Akinchi -Akinchi
 Primeira página de Akinchi , 1875
| |
| Modelo | Semanalmente |
|---|---|
| Os Proprietários) | Hasan bey Zardabi |
| Editor chefe | Hasan bey Zardabi |
| Fundado | 22 de julho de 1875 |
| Língua | Azerbaijani |
| Publicação cessada | 29 de setembro de 1877 |
| Quartel general | Baku , Azerbaijão |
| Circulação | 300-400 (1875) |
Akinchi ( azerbaijani : Əkinçi , اکينچی ), também transliterado como Ekinchi ("O cultivador"), foi o primeirojornal em idioma azerbaijano , publicado em Baku (então parte do Império Russo , agora a capital da República do Azerbaijão ) entre 1875 e 1877. Foi o primeiro jornal totalmente impresso no Azerbaijão, bem como o primeiro jornal da Rússia impresso em uma língua turca .
História
Fundado por um jornalista, professor e cientista, e um ex-aluno da Universidade de Moscou Hasan bey Zardabi , Akinchi foi considerado quase revolucionário não apