Lazy Dog"
Um estilo de caixa mista com todas as palavras em maiúsculas, exceto para certos subconjuntos (particularmente artigos e preposições curtas e conjunções ) definidos por regras que não são padronizadas universalmente. A padronização é apenas no nível de estilos de casa e manuais de estilo individuais . (Veja mais explicações abaixo em § Títulos e títulos de publicação .)
Iniciar caso (primeira letra de cada palavra maiúscula)
"A raposa castanha rápida salta sobre o cão preguiçoso" As
maiúsculas e minúsculas iniciais são uma variante simplificada das maiúsculas e minúsculas. No processamento de texto , a caixa do título geralmente envolve a capitalização de todas as palavras, independentemente de sua classe gramatical .
Todas maiúsculas (todas em maiúsculas)
"A RAPOSA RAPOSA MARROM SALTA SOBRE O CÃO PREGUIÇOSO"
Um estilo unicase apenas com letras maiúsculas. Isso pode ser usado em cabeçalhos e situações especiais, como para ênfase tipográfica em texto feito em uma máquina de escrever. Com o advento da Internet , o estilo em maiúsculas é usado com mais frequência para dar ênfase; no entanto, é considerado netiqueta ruim por alguns digitar em todas as capitais, e dito ser equivalente a gritar. Longas extensões de texto do alfabeto latino em letras maiúsculas são mais difíceis de ler devido à ausência dos ascendentes e descendentes encontrados nas letras minúsculas, o que ajuda no reconhecimento e na legibilidade. Em algumas culturas, é comum escrever sobrenomes em letras maiúsculas para distingui-los dos prenomes, especialmente em documentos de identidade, como passaportes.
Versalete
" A rápida raposa marrom salta sobre o cão preguiçoso "
Semelhante em forma às letras maiúsculas, mas aproximadamente do tamanho de um "x" minúsculo, versaletes podem ser usados ​​em vez de letras minúsculas e combinados com maiúsculas regulares em uma moda de caso. Este é um recurso de certas fontes, como Copperplate Gothic . De acordo com várias tradições tipográficas, a altura de versaletes pode ser igual ou ligeiramente maior do que a altura x da fonte (a variante menor é às vezes chamada de versalete e também pode ser misturada com a variante maior). Versalete pode ser usado para acrônimos, nomes, entidades matemáticas, comandos de computador em texto impresso, papel timbrado de papelaria impressa comercial ou pessoal e outras situações em que uma determinada frase precisa ser diferenciada do texto principal.
Todas as letras minúsculas
"a rápida raposa marrom salta sobre o cachorro preguiçoso"
Steve Jobs assinatura 's como visto no lado interno do Macintosh originais , usando letras minúsculas cursiva
Um estilo unicase sem letras maiúsculas. Isso às vezes é usado para efeitos artísticos, como na poesia. Também é comumente visto em linguagens de computador e em comunicações eletrônicas informais, como linguagem SMS e mensagens instantâneas (evitando a tecla shift , para digitar mais rapidamente). O cofundador da Apple, Steve Jobs, usou todas as letras minúsculas (em cursivo ) em sua assinatura.
Uma comparação de vários estilos de caixa (da maioria às menos maiúsculas usadas)
Estilo de caso Exemplo Descrição
Tudo em maiúsculas  A   VITAMINAS   ESTÃO   NO   MINHA   FRESCO   CALIFÓRNIA   PASSAS DE UVA  Todas as letras maiúsculas
Caso inicial o Vitaminas Estão No Meu Fresco Califórnia Passas de uva Todas as palavras em maiúsculas, independentemente da função
Caixa do título o Vitaminas Estão no Meu Fresco Califórnia Passas de uva A primeira palavra e todas as outras palavras em maiúsculas, exceto para artigos e preposições curtas e conjunções
Caixa de frase no estilo alemão o Vitaminas estão no minha fresco Califórnia Passas de uva A primeira palavra e todos os substantivos em maiúsculas
Caixa de frase o vitaminas estão no minha fresco Califórnia passas de uva A primeira palavra, nomes próprios e algumas palavras especificadas em maiúsculas
Caso no meio da frase a vitaminas estão no minha fresco Califórnia passas de uva Como acima, mas com exceção do tratamento especial da primeira palavra
Todas as letras minúsculas a vitaminas estão no minha fresco Califórnia passas de uva Todas as letras minúsculas (não convencional na prosa inglesa)

Títulos e títulos de publicação

Em publicações em inglês, várias convenções são usadas para a capitalização de palavras em títulos e manchetes de publicações , incluindo cabeçalhos de capítulos e seções. As regras diferem substancialmente entre os estilos de casas individuais.

