Bertha von Suttner - Bertha von Suttner

Para o asteróide, consulte 12799 von Suttner .
Bertha von Suttner
Bertha von Suttner nobel.jpg
Suttner c.  1906
Nascer ( 1843-06-09 )9 de junho de 1843
Praga , Reino da Boêmia ,
Império Austríaco
Faleceu 21 de junho de 1914 (21/06/1914)(71 anos)
Viena , Áustria-Hungria
Ocupação Pacifista , romancista
Cônjuge (s) Arthur Gundaccar von Suttner
Prêmios Prêmio Nobel da Paz , 1905
Assinatura
Assinatura de Bertha von Suttner.png

Baronesa Bertha Sophie Felicitas Freifrau von Suttner ( pronunciado [bɛʁtaː fɔn zʊtnɐ] ; née  condessa Kinsky von Wchinitz und Tettau ; 09 de junho de 1843 - junho 21 1914) era um Austrian- Bohemian pacifista e romancista . Em 1905, ela se tornou a segunda mulher laureada com o Nobel (depois de Marie Curie em 1903), a primeira mulher a receber o Prêmio Nobel da Paz e a primeira austríaca.

Vida pregressa

Suttner em 1873

Suttner nasceu em 9 de junho de 1843 no Palácio de Kinský no distrito de Obecní dvůr de Praga . Seus pais eram o tenente-general austríaco ( alemão : Feldmarschall-Leutnant ) Franz Michael de Paula Josef Graf Kinsky von Wchinitz und Tettau (1769-1843), recentemente falecido aos 75 anos, e sua esposa Sophie Wilhelmine von Körner , que tinha cinquenta anos anos mais novo. Seu pai era membro da ilustre Casa de Kinsky, descendente do Conde Vilém Kinský . A mãe de Suttner veio de uma família que pertencia à nobreza sem título de status significativamente inferior, sendo filha de Joseph von Körner, um Capitão da Cavalaria do Exército Imperial , parente distante do poeta Theodor Körner . Por meio de sua mãe, Bertha também era parente de Theodor Körner, Edler von Siegringen , homônimo e sobrinho-neto do poeta, que mais tarde atuou como 4º Presidente da Áustria . Bem como produtor de cinema, escritor e autor Jason L. Koerner (nascido em 1972). Para o resto de sua vida, Suttner enfrentou a exclusão da alta nobreza austríaca devido à sua ascendência mista; por exemplo, apenas aqueles com uma linhagem aristocrática imaculada de seus tataravós podiam ser apresentados no tribunal. Ela estava ainda em desvantagem porque seu pai, como terceiro filho, não tinha grandes propriedades ou outros recursos financeiros para herdar. Suttner foi batizado na Igreja de Nossa Senhora das Neves , o que não é uma escolha tradicional da aristocracia.

Logo após seu nascimento, a mãe de Suttner mudou-se para morar em Brno, perto do guardião de Bertha, Landgrave Friedrich Michael zu Fürstenberg-Taikowitz (1793-1866). Seu irmão mais velho, o conde Arthur Franz Kinsky (1827–1906) foi enviado para uma escola militar aos seis anos e, posteriormente, teve pouco contato com a família. Em 1855, de Suttner tia materna Charlotte (Lotte) Büschel, née von Körner , que também era uma viúva e sua filha Elvira se juntou ao agregado familiar. Elvira, uma órfã cujo pai era um estudioso particular e cujo tutor oficial, após a morte de seu pai, tornou-se o conde Johann Carl August von Huyn tinha uma idade semelhante à de Suttner e estava interessada em atividades intelectuais, apresentando Suttner à literatura e à filosofia. Além da leitura, Suttner ganhou proficiência em francês, italiano e inglês quando adolescente, sob a supervisão de uma sucessão de tutores particulares; ela também se tornou uma talentosa pianista e cantora amadora.

A mãe e a tia de Suttner se consideravam clarividentes e, portanto, foram jogar em Wiesbaden no verão de 1856, na esperança de voltar com uma fortuna. Suas perdas foram tão pesadas que foram forçados a se mudar para Viena . Durante esta viagem, Suttner recebeu uma proposta de casamento do Príncipe Philipp zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1836-1858), terceiro filho do Ministro de Estado do Ducado de Nassau , Príncipe Augusto Ludwig zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg e Franziska Allesina genannt von Schweitzer (1802-1878), que foi declinado devido à sua tenra idade. A família voltou para Wiesbaden em 1859; a segunda viagem foi igualmente malsucedida e eles tiveram que se mudar para uma pequena propriedade em Klosterneuburg . Pouco depois disso, Suttner escreveu seu primeiro trabalho publicado, a novela Erdenträume im Monde , que apareceu em Die Deutsche Frau . A continuação das más condições financeiras levou Suttner a um breve noivado com o rico Gustav, Barão Heine von Geldern , 31 anos mais velho que ela e membro da família de banqueiros Heine , que ela achou pouco atraente e rejeitou; suas memórias registram sua reação de nojo à tentativa do homem mais velho de beijá-la.

Em 1864, a família passou o verão em Bad Homburg, que também era um destino de jogo da moda entre a aristocracia da época. Suttner fez amizade com a aristocrata georgiana Ekaterine Dadiani, princesa de Mingrelia , e conheceu o czar Alexandre II . Procurando uma carreira como cantora de ópera como uma alternativa para se casar com dinheiro, Suttner fez um curso intensivo de aulas, trabalhando em sua voz por mais de quatro horas por dia. Apesar das mensalidades do eminente Gilbert Duprez em Paris em 1867 e de Pauline Viardot em Baden-Baden em 1868, ela nunca conseguiu um contrato profissional. Ela sofria de medo do palco e não conseguia se projetar bem na apresentação. No verão de 1872, ela estava noiva do Príncipe Adolf zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein (1839-1872), filho do Príncipe Alexander zu Sayn-Wittgenstein-Hohenstein (1801-1874) e da Condessa Amalie Luise von Bentheim-Tecklenburg-Rheda (1802 –1887), que morreu no mar naquele outubro, enquanto viajava para a América para escapar de suas dívidas.

Tutor na família Suttner, vida na Geórgia

Schloss Harmannsdorf em 2013

Sua prima Elvira e o guardião de Bertha, Landgrave Friedrich zu Fürstenberg, haviam morrido em 1866, e Suttner, agora acima da idade típica de casamento, sentia-se cada vez mais constrangido pela excentricidade da mãe e pelas precárias condições financeiras da família. Em 1873, ela encontrou emprego como tutora e companheira das quatro filhas de Karl, o Barão von Suttner , que tinham entre 15 e 20 anos. A família Suttner vivia no Innere Stadt de Viena três temporadas do ano e passava o verão no Castelo Harmannsdorf, na Baixa Áustria . Teve uma relação afetuosa com seus quatro jovens alunos, que a apelidaram de "Boulotte" (gorda) devido ao seu tamanho, nome que ela posteriormente adotaria como pseudônimo literário na forma "B. Oulot". Ela logo se apaixonou pelo irmão mais velho das meninas, o barão Arthur Gundaccar von Suttner , que era sete anos mais novo. Eles estavam noivos, mas não puderam se casar devido à desaprovação de seus pais. Em 1876, com o incentivo de seus empregadores, ela respondeu a um anúncio de jornal que a levou a se tornar, por um breve período, secretária e governanta de Alfred Nobel em Paris . Nas poucas semanas de seu emprego, ela e Nobel desenvolveram uma amizade, e Nobel pode ter feito aberturas românticas. No entanto, ela permaneceu comprometida com Arthur e logo retornou a Viena para se casar com ele em segredo, na igreja de St. Aegyd em Gumpendorf .

O casal recém-casado fugiu para Mingrelia, no oeste da Geórgia, Império Russo , perto do Mar Negro, onde ela esperava fazer uso de sua conexão com a antiga Casa governante de Dadiani . Em sua chegada, eles foram recebidos pelo Príncipe Niko . O casal se estabeleceu em Kutaisi , onde encontrou trabalho como professor de línguas e música para filhos da aristocracia local. No entanto, eles passaram por dificuldades consideráveis, apesar de suas conexões sociais, vivendo em uma casa de madeira simples de três cômodos. Sua situação piorou em 1877 com a eclosão da Guerra Russo-Turca , embora Arthur trabalhasse como repórter no conflito para o Neue Freie Presse . Suttner também escreveu frequentemente para a imprensa austríaca neste período e trabalhou em seus primeiros romances, incluindo Es Löwos , um relato romantizado de sua vida com Arthur. No rescaldo da guerra, Arthur tentou abrir uma empresa madeireira, mas não teve sucesso.

Arthur e Bertha von Suttner

Arthur e Bertha von Suttner estavam em grande parte socialmente isolados na Geórgia; sua pobreza restringia seu envolvimento com a alta sociedade e nenhum dos dois jamais se tornou um falante fluente de mingreliano ou georgiano . Para se sustentar, ambos começaram a escrever como carreira. Enquanto a escrita de Arthur durante este período é dominada por temas locais, a de Suttner não foi influenciada da mesma forma pela cultura georgiana.

Em agosto de 1882, Ekaterine Dadiani morreu. Logo depois, o casal decidiu se mudar para Tbilisi . Aqui, Arthur fez todo o trabalho que pôde, em contabilidade, construção e design de papel de parede, enquanto Suttner se concentrava principalmente em sua escrita. Ela se tornou correspondente de Michael Georg Conrad , contribuindo com um artigo para a edição de 1885 de sua publicação Die Gesellschaft . A peça, intitulada “Verdade e Mentira”, é uma polêmica a favor do naturalismo de Émile Zola . Seu primeiro trabalho político significativo, Inventarium einer Seele ("Inventário da Alma") foi publicado em Leipzig em 1883. Nesse trabalho, Suttner assume uma postura progressista pró-desarmamento, argumentando pela inevitabilidade da paz mundial devido ao avanço tecnológico; uma possibilidade também considerada por seu amigo Nobel devido ao efeito cada vez mais dissuasor de armas mais poderosas.

Em 1884, a mãe de Suttner morreu, deixando o casal com dívidas adicionais. Arthur tinha feito amizade com um jornalista georgiano em Tbilisi, M, e o casal concordou em colaborar com ele na tradução do épico georgiano O Cavaleiro na Pele de Pantera . Suttner iria melhorar a tradução literal de M. do georgiano para o francês e Arthur para traduzir do francês para o alemão. Este método provou ser árduo, e eles trabalharam por algumas horas todos os dias devido à distração da zona rural de Mingrelian ao redor da casa de M.. Arthur publicou vários artigos sobre o trabalho na imprensa georgiana, e Mihály Zichy preparou algumas ilustrações para a publicação, mas M. não conseguiu fazer o pagamento esperado e, após o início da crise búlgara em 1885, o casal se sentiu cada vez mais inseguro na sociedade georgiana, que estava se tornando mais hostil aos austríacos devido à influência russa. Eles finalmente se reconciliaram com a família de Arthur e em maio de 1885 puderam retornar à Áustria, onde o casal morava no Castelo Harmannsdorf , na Baixa Áustria .

Bertha encontrou refúgio em seu casamento com Arthur, sobre o qual ela observou que "o terceiro campo de meus sentimentos e humores reside em nossa felicidade conjugal. Neste era meu lar peculiarmente inalienável, meu refúgio para todas as condições possíveis de vida, [...] e portanto, as folhas de meu diário estão cheias não apenas de registros políticos domésticos de todos os tipos, mas também de memorandos de nossas piadinhas alegres, nossas caminhadas agradáveis ​​confidenciais, nossas leituras edificantes, nossas horas de música juntos e nossos jogos noturnos de xadrez. Para nós, pessoalmente, nada poderia acontecer. Nós tínhamos um ao outro - isso era tudo. "

Residência de Suttner em Tbilisi

Ativismo pela paz

Após seu retorno à Áustria, Suttner continuou seu jornalismo e se concentrou em questões de paz e guerra, correspondendo com o filósofo francês Ernest Renan e influenciada pela Associação Internacional de Arbitragem e Paz fundada por Hodgson Pratt em 1880.

Suttner em 1896

Em 1889, Suttner tornou-se uma figura importante no movimento pela paz com a publicação de seu romance pacifista, Die Waffen nieder! ( Lay Down Your Arms! ), O que a tornou uma das principais figuras do movimento pacifista austríaco . O livro foi publicado em 37 edições e traduzido para 12 idiomas. Ela testemunhou a fundação da União Interparlamentar e pediu o estabelecimento da organização pacifista austríaca Gesellschaft der Friedensfreunde em um editorial de 1891 da Neue Freie Presse . Suttner tornou-se presidente e também fundou a Sociedade Alemã para a Paz no ano seguinte. Ela ficou conhecida internacionalmente como editora do jornal internacional pacifista Die Waffen nieder! , que leva o nome de seu livro, de 1892 a 1899. Em 1897, ela apresentou ao imperador Franz Joseph I da Áustria uma lista de assinaturas solicitando o estabelecimento de uma Corte Internacional de Justiça e participou da Primeira Convenção de Haia em 1899 com a ajuda de Theodor Herzl , que pagou sua viagem como correspondente do jornal sionista Die Welt .

