Amparo Poch y Gascón - Amparo Poch y Gascón

Lucía Sánchez Saornil
Lucía Sánchez Saornil em 1933
Lucía Sánchez Saornil em 1933
Nascer 15 de outubro de 1902 Saragoça , Espanha ( 1902-10-15 )
Faleceu 15 de abril de 1968 (15/04/1968)(65 anos)
Toulouse , França
Ocupação Médico, ativista, jornalista,
Uma rua em Saragoça leva o nome de Poch (foto de 2013).

Amparo Poch y Gascón (15 de outubro de 1902 - 15 de abril de 1968) foi um anarquista , pacifista , médico e ativista espanhol nos anos que antecederam e durante a Guerra Civil Espanhola . Poch y Gascón nasceu em Saragoça .

Ela foi um dos membros fundadores das Mujeres Libres e foi nomeada diretora de assistência social do Ministério da Saúde e Assistência Social por Federica Montseny .

Ela foi responsável pela organização das Mujeres Libres em Barcelona e usou seu cargo no governo para promover o estabelecimento de liberatorios de prostitución (casas de libertação para prostitutas, onde as prostitutas poderiam receber cuidados de saúde, psicoterapia e treinamento profissional para permitir que adquirissem independência econômica por meio de socialmente aceitável meios).

Ela trabalhou para promover a conscientização sobre a sexualidade das mulheres e defendeu a liberdade sexual e contra a monogamia e o duplo padrão sexual. Ao contrário de seus co-fundadores nas Mujeres Libres, Lucía Sánchez Saornil e Mercedes Comaposada , ela havia sido membro do reformista treintista CNT antes da guerra. Ela tinha uma visão mais essencialista da natureza das mulheres, apelando para as mulheres como mães e abraçando a maternidade como um estado feminino natural. Ela escreveu extensivamente sobre o tópico da maternidade, promovendo uma abordagem anarquista para a educação dos filhos.

Dra. Amparo Poch também é um nome bem conhecido nos círculos pacifistas. Poch y Gascón era co-líder da Liga Española de Refractarios a la Guerra , um grupo de resistentes à guerra absolutistas , junto com seu colega, o também pacifista José Brocca . Durante a Guerra Civil Espanhola, ela foi ativa na Ordem del Olivo (a ordem do ramo de oliveira), o braço espanhol da Internacional dos Resistentes à Guerra , ajudando a dar ajuda às vítimas da guerra.

Poch y Gascón morreu no exílio em Toulouse , 1968.

Uma biografia em espanhol de Amparo Poch foi escrita por Antonina Rodrigo (ver referências abaixo).

Formação Médica

Poch se formou em biologia e medicina em 1929. Ela continuou sua formação depois disso, incluindo a inscrição na Associação Médica de Zaragoza. Lá, ela promoveu o saneamento e priorizou a saúde em nível nacional. Ela se concentrou principalmente nos cuidados pós-parto à mãe / criança desde o nascimento, em um esforço para reduzir as taxas de mortalidade ao nascer em Saragoça. Ela publicou Cartilla de Consejos a las Madres em dezembro de 1931, destacando as escolhas de estilo de vida adequadas durante a gravidez para um crescimento e lactação saudáveis. Em maio de 1934 mudou-se para Madrid, onde abriu uma clínica médica para mulheres e crianças. Esta clínica ficava no coração de Madrid, onde era mais acessível ao público em geral. Devido ao trabalho de Poch e sua equipe, as taxas de mortalidade infantil de Madrid caíram em 1936, apenas um ano após a implementação da Clínica Médica Puente de Vallecas. Após o sucesso com a primeira clínica, tornou-se a paixão e objetivo de Poch estabelecer centros de saneamento e clínicas médicas mais acessíveis. Isso se tornou mais importante quando a Guerra Civil começou, porque, embora ela fosse uma pacifista, Poch era uma defensora vocal da resistência anti-monarca e até mesmo defendia o anarquismo.

Escrita

Poch tem publicações em muitos meios diferentes, incluindo poesia, ensaios, romances, panfletos, revistas e jornais. Enquanto todos eles servem a um propósito político, Poch escreveu linda e pessoalmente sobre a experiência de ser uma mulher espanhola no meio da Guerra Civil. Seu romance, Amor, conta a história de um pintor e, por meio dele, discute o interesse de Poch pelo anarquismo e pelo inconformismo. Sua perseverança em publicar artigos e poemas controversos durante a Guerra Civil foi desprezada por muitos que pensavam que as questões sociais deveriam parar durante uma sociedade em crise de morte. Embora seja mais conhecida por sua revista Los Mujeres Libres, sua poesia vibrante e crua trabalha para informar o público sobre a necessidade da igualdade de gênero. Exemplos dessa poesia estão abaixo. Traduzido pelo google.

La maternidad no puede ser pretexto para cercenar derechos y aspirações a la mujer, pues pasada le época más dura de la gestación queda en completa capacidade para unos y otras; decir que la mujer, por ser madre, no puede ser más, es tan absurdo como si al hombre, por ser padre, se le estabelece límites e restrições en su intelectualidad y en sus privilégios. (...) La mujer quiere ser atendida, no tolerada; quiere ser igual, no inferior. A maternidade não pode ser pretexto para cercear os direitos e aspirações das mulheres, porque depois do período mais difícil da gestação, permanece em plena capacidade para ambas; dizer que a mulher, sendo mãe, não pode mais ser, é tão absurdo como se ao homem, como pai, fossem estabelecidos limites e restrições à sua intelectualidade e privilégios. (...) A mulher quer ser tratada, não tolerada; quer ser o mesmo, não inferior.

-  A Voz de Aragão. 28/11/1928

La realidad económica entra a mujer, completamente ignorante ya del ingenuo placer de la vida primitiva, de que la Casa la excluía de todas as tareas de producción, de todos los trabajos públicos que dan derecho a la subsistencia. Esta le venía por medio del hombre a quien rendía sus servicios privados, incluso los sexuales; y se defendió en su nueva posición, preocupándose de afianzar los lazos que la unían al hombre. A realidade econômica informava à mulher, completamente ignorante do ingênuo prazer da vida primitiva, que a Casa a excluía de todas as tarefas de produção, de todas as obras públicas que dão direito à subsistência. Isso veio a ele por meio do homem a quem prestava seus serviços privados, incluindo os sexuais; e ele se defendeu em sua nova posição, preocupando-se em fortalecer os laços que o prendiam ao homem.

-  Mulheres livres. Número 3. Julho de 1936.

Mujeres Libres

Amparo Poch y Gascón foi membro fundador da organização e revista Mujeres Libres. Mujeres Libres era uma organização de mulheres anarquistas que atuava na Espanha na época da Guerra Civil Espanhola. As Mujeres Libres rejeitaram o feminismo contemporâneo, porque acreditavam que ele sustentava um sistema de privilégios de gênero, embora diferente do que existia atualmente. As Mujeres Libres publicaram uma revista com o mesmo nome e se empenharam significativamente nos esforços de conscientização das mulheres trabalhadoras e camponesas na Espanha. O grupo enfatizou e promoveu o papel das mulheres no trabalho pela revolução social que poderia trabalhar para combater o sexismo. As Mujeres Libres deram apoio às forças antifascistas na Guerra Civil Espanhola.

Mudanças no saneamento médico da guerra civil

Usando seu diploma e experiência em medicina, ela conseguiu fornecer centros de saneamento de maneira eficaz para ajudar com problemas de saúde e médicos. Ela viu como algumas enfermarias eram sujas para os soldados e sabia que elas mereciam algo melhor. Mesmo como pacifista, o movimento antifascista era forte demais para ela não se envolver. Inclusive, ingressou no nono batalhão do Regimento Angel Pastaña do Partido Sindicalista em 1936. Havia 1.486 “milicianos”, 83 dos quais eram mulheres. Sua necessidade natural de curar os outros a impedia de durar muito. Ela passou o resto da guerra como médica da milícia. Em 26 de agosto de 1936, passou a integrar o Conselho de Proteção aos Órfãos dos Defensores da República, criado pelo Ministério da Instrução Pública. Com esse reconhecimento, junto com a experiência incomparável de trabalhar à margem da Guerra Civil Espanhola, ela foi capaz de exercer influência ensinando. Em Barcelona, ​​Poch dirigiu um programa de treinamento para ensinar outras pessoas sobre resgate e tratamento de soldados. Ela instruiu o comandante dos militares da resistência em tudo, desde asfixia, traumatismos, hemorragias e até transfusões de sangue.

Exílio na França

Poch foi forçado a exilar-se na França em 1939 após a vitória fascista na Guerra Civil. Poch passaria o resto de sua vida como refugiada na França, trabalhando principalmente em pequenos empregos paralelos para sobreviver. Ela continuou a apoiar as forças antifascistas durante a Segunda Guerra Mundial e, eventualmente, voltou a praticar a medicina enquanto estava na França. Poch nunca foi capaz de retornar à Espanha devido ao regime de Francisco Franco, e ela morreu em 1968 em Toulouse, França.

Veja também

Referências

  • Ackelsberg, Martha A. Mulheres Livres da Espanha: Anarquismo e a Luta pela Emancipação das Mulheres . Bloomington, IN: Indiana University Press, 1991.
  • Nash, Mary. Desafiando a Civilização Masculina: Mulheres na Guerra Civil Espanhola . Denver, CO: Arden Press, 1995.
  • Texto em espanhol: Antonina Rodrigo: Una Mujer Libre: Amparo Poch y Gascón: Médica Anarquista , Flor del Viento Ediciones, 2002, 300 páginas.