A convenção seguida por muitas editoras britânicas (incluindo editoras científicas, como a Nature , revistas, como The Economist e New Scientist , e jornais, como The Guardian e The Times ) e também jornais americanos, é a capitalização em estilo de frase nas manchetes, ou seja, a capitalização segue as mesmas regras que se aplicam às sentenças. Essa convenção geralmente é chamada de caso de sentença . Também pode ser aplicado a títulos de publicações, especialmente em referências bibliográficas e catálogos de bibliotecas. Um exemplo de uma editora global cujo estilo doméstico em inglês prescreve títulos e cabeçalhos de caixa de frases é a Organização Internacional de Padronização (ISO).

Para títulos de publicações, no entanto, é uma prática tipográfica comum entre as editoras britânicas e americanas colocar palavras significativas em maiúscula (e nos Estados Unidos, isso é frequentemente aplicado a cabeçalhos também). Essa família de convenções tipográficas é geralmente chamada de caixa de título . Por exemplo, Oxford Manual of Style (2002) de R. M. Ritter sugere capitalizar "a primeira palavra e todos os substantivos, pronomes, adjetivos, verbos e advérbios, mas geralmente não artigos, conjunções e preposições curtas". Essa é uma forma antiga de ênfase , semelhante à prática mais moderna de usar uma fonte maior ou em negrito para os títulos. As regras que prescrevem quais palavras devem ser maiúsculas não são baseadas em nenhuma distinção correto-incorreto inerente gramaticalmente e não são padronizadas universalmente; eles diferem entre os guias de estilo, embora a maioria dos guias de estilo tenda a seguir algumas convenções fortes, como segue:

  • A maioria dos estilos coloca todas as palavras em letras maiúsculas, exceto palavras curtas de classe fechada (certas classes gramaticais , a saber, artigos, preposições e conjunções); mas a primeira palavra (sempre) e a última palavra (em muitos estilos) também são maiúsculas, independentemente de sua classe gramatical. Muitos estilos capitalizam preposições mais longas, como "entre" e "ao longo de", mas não as mais curtas, como "para" e "com". Normalmente, uma preposição é considerada curta se tiver até três ou quatro letras.
  • Alguns estilos colocam todas as palavras em letras maiúsculas no título (o chamado caso inicial ), o que tem a vantagem de ser fácil de implementar e difícil de "errar" (ou seja, "não foi editado para o estilo"). Devido à simplicidade desta regra, as rotinas de dobragem de caixa de software podem lidar com 95% ou mais da edição, especialmente se forem programadas para as exceções desejadas (como "FBI" em vez de "Fbi").
  • Quanto ao fato de as palavras hifenizadas serem maiúsculas não apenas no início, mas também após o hífen, não existe um padrão universal; variação ocorre na natureza e entre os estilos de casa (por exemplo, "The Letter C ase Regra no meu livro"; "de curto t erm acompanhamento u p Cuidados para queimaduras"). Edição de texto tradicional faz a distinção entre os compostos temporárias (tais como muitos nonce [nova instância] modificadores de composto ), em que cada parte da palavra com hífen é maiúscula (por exemplo, "Como este particular Autor Escolheu para Estilo Sua Um utumn- Um pple- P Icking Designação "), e permanentes compostos , que são termos que, embora o composto e hifenizou, são tão bem estabelecido que os dicionários inseri-los como palavras chaves (por exemplo, 'Short- t erm seguimento u p cuidado para queimaduras').

As maiúsculas e minúsculas são amplamente utilizadas em muitas publicações em inglês, especialmente nos Estados Unidos. No entanto, suas convenções às vezes não são seguidas estritamente - especialmente na escrita informal.

Em tipografia criativa, como capas de discos de música e outros materiais artísticos, todos os estilos são comumente encontrados, incluindo todas as letras minúsculas e estilos especiais de maiúsculas, como maiúsculas (veja abaixo). Por exemplo, nas marcas de nomes de videogames, não é incomum usar letras maiúsculas estilizadas no início e no final de um título, com as letras intermediárias em maiúsculas ou minúsculas (por exemplo, ArcaniA , ArmA e DmC ).

Substantivos próprios com várias palavras

Nomes próprios de uma única palavra são escritos em maiúscula no inglês formal, a menos que o nome seja intencionalmente estilizado para quebrar essa regra (como o nome ou sobrenome de danah boyd ).

Substantivos próprios com várias palavras incluem nomes de organizações, publicações e pessoas. Freqüentemente, as regras para "maiúsculas e minúsculas" (descritas na seção anterior) são aplicadas a esses nomes, de modo que artigos não iniciais, conjunções e preposições curtas fiquem em minúsculas e todas as outras palavras em maiúsculas. Por exemplo, a preposição curta "de" e o artigo "o" estão em minúsculas em "Comitê Diretivo do Departamento Financeiro". Normalmente, apenas palavras em maiúsculas são usadas para formar uma variante do acrônimo do nome, embora haja alguma variação nisso.

Com nomes pessoais , essa prática pode variar (às vezes todas as palavras são maiúsculas, independentemente do comprimento ou função), mas não se limita a nomes em inglês. Os exemplos incluem os nomes ingleses Tamar of Georgia e Catherine the Great , " van " e "der" em nomes holandeses , " von " e "zu" em alemão , "de", "los" e "y" em nomes espanhóis , "de" ou "d '" em nomes franceses e "ibn" em nomes árabes .

Alguns prefixos de sobrenome também afetam a capitalização da seguinte letra ou palavra interna, por exemplo "Mac" em nomes celtas e "Al" em nomes árabes.

Estilos de caixa especial

Alguns estilos de caixa não são usados ​​no inglês padrão, mas são comuns em programação de computadores , marcas de produtos ou outros campos especializados.

Capa de camelo

Caso Camel : "theQuickBrownFoxJumpsOverTheLazyDog" ou "TheQuickBrownFoxJumpsOverTheLazyDog"
Espaços e pontuação são removidos e a primeira letra de cada palavra é maiúscula. Se isso incluir a primeira letra da primeira palavra (CamelCase, " PowerPoint ", "TheQuick ...", etc.), a caixa às vezes é chamada de caixa alta de camelo (ou, ilustrativamente, CamelCase ), caixa de Pascal em referência ao Linguagem de programação Pascal , Caps iniciais ou caso acidentado . Quando a primeira letra da primeira palavra é minúscula (" iPod ", " eBay ", "theQuickBrownFox ..."), a caixa é geralmente conhecida como caixa de camelo inferior ou caixa de dromedário (ilustrativamente: caixa de dromedário ). Este formato se tornou popular na marca de produtos e serviços de tecnologia da informação , com um "i" inicial significando " pronto para internet " ou "integrado à internet", ou um "e" inicial significando "eletrônico" com uma inferência para e - mail ( correio eletrônico) ou e-commerce (comércio eletrônico).

Estojo de cobra

Caso Snake : "the_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog" A
pontuação é removida e os espaços são substituídos por sublinhados simples . Normalmente as letras compartilham o mesmo caso (por exemplo, "UPPER_CASE_EMBEDDED_UNDERSCORE" ou "lower_case_embedded_underscore"), mas o caso pode ser misturado, como nos módulos OCaml . O estilo também pode ser chamado de pothole case , especialmente na programação Python , na qual essa convenção é freqüentemente usada para nomear variáveis. Ilustrativamente, pode ser renderizado snake_case , pothole_case , etc. Quando todas em maiúsculas, pode ser referido como screaming snake case (ou SCREAMING_SNAKE_CASE ) ou hazard case .

Estojo kebab

Caso Kebab: "o-rápido-marrom-raposa-salta-sobre-o-cão-preguiçoso"
Semelhante ao caso da cobra, acima, exceto que hífens em vez de sublinhados são usados ​​para substituir os espaços. É também conhecido como processo espinal , caso param , caso Lisp em referência à linguagem de programação Lisp , ou caso traço (ou ilustrativamente como kebab-caso ). Se todas as palavras forem maiúsculas, o estilo é conhecido como train case ( TRAIN-CASE ).

Bonés Studly

Letras maiúsculas : por exemplo, "tHeqUicKBrOWnFoXJUmpsoVeRThElAzydOG"
Caso misto sem significado semântico ou sintático para o uso das maiúsculas. Às vezes, apenas as vogais são maiúsculas, outras vezes maiúsculas e minúsculas são alternadas, mas muitas vezes é simplesmente aleatório. O nome vem da implicação sarcástica ou irônica de que foi usado na tentativa do escritor de transmitir sua própria frieza. Ele também é usado para simular a violação das convenções de caso padrão em inglês pelos profissionais de marketing na nomenclatura de pacotes de software de computador, mesmo quando não há nenhum requisito técnico para fazê-lo - por exemplo, a nomenclatura da Sun Microsystems de um sistema de janelas NeWS . A nomenclatura ilustrativa do estilo é, naturalmente, aleatória: stUdlY cAps , stUdLy CaPs , etc.

Símbolos de unidade no sistema métrico

Dos sete símbolos de unidade de base do SI , "A" ( ampere para corrente elétrica ) e "K" ( Kelvin para temperatura ), ambos nomeados em homenagem a pessoas, são sempre escritos em maiúsculas, enquanto "s" ( segundo para tempo ), "m" ( metro para comprimento ), "kg" ( quilograma para massa ), "cd" ( candela para intensidade luminosa ) e "mol" ( mole para quantidade de substância ) são escritos em letras minúsculas.

No Sistema Internacional de Unidades (SI), uma letra geralmente tem significados diferentes em maiúsculas e minúsculas quando usada como um símbolo de unidade. Geralmente, os símbolos das unidades são escritos em minúsculas, mas se o nome da unidade for derivado de um substantivo próprio, a primeira letra do símbolo é maiúscula. No entanto, o nome da unidade, se soletrado, é sempre considerado um substantivo comum e escrito em letras minúsculas. Por exemplo:

Para fins de clareza, o símbolo para litro pode ser opcionalmente escrito em maiúsculas, embora o nome não seja derivado de um nome próprio. Por exemplo, "um litro" pode ser escrito como:

  • 1 l, a forma original, para fontes em que "dígito um" ⟨1⟩, "ell ​​minúsculo" ⟨l⟩ e "i maiúsculo" ⟨I⟩ parecem diferentes.
  • 1 L, uma forma alternativa, para fontes em que esses caracteres são difíceis de distinguir ou a fonte que o leitor usará é desconhecida. Um " script l " em várias fontes (por exemplo: 1  l ) tem sido tradicionalmente usado em alguns países para evitar confusão; entretanto, o caractere Unicode separado que representa isso, U + 2113 SCRIPT SMALL L , é obsoleto pelo SI . Outra solução às vezes vista na tipografia da Web é usar uma fonte com serifa para "ell ​​minúsculo" em material sem serifa (1  l ).

A caixa das letras de um símbolo de prefixo é determinada independentemente do símbolo da unidade ao qual está anexado. Letras minúsculas são usadas para todos os símbolos de prefixo submúltiplos e os símbolos de prefixo múltiplos pequenos até "k" (para quilo , significando 10 3 = multiplicador 1000), enquanto maiúsculas são usadas para multiplicadores maiores:

  • 1 ms, uma pequena medida de tempo ("m" para mili , o que significa 10 −3 = multiplicador 1/1000).
  • 1 Ms, uma grande medida de tempo ("M" para mega , significando 10 6 = 1 000 000 multiplicador).
  • 1 ms, uma pequena medida (em milisiemens ) de condutância elétrica.
  • 1 MS, uma grande medida (megasiemens) de condutância elétrica.
  • 1 mm, uma pequena medida de comprimento (o último "m" para metro ).
  • 1 mm, uma grande medida de comprimento.

Dobragem e conversão de caixa

Nos conjuntos de caracteres desenvolvidos para computação , cada letra maiúscula e minúscula é codificada como um caractere separado. Para permitir a dobradura e conversão de caixa, o software precisa conectar os dois caracteres que representam as variantes de caixa de uma carta. (Alguns sistemas de codificação de caracteres antigos, como o código Baudot , são restritos a um conjunto de letras, geralmente representado pelas variantes em maiúsculas.)

Pode-se dizer que as operações que não fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas dobram as maiúsculas e minúsculas, a partir da ideia de dobrar a tabela de códigos de caracteres de modo que as letras maiúsculas e minúsculas coincidam. A conversão de maiúsculas em uma string é prática comum em aplicativos de computador, por exemplo, para fazer comparações que não diferenciam maiúsculas de minúsculas. Muitas linguagens de programação de alto nível fornecem métodos simples para conversão de maiúsculas e minúsculas, pelo menos para o conjunto de caracteres ASCII .

Se as variantes de caso são ou não tratadas como equivalentes entre si varia dependendo do sistema de computador e do contexto. Por exemplo, as senhas de usuário geralmente diferenciam maiúsculas de minúsculas para permitir mais diversidade e dificultar sua quebra. Em contraste, letras maiúsculas e minúsculas são freqüentemente ignoradas em pesquisas de palavras-chave para ignorar variações insignificantes na capitalização de palavras-chave, tanto em pesquisas quanto no material consultado.

Dobradura de caixa Unicode e identificação de script

O Unicode define a dobradura de maiúsculas e minúsculas por meio das três propriedades de mapeamento de maiúsculas de cada caractere : maiúsculas, minúsculas e maiúsculas (neste contexto, "maiúsculas e minúsculas" está relacionada a ligaduras e dígrafos codificados como caracteres únicos de maiúsculas e minúsculas , em que o primeiro componente está em maiúsculas e o segundo componente em minúsculas). Essas propriedades relacionam todos os personagens em scripts com diferentes casos para as outras variantes de caso do personagem.

Conforme discutido brevemente na Nota Técnica Unicode nº 26, "Em termos de problemas de implementação, qualquer tentativa de unificação do latim, grego e cirílico causaria estragos [e] tornaria as operações de revestimento uma bagunça profana, tornando todas as operações de revestimento sensíveis ao contexto […] ". Em outras palavras, enquanto as formas de letras como A , B , E , H , K , M , O , P , T , X , Y e assim por diante são compartilhadas entre os alfabetos latino, grego e cirílico (e pequenas diferenças em suas formas canônicas podem ser consideradas de natureza meramente tipográfica ), ainda seria problemático para um conjunto de caracteres multilíngue ou uma fonte fornecer apenas um único ponto de código para, digamos, a letra B maiúscula , pois isso tornaria muito difícil para um processador de texto alterar aquela única letra maiúscula para uma das três opções diferentes para a letra minúscula, o latim b (U + 0062), grego β (U + 03B2) ou cirílico в (U + 0432). Portanto, as letras maiúsculas latinas, gregas e cirílicas correspondentes (U + 0042, U + 0392 e U + 0412, respectivamente) também são codificadas como caracteres separados, apesar de sua aparência ser basicamente idêntica. Sem letras maiúsculas, um "alfabeto europeu unificado" - como ABБCГDΔΕЄЗFΦGHIИJ ... Z , com um subconjunto apropriado para cada idioma - é viável; mas, considerando as maiúsculas e minúsculas, fica muito claro que esses alfabetos são conjuntos de símbolos bastante distintos.

Métodos em processamento de texto

A maioria dos processadores de texto modernos fornece conversão automática de caixa com um simples clique ou pressionamento de tecla. Por exemplo, no Microsoft Office Word, há uma caixa de diálogo para alternar o texto selecionado em MAIÚSCULAS, depois em minúsculas e depois em Maiúsculas e minúsculas (na verdade, iniciam maiúsculas; as palavras de exceção devem ser minúsculas individualmente). O pressionamento de tecla ⇧ Shift+ F3faz a mesma coisa.

Métodos de programação

Em algumas formas de BASIC, existem dois métodos para conversão de caso:

 UpperA$ = UCASE$("a")
 LowerA$ = LCASE$("A")

C e C ++ , bem como qualquer linguagem semelhante a C em conformidade com sua biblioteca padrão , fornecem essas funções no arquivo ctype.h :

 char upperA = toupper('a');
 char lowerA = tolower('A');

A conversão de maiúsculas e minúsculas é diferente com diferentes conjuntos de caracteres . Em ASCII ou EBCDIC , a caixa pode ser convertida da seguinte forma, em C:

 #define toupper(c) (islower(c) ? (c) – 'a' + 'A' : (c))
 #define tolower(c) (isupper(c) ? (c) – 'A' + 'a' : (c))

Isso só funciona porque as letras maiúsculas e minúsculas são espaçadas igualmente. Em ASCII eles são consecutivos, enquanto com EBCDIC eles não são; no entanto, as letras maiúsculas são organizadas no mesmo padrão e com as mesmas lacunas que as letras minúsculas, então a técnica ainda funciona.

Algumas linguagens de programação de computador oferecem recursos para converter texto em uma forma em que todas as palavras são maiúsculas. Visual Basic chama isso de "caso adequado"; Python chama isso de "maiúsculas e minúsculas". Isso difere das convenções usuais de maiúsculas e minúsculas , como a convenção do inglês em que palavras menores não são maiúsculas.

História

Inscrição em maiúscula em latim no Arco de Tito (82 dC)
Fragmento de papiro com escrita cursiva romana antiga do reinado de Cláudio (41–54 EC)
Exemplo de texto grego minúsculo Codex Ebnerianus ( c. 1100 DC)
Caixa combinada com letras maiúsculas acima de minúsculas
Casos mistos do final do século 19
Demonstrando o uso de uma vara de composição na frente de caixas de tipo superior e inferior divididas no Museu Internacional de Impressão em Carson, Califórnia, Estados Unidos, América do Norte.

Originalmente, os alfabetos foram escritos inteiramente em letras maiúsculas, espaçadas entre os limites superior e inferior bem definidos. Quando escritos rapidamente com uma caneta , eles tendem a se tornar formas mais arredondadas e muito mais simples. É a partir delas que se desenvolveram os primeiros ponteiros minúsculos, os semiumunciais e os minúsculos cursivos, que já não ficavam presos entre um par de linhas. Estes, por sua vez, formaram as bases para a escrita minúscula carolíngia , desenvolvida por Alcuin para uso na corte de Carlos Magno , que rapidamente se espalhou pela Europa. A vantagem do minúsculo sobre o maiúsculo foi melhorada, com legibilidade mais rápida.

Em latim , papiros de Herculano datados de antes de 79 DC (quando foi destruído) foram encontrados que foram escritos em cursiva romana antiga , onde as primeiras formas das letras minúsculas "d", "h" e "r", por exemplo, já pode ser reconhecido. De acordo com o papirologista Knut Kleve , "a teoria, então, de que as letras minúsculas foram desenvolvidas a partir dos unciais do século V e dos minúsculos carolíngios do século IX, parece estar errada." As letras maiúsculas e minúsculas existiam, mas a diferença entre as duas variantes era inicialmente estilística, em vez de ortográfica, e o sistema de escrita ainda era basicamente unicameral: um determinado documento manuscrito podia usar um estilo ou outro, mas não eram misturados. As línguas europeias, exceto o grego antigo e o latim, não faziam distinção de caso antes de cerca de 1300.

A linha do tempo da escrita na Europa Ocidental pode ser dividida em quatro eras:

  • Majúscula grega (século 9 a 3 AEC) em contraste com a escrita uncial grega (século 3 AEC - século 12 dC) e a posterior minúscula grega
  • Roman maiúscula (século 7 aC - século 4 dC) em contraste com o uncial romano (século 4 a 8 dC), metade uncial romana e minúscula
  • Maiúscula carolíngia (século 4 a 8 dC) em contraste com a letra minúscula carolíngia (por volta de 780 a século 12)
  • Maiúscula gótica (séculos XIII e XIV), em contraste com os minúsculos do gótico inicial (finais dos séculos XI a XIII), gótico (século XIV) e gótico tardio (século XVI).

Tradicionalmente, certas letras eram processadas de maneira diferente de acordo com um conjunto de regras. Em particular, as letras que iniciavam frases ou substantivos eram aumentadas e geralmente escritas em uma escrita distinta. Não havia sistema de capitalização fixa até o início do século XVIII. A língua inglesa acabou abandonando a regra para substantivos, enquanto a língua alemã a mantém.

