Annie Royle Taylor - Annie Royle Taylor
Annie (Hannah) Royle Taylor | |
|---|---|
 Senhorita Taylor com seu servo tibetano
| |
| Nascer | 7 de outubro de 1855 |
| Faleceu | 9 de setembro de 1922 Cromwell Crescent, Kensington , Londres, Inglaterra
|
Hannah Royle Taylor (7 de outubro de 1855 - 9 de setembro de 1922), conhecida como Annie Royle Taylor , foi uma exploradora inglesa e missionária evangélica na China . Ela foi a primeira mulher ocidental conhecida a visitar o Tibete . Ela tentou chegar à cidade "proibida" de Lhasa em 1892-1893.
Vida pregressa
Ela era filha de John Taylor, um dos diretores da Black Ball Line de navios pacote. Aos 13 anos ela se converteu ao cristianismo evangélico e decidiu se tornar uma missionária, contra a vontade de seus pais. Depois de estudar medicina e trabalhar nas favelas de Londres e Brighton , ela se juntou à China Inland Mission . (Ela não era parente do fundador do CIM, Hudson Taylor .) Ela navegou para Xangai em 1884 e foi enviada para Lanzhou nas fronteiras do Tibete em 1886. Chamada de Lanzhou em 1888 por causa de problemas de saúde, ela se recuperou na Austrália e decidiu evangelizar dentro Tibete .
Ela se descreveu como uma criança problemática e doentia. Ela era um "lobo solitário ... tão ruim em relacionamentos harmoniosos com colegas que teria de ser devolvida à Grã-Bretanha ou esticada até seus próprios limites". Hudson Taylor escreveu em 1890 que ela estava "passando por uma fase muito difícil". A riqueza do pai permitia que ela fosse independente, dispensando o apoio financeiro da CIM.
Expedição ao Tibete
Em 1889, Taylor viajou para Darjeeling, Índia , e posteriormente para Sikkim para estudar a língua tibetana em um monastério budista. Enquanto estava lá, ela converteu ao cristianismo um jovem tibetano chamado Pontso, de cerca de 19 anos, que iria acompanhá-la em sua expedição ao Tibete. Em março de 1891, ela deixou Sikkim com Pontso e viajou para a China, a caminho de Tianshui, onde fundou uma missão. Tianshui foi um ponto de partida para o comércio com o Tibete.
Em 2 de setembro de 1892, Taylor e Pontso deixaram Tianshui com três ajudantes chineses (um morreu e outro deixou o partido em breve), dezesseis cavalos, dois meses de comida e equipamento e o objetivo de chegar a Lhasa , capital do Tibete, fechada para estrangeiros. Taylor raspou o cabelo e usou um vestido tibetano para se disfarçar de tibetana. Eles seguiram para o sudoeste, passando por terras pertencentes a nômades mongóis e gologistas , perdendo alguns de seus cavalos para bandidos e passando dois meses sem ver uma casa. Eles chegaram a Gyêgu (Jyekundo), centro do comércio de chá entre a China e o Tibete no dia 11 de novembro, mas contornaram a cidade com medo de serem apreendidos pelas autoridades. De Gyegu, eles seguiram uma trilha de caravanas bem conhecida em direção a Lhasa.
A essa altura, a pequena caravana estava dilacerada por divergências com Taylor, temendo que Noga, seu guia muçulmano chinês contratado, pudesse traí-la ou até mesmo matá-la. O transcritor do diário de Taylor, que o conhecia bem, sugere que Noga não se considerava um servo, mas sim um igual e que a divergência pode ter sido devido a um mal-entendido sobre a hierarquia de seu relacionamento. Para alívio de Taylor, Noga partiu em 14 de dezembro.
Em 3 de janeiro de 1893, frio, a maioria de seus cavalos mortos ou roubados e sem comida - mas apenas três dias de marcha de Lhasa - Taylor, Pontsu e outro servo foram apreendidos pelas autoridades tibetanas além de Nagchu . Após vários dias de negociações difíceis, Taylor foi informada de que deveria retornar à China pelo caminho mais curto. Ela exigiu comida e cavalos dos tibetanos, queixou-se da qualidade de ambos e trocou o relógio por uma tenda. Em 19 de janeiro, com uma escolta de dez soldados, ela e seus dois companheiros partiram de Nagchu e voltaram para Gyêgu. Os soldados logo os deixaram na companhia de mercadores e ela seguiu em frente no frio intenso, chegando a Gyêgu em 21 de fevereiro. De Gyêgu, ela providenciou para continuar sua jornada com os mercadores chineses pela estrada do chá para Tachienlu ( Kangding hoje), pagando aos tibetanos para carregar seus poucos bens restantes. Em 12 de abril de 1893, ela e Pontso, seu único companheiro restante, chegaram a Kangding. Missionários franceses ali a ajudaram e dois dias depois ela partiu para a costa da China e voltou para a Inglaterra.
Vida posterior
Taylor se tornou uma pequena celebridade na Inglaterra. Ela formou uma organização chamada "Missão Pioneira do Tibete" e recrutou quatorze pessoas para viajar com ela a Sikkim para estudar tibetano e evangelizar nas fronteiras do Tibete. A missão não teve sucesso. Em um ano, diz-se que “os novos missionários repudiaram sua liderança e pediram ajuda à CIM”.
Em maio de 1894, ela se mudou para Yatung (perto de Rinchengang ) no Vale do Chumbi , onde os britânicos tinham uma concessão para administrar um mercado comercial . Ela abriu uma loja lá e permaneceu até 1907. Em 1897, ela trouxe duas remessas de artefatos tibetanos para a Grã-Bretanha e as vendeu para o Museu de Ciência e Arte de Edimburgo . William Carey a visitou em Yatung e trouxe seus laticínios, publicando-os em 1902. Em 1904, Taylor acompanhou a Expedição Younghusband ao Tibete, servindo como enfermeira.
Taylor voltou a Londres em 1907 e viveu em um asilo particular em Fulham . Ela morreu em 9 de setembro de 1922 e foi enterrada em 13 de setembro de 1922 no cemitério de West Norwood .
Referências
Trabalhos publicados
- Taylor, Annie R. Pioneering in Tibet. Londres: Morgan e Scott, (1898)
- Taylor, Annie R. (1902). William Carey (ed.). Viagem e aventura no Tibete: incluindo o diário da notável jornada da Srta. Annie R. Taylor de Tau-Chau a Ta-Chien-Lu pelo coração da "Terra Proibida" . Hodder e Stoughton.
links externos
- "Taylor, Annie Royle (1855–1922), viajante e missionária" . Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Imprensa da Universidade de Oxford. 2004. doi : 10.1093 / ref: odnb / 45564 . (É necessária uma assinatura ou associação à biblioteca pública do Reino Unido .)