Relações Azerbaijão-Cazaquistão - Azerbaijan–Kazakhstan relations
 | |
 Azerbaijão |
 Cazaquistão |
|---|---|
Existem relações externas entre o Azerbaijão e o Cazaquistão . O Azerbaijão tem uma embaixada em Nur-Sultan e um consulado em Aktau . O Cazaquistão tem uma embaixada em Baku .
Muitos azeris e cazaques , bem como os chefes de ambos os estados, geralmente se referem a ela como a irmandade azeri-cazaque e consideram-se mutuamente uma nação aliada.
Ambos os países faziam parte do Império Aquemênida , Império Sassânida , Califado Omíada , Califado Abássida , Grande Império Seljúcida , Império Russo e União Soviética . Após a dissolução da União Soviética, os dois países declararam sua independência. As relações diplomáticas foram estabelecidas em 27 de agosto de 1992. Ambos os países são membros plenos da Comunidade de Estados Independentes (CIS) , da Organização de Cooperação Econômica (ECO) , do Conselho Turco , da Administração Conjunta de Arte e Cultura Turca , da Organização de Cooperação Islâmica e do Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) .
Relações culturais
Os azerbaijanos e os cazaques são povos de língua turca e compartilham laços históricos, religiosos e culturais estreitos. Ambos são estados litorâneos do Mar Cáspio e possuem uma fronteira marítima comum. Durante o Grande Expurgo na União Soviética, mais de 150.000 azerbaijanos imigraram para o Cazaquistão e a atual população azeri chega a 85.000. O Cazaquistão e o Azerbaijão se vêem como principais aliados e parceiros na Ásia Central e na Transcaucásia . Ambos os países são membros do Conselho Turco e da Administração Conjunta das Artes e Cultura Turca . O famoso cantor, compositor e diplomata / político do Azerbaijão Polad Bülbüloğlu foi agraciado com o Prêmio Nacional de Paz e Progresso por sua contribuição especial para a paz, amizade e resolução de problemas culturais no mundo de língua turca. Ilham Aliyev foi premiado como professor honorário da LNGumilev Eurasian National University, enquanto seu pai, Heydar Aliyev, foi nomeado médico honorário da Universidade Nacional do Cazaquistão (que recebeu o nome de Al-Farabi). Nursultan Nazarbayev foi o apresentador na celebração em homenagem ao "Mil e trezentos anos da lenda épica do Azerbaijão, Livro de Dede Korkut ".
Em 25 de setembro de 2006, o Centro de Cultura do Azerbaijão em homenagem a Imadaddin Nasimi foi inaugurado na província de Jambyl, no Cazaquistão. Desde 2007, a diáspora azerbaijana publica um jornal chamado "Vətən" no Cazaquistão. Além disso, Sumgayit e Aktau são cidades gêmeas. Há um monumento no Cazaquistão dedicado às vítimas da repressão de Stalin no Azerbaijão. Em 2011, a Baku State University abriu um centro com o nome do poeta cazaque Abai Qunanbaiuli .
Relações políticas
O ex-presidente do Azerbaijão Heydar Aliyev e o presidente do Cazaquistão, Nursultan Nazarbayev, teriam sido amigos íntimos por muito tempo. Nazarbayev declarou que:
Nós nos conhecíamos há décadas. Quando Heydar Aliyev estava trabalhando no Kremlin , eu o visitava regularmente para obter apoio. Fui uma das primeiras pessoas a visitá-lo quando ele estava no hospital em Moscou . Quando ele teve uma grande perda - no funeral de sua esposa, eu também estava lá. Acho que o povo do Azerbaijão fez a escolha certa ao escolhê-lo para presidente. Ele era meu amigo e um político que eu respeitava muito. Ele realizou vários trabalhos que visam o fortalecimento da amizade centurial entre as nações do Cazaquistão e do Azerbaijão, o desenvolvimento da República do Azerbaijão, CEI .
Os chefes de ambos os estados visitam-se regularmente. Heydar Aliyev fez uma visita ao Cazaquistão para participar do 150º aniversário de Abay Kunanbayev . Heydar Aliyev foi premiado com a medalha "Astana" por seus serviços no desenvolvimento de relações amigáveis com o Cazaquistão.
Durante a presidência de Aliyev, as relações azeri-cazaque cobriam principalmente o status legal do mar Cáspio e os campos da agricultura e energia. Um novo impulso para o desenvolvimento das relações entre o Azerbaijão e o Cazaquistão foi dado por uma visita oficial do atual presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev a Astana em março de 2004, e uma visita oficial do Presidente Nursultan Nazarbayev ao Azerbaijão em maio de 2005. Uma série de instrumentos bilaterais, incluindo o " Tratado de Parceria Estratégica e Relações com Aliados ”, foram assinados. Ambos os presidentes realizam regularmente uma visita oficial a cada país para discutir o desenvolvimento econômico, aliança estratégica e cooperação em outras áreas, particularmente no transporte de petróleo e gás do Cáspio para os mercados mundiais. Ambos os presidentes enfatizaram a importância do papel do Cazaquistão em projetos de grande escala, especialmente em Baku-Tbilisi-Ceyhan .
O primeiro-ministro do Azerbaijão, Artur Rasizade, participou da cerimônia inaugural do presidente do Cazaquistão de 11 a 12 de janeiro de 2006 em Astana.
Uma das direções prioritárias na cooperação bilateral é a coordenação do estatuto jurídico do Mar Cáspio . Em 29 de novembro de 2001, os presidentes de ambos os países assinaram o "Acordo sobre a Delimitação do Fundo do Mar Cáspio" durante uma cúpula da CEI em Moscou .
A Guerra do Nagorno Karabakh
O Cazaquistão desempenhou um papel importante durante a guerra de Nagorno-Karabakh e empreendeu a primeira tentativa de paz. Nursultan Nazarbayev e o então presidente russo Boris Yeltsin tentaram encerrar as hostilidades de três anos entre a Armênia e o Azerbaijão na região de Nagorno-Karabakh . Embora o consenso tenha sido alcançado, a Armênia parou de interromper seus ataques. Os esforços de paz chegou a um impasse durante a queda de um azeri MI-8 de helicóptero com o russo, os observadores do Cazaquistão e do Azerbaijão autoridades estaduais de alto escalão a bordo quando foi derrubado por armênios sobre Karakend aldeia de Khojavend . Apesar de muitos políticos cazaques apoiarem as posições do Azerbaijão, oficialmente o Astana busca uma resolução pacífica, mas também apóia os esforços da Lituânia como presidente da OSCE para resolver conflitos prolongados, em particular os de Nagorno-Karabakh e da Transnístria . O famoso poeta e político cazaque Olzhas Suleimenov descreveu a Armênia como um "ocupante" e acrescentou que as forças armênias deveriam deixar o território azerbaijano.
Cooperação comercial e econômica
De acordo com a Agência de Estatísticas do Cazaquistão, as exportações para o Azerbaijão em 2005 foram de US $ 129 milhões e as importações do Azerbaijão totalizaram US $ 3 milhões. Corredores de transporte público são fundamentais para as relações Azerbaijão-Cazaquistão.
Em 2014, foi instituído o Comitê Coordenador da TMTM. JSC “NC“ Kazakhstan Temir Zholy ”, Turkish State Railways, CJSC Azerbaijan Railways, JSC Georgian Railways fazem parte deste comitê. Hoje, o comitê inclui Cazaquistão, China, Azerbaijão, Geórgia, Turquia, Ucrânia, Polônia e Romênia.
Em novembro de 2016, a Caspian Shipping Company e as ferrovias do Cazaquistão assinaram um acordo de cooperação estratégica, também empresas de logística, como Express shipping e ACSC Logistics, assinaram o acordo de joint venture.
Em dezembro de 2016, houve uma reunião entre chefes de ministérios ferroviários da Geórgia, Cazaquistão e Azerbaijão. Foi estabelecida uma associação para a promoção da Rota de Transporte Internacional Trans-Caspian (TITR).
Rotatividade de commodities
O volume de negócios do comércio entre o Azerbaijão e o Cazaquistão no final de 2016 foi de 136,6 milhões de dólares americanos.
Aumentou 7,9% em relação a 2015. Importação do Azerbaijão do Cazaquistão: 105,9 milhões de dólares Importação do Azerbaijão para o Cazaquistão: 33,8 milhões de dólares.
Os principais recursos comerciais são petróleo, materiais químicos, peças de mecanismos, materiais de construção.
Cooperação regional
Durante 2016, o número de tratados foi assinado. Mais de 10 fóruns em 3 anos foram realizados no Cazaquistão e no Azerbaijão, onde representantes de ambos os países participaram.
Em outubro de 2015, foi realizado o fórum de negócios Azerbaijão-Cazaquistão. O evento foi organizado pela “Kaznex Invest” em conjunto com a Câmara de Comércio do Azerbaijão.