Desenvolvimentos semelhantes ocorreram em outros alfabetos. A escrita em minúsculas do alfabeto grego tem suas origens no século 7 e adquiriu sua forma quadrilinear (ou seja, caracterizada por ascendentes e descendentes) no século 8. Com o tempo, as formas das letras unciais foram cada vez mais misturadas na escrita. O texto grego em minúsculas datado mais antigo são os Evangelhos de Uspenski (MS 461) no ano 835. A prática moderna de colocar a primeira letra de cada frase em maiúscula parece ser importada (e raramente é usada ao imprimir materiais da Grécia Antiga até hoje).

Relação simplificada entre vários scripts levando ao desenvolvimento de minúsculas modernas do alfabeto latino padrão e das variantes modernas Fraktur (usado na Alemanha até 1940 ) e gaélico (usado na Irlanda). Vários scripts coexistiram, como meio-uncial e uncial , que derivam do cursivo romano e uncial do grego , e visigótico , merovíngio (variante Luxeuil aqui) e beneventano . A escrita carolíngia foi a base da letra negra e do minúsculo humanista . O que é comumente chamado de "escrita gótica" é tecnicamente chamado de blackletter (aqui textualis quadrata ) e não tem nenhuma relação com a escrita visigótica. A letra j is i com um floreio , uev são a mesma letra nas primeiras escritas e eram usadas dependendo de sua posição em escritas insulares semi-uncial e caroline minúscula e posteriores, w é uma ligadura de vv, em insular a runa wynn é usado como aw (três outras runas em uso eram o espinho (þ), ʻféʼ (ᚠ) como uma abreviatura para gado / bens e maðr (ᛘ) para homem). As letras y e z eram muito raramente usadas, em particular þ era escrito de forma idêntica a y, então y era pontilhado para evitar confusão, o ponto foi adotado para i somente após carolina tardia (protogótica), na escrita beneventana a abreviatura macron apresentava um ponto acima de. Variantes perdidas, como r rotunda , ligaduras e marcas de abreviatura de escriba são omitidas; long s é mostrado quando nenhum terminal s (a única variante usada hoje) é preservado de um determinado script. A escrita humanista foi a base para os tipos venezianos que mudaram pouco até hoje, como a Times New Roman ( uma fonte serifada ).

Casos de tipo

Os blocos de tipos individuais usados ​​na composição manual são armazenados em gavetas rasas de madeira ou metal conhecidas como " caixas de tipos ". Cada um é subdividido em vários compartimentos ("caixas") para o armazenamento de diferentes cartas individuais.

O Oxford Universal Dictionary on Historical Advanced Proportional Principles (reimpresso em 1952) indica que o caso neste sentido (referindo-se à caixa ou moldura usada por um compositor no comércio de impressão) foi usado pela primeira vez em inglês em 1588. Originalmente, um grande caso foi usado para cada tipo de letra, depois "caixas divididas", pares de caixas para maiúsculas e minúsculas, foram introduzidas na região da atual Bélgica em 1563, na Inglaterra em 1588 e na França antes de 1723.

Os termos superior e inferior caso originam esta divisão. Por convenção, quando as duas caixas foram retiradas da prateleira de armazenamento e colocadas em uma prateleira na mesa do compositor , a caixa contendo as maiúsculas e minúsculas ficou em um ângulo mais íngreme na parte de trás da mesa, com a caixa para as letras minúsculas, pontuação e espaços são mais facilmente alcançados em um ângulo mais raso abaixo dela para a frente da mesa, portanto, maiúsculas e minúsculas.

Embora pares de caixas fossem usados ​​em países de língua inglesa e em muitos países europeus no século XVII, na Alemanha e na Escandinávia o caso único continuou em uso.

Vários padrões de caixas estão disponíveis, muitas vezes com os compartimentos para letras minúsculas variando em tamanho de acordo com a frequência de uso das letras, de modo que as letras mais comuns são agrupadas em caixas maiores no centro da caixa. O compositor pega os blocos de letras dos compartimentos e os coloca em um bastão de composição , trabalhando da esquerda para a direita e colocando as letras de cabeça para baixo com o entalhe para cima, em seguida, coloca o tipo montado em uma cozinha .

Veja também

Notas

Referências

links externos