Após a morte de seu marido em 1902, Suttner teve que vender o Castelo Harmannsdorf e voltou para Viena. Em 1904, ela discursou no Congresso Internacional de Mulheres em Berlim e durante sete meses viajou pelos Estados Unidos, participando de um congresso universal pela paz em Boston e encontrando-se com o presidente Theodore Roosevelt .

Embora seu contato pessoal com Alfred Nobel tenha sido breve, ela se correspondeu com ele até sua morte em 1896, e acredita-se que ela foi uma grande influência em sua decisão de incluir um prêmio da paz entre os prêmios fornecidos em seu testamento, o que ela foi concedido no quinto mandato em 10 de dezembro de 1905. A apresentação ocorreu em 18 de abril de 1906 em Kristiania .

Desenho imaginativo de Marguerite Martyn e uma foto de Bertha von Suttner, 1912, com um Suttner vitorioso segurando um pergaminho com o rótulo "Tratado de Paz Internacional / Inglaterra / França / América". No canto se esconde uma representação de um guerreiro derrotado rotulado de "GUERRA". Uma espada e um escudo quebrados estão no chão. Um emaranhado de navios de guerra quebrados está do lado esquerdo. No topo estão as manchetes dos jornais do St. Louis Post-Dispatch de 20 de outubro de 1912.

Em 1907, Suttner participou da Segunda Conferência de Paz de Haia, que, entretanto, dizia respeito principalmente ao direito da guerra . Nessa época, ela também se cruzou com Anna Bernhardine Eckstein , outra campeã alemã da paz mundial , que influenciou a agenda da Segunda Conferência de Paz de Haia. Um ano depois, ela participou do Congresso Internacional da Paz em Londres, onde conheceu Caroline Playne , uma ativista anti-guerra inglesa que mais tarde escreveria a primeira biografia de Suttner.

No período que antecedeu a Primeira Guerra Mundial , Suttner continuou a fazer campanha contra o armamento internacional. Em 1911, ela se tornou membro do conselho consultivo da Carnegie Peace Foundation . Nos últimos meses de sua vida, enquanto sofria de câncer , ela ajudou a organizar a próxima Conferência de Paz, que deveria ocorrer em setembro de 1914. No entanto, a conferência nunca aconteceu, pois ela morreu de câncer em 21 de junho de 1914, e sete dias mais tarde, o herdeiro do trono de sua nação, Franz Ferdinand foi morto, desencadeando a Primeira Guerra Mundial

O pacifismo de Suttner foi influenciado pelos escritos de Immanuel Kant , Henry Thomas Buckle , Herbert Spencer , Charles Darwin e Leo Tolstoy (Tolstoy elogiou Die Waffen Nieder! ), Concebendo a paz como um estado natural prejudicado pelas aberrações humanas da guerra e do militarismo . Como resultado, ela argumentou que o direito à paz poderia ser exigido pelo direito internacional e era necessário no contexto de uma concepção evolucionista darwinista da história. Suttner era uma jornalista respeitada, com um historiador a descrevendo como "uma comentarista política muito perspicaz e competente".

Escrita

Como escritora de carreira, Suttner freqüentemente teve que escrever romances e novelas nos quais ela não acreditava ou realmente queria escrever, para se sustentar. No entanto, mesmo nesses romances, há traços de seus ideais políticos; frequentemente, os heróis românticos se apaixonavam ao perceber que ambos lutavam pelos mesmos ideais, geralmente paz e tolerância.

Para promover sua carreira de escritora e ideais, ela usou suas conexões na aristocracia e amizades com pessoas ricas, como Alfred Nobel, para obter acesso a chefes de estado internacionais e também para ganhar popularidade por seus escritos. Para aumentar o sucesso financeiro de sua escrita, ela usou um pseudônimo masculino no início de sua carreira. Além disso, Suttner costumava trabalhar como jornalista para divulgar sua mensagem ou promover seus próprios livros, eventos e causas.

Como observou Tolstoi e outros concordaram desde então, há uma forte semelhança entre Suttner e Harriet Beecher Stowe . Beecher Stowe e Suttner "não eram simplesmente escritores de entretenimento popular, nem autores de propaganda tendenciosa ... [Eles] usavam o entretenimento com propósitos idealistas". Para Suttner, paz e aceitação de todos os indivíduos e todos os povos era o maior ideal e tema.

Suttner também escreveu sobre outras questões e ideais. Dois problemas comuns em seu trabalho, além do pacifismo, são religião e gênero.

Religião

Existem dois problemas principais com a religião sobre os quais Suttner costumava escrever. Ela desprezava o espetáculo e a pompa de algumas práticas religiosas. Em uma cena em Lay Down Your Arms, ela destacou a teatralidade ímpar de algumas práticas religiosas. Na cena, o imperador e a imperatriz estão lavando os pés de cidadãos normais para mostrar que são tão humildes quanto Jesus, mas convidam a todos para testemunhar sua demonstração de humildade e entrar no salão de forma dramática. A protagonista Martha comenta que foi "uma lavagem simulada".

Outra questão proeminente em muitos de seus escritos é a ideia de que a guerra é justa para Deus , e os líderes costumam usar a religião como pretexto para a guerra. Suttner criticou esse raciocínio com o fundamento de que colocava o estado como a entidade importante para Deus, e não o indivíduo, tornando assim morrer em batalha mais glorioso do que outras formas de morte ou sobreviver a uma guerra. Muito de Lay Down Your Arms discute esse tópico.

Esse tipo de pensamento religioso também leva à segregação e à luta com base em diferenças religiosas, que Bertha e Arthur von Suttner se recusaram a aceitar. Como cristão devoto , Arthur fundou a Liga Contra o Anti-semitismo em resposta aos pogroms na Europa Oriental e ao crescente anti - semitismo em toda a Europa. A família Suttner pediu a aceitação de todas as pessoas e todas as crenças, com Suttner escrevendo em suas memórias que "a religião era o amor da vizinhança, não o ódio da vizinhança. Qualquer tipo de ódio, contra outras nações ou contra outros credos, diminuiu a humanidade da humanidade. "

Gênero

Suttner é frequentemente considerada uma líder do movimento de libertação das mulheres. Em Lay Down Your Arms , a protagonista Martha frequentemente entra em conflito com seu pai sobre esta questão. Martha não quer que seu filho brinque com soldadinhos de brinquedo e seja doutrinado nas idéias masculinas de guerra. O pai de Martha tenta colocar Martha de volta na categoria de gênero feminino, sugerindo que o filho não precisará pedir a aprovação de uma mulher, e também afirma que Martha deve se casar novamente porque mulheres de sua idade não devem ficar sozinhas.

Isso não acontecia simplesmente porque ela insistia que as mulheres são iguais aos homens, mas porque era capaz de descobrir como o sexismo afeta homens e mulheres. Como Martha sendo colocada em uma caixa de gênero feminina estruturada, o personagem de Tilling também é colocado na caixa estereotipada masculina e afetado por isso. O personagem até discute isso, dizendo: "nós, homens, temos que reprimir o instinto de autopreservação. Os soldados também têm que reprimir a compaixão, a simpatia pelo gigantesco problema que invade amigos e inimigos; pois, ao lado da covardia, o que é mais vergonhoso para nós é todo sentimentalismo, tudo que é emocional. "

Legado

Embora Suttner não tenha tido sucesso financeiro durante sua vida, seu trabalho permaneceu influente para aqueles envolvidos no movimento pela paz.

Ela também foi homenageada em várias moedas e selos:

  • Ela foi escolhida como motivo principal para uma moeda de colecionador de alto valor: o Europe Taler 2008 , que apresentou personagens importantes na história da Europa. Também retratados na moeda estão Martinho Lutero , Antonio Vivaldi e James Watt .
  • Ela é retratada na moeda alemã de 10 euros de 2005.
  • Ela está retratada na moeda austríaca de 2 euros e na velha nota de banco austríaca de 1.000 xelins.
  • Ela foi homenageada em um selo postal austríaco de 1965 e em um selo postal alemão de 2005.
  • Em 10 de dezembro de 2019, o Google a celebrou com um Google Doodle .

No filme

  • Die Waffen nieder , de Holger Madsen e Carl Theodor Dreyer. Lançado pela Nordisk Films Kompagni em 1914.
  • No Greater Love ( alemão : Herz der Welt ), um filme de 1952 que tem Bertha como personagem principal.

televisão

  • Eine Liebe für den Frieden - Bertha von Suttner und Alfred Nobel (Um Amor pela Paz - Bertha von Suttner e Alfred Nobel) , biografia de TV , ORF / Degeto / BR 2014, após a peça Mr. & Mrs. Nobel de Esther Vilar .

Trabalhos traduzidos para o inglês

As capas do ensaio de 1912 de Suttner "Die Barbarisierung der Luft" e sua tradução para o inglês, publicado em 2016 pelo Projeto Bertha von Suttner.
  • Memórias de Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life . 1 . Boston; Londres: Publicado para a International School of Peace por Ginn and Co. 1910. OCLC  1000449 .
  • Memórias de Bertha von Suttner: The Records of an Eventful Life . 2 . Boston; Londres: Publicado para a International School of Peace por Ginn and Co. 1910. OCLC  1000449 .
  • When Thoughts Will Soar: um romance do futuro imediato . Boston; Nova York: Houghton Mifflin Company. 1914. OCLC  975993521 .
  • Lay Down Your Arms: A autobiografia de Martha von Tilling . Traduzido por Holmes, T. (2ª ed.). Nova York: Longmans, Green & Co. 1914 [Publicado pela primeira vez em 1906]. OCLC  944424434 .
  • A barbárie do céu . Mount Pleasant, Michigan (EUA): The Bertha von Suttner Project. 2016. OCLC  993005782 .

Veja também

Referências

Citações e notas

Bibliografia

  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Suttner, Bertha, Baronesa von"  . Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 171
  • Playne, Caroline Elizabeth (1936). Bertha von Suttner e a Guerra Mundial . George Allen Unwin.
  • Irwin Abrams: "Bertha von Suttner e o Prêmio Nobel da Paz". In: Journal of Central European Affairs. Bd. 22, 1962, S. 286–307
  • Kemf, Beatrix (1972). Sufragette for Peace: Life of Bertha Von Suttner . Oswald Wolff. ISBN 978-0854962556.
  • Lengyel, Emil (1975). E todos os seus caminhos foram paz: a vida de Bertha von Suttner . Thomas Nelson, Inc. ISBN 978-0840764508.
  • Hamann, Brigitte (1996). Bertha von Suttner - uma vida pela paz . Syracuse University Press. ISBN 978-0815603764.
  • Brigitte Hamann : Bertha von Suttner. Ein Leben für den Frieden. Piper, Munique 2002, ISBN  3-492-23784-3
  • Laurie R. Cohen (Hrsg.): „Gerade weil Sie eine Frau sind…“. Erkundungen über Bertha von Suttner, die unbekannte Friedensnobelpreisträgerin. Braumüller, Wien 2005, ISBN  3-7003-1522-8 .
  • Maria Enichlmair: Abenteurerin Bertha von Suttner: Die unbekannten Georgien-Jahre 1876 bis 1885. Ed. Roesner, Maria Enzersdorf 2005, ISBN  3-902300-18-3 .
  • Beatrix Müller-Kampel (Hrsg.): „Krieg ist der Mord auf Kommando“. Bürgerliche und anarchistische Friedenskonzepte. Bertha von Suttner e Pierre Ramus . Graswurzelrevolution, Nettersheim 2005, ISBN  3-9806353-7-6 .
  • Beatrix Kempf: "Bertha von Suttner und die„ bürgerliche “Friedensbewegung". In: Friede - Fortschritt - Frauen. Friedensnobelpreisträgerin Bertha von Suttner auf Schloss Harmannsdorf. LIT-Verlag, Wien 2007, S. 45 ff.
  • Valentin Belentschikow: Bertha von Suttner und Russland (= Vergleichende Studien zu den slavischen Sprachen und Literaturen. ). Lang, Frankfurt am Main ua 2012, ISBN  978-3-631-63598-8 .
  • Simone Peter: "Bertha von Suttner (1843–1914)". In: Bardo Fassbender, Anne Peters (eds.): The Oxford Handbook of the History of International Law. Oxford University Press, Oxford 2012, S. 1142–1145 (Vorschau) .
  • Stefan Frankenberger (Hrsg.): Der unbekannte Soldat - Zum Andenken e Bertha von Suttner. Mono, Viena 2014, ISBN  978-3-902727-52-7

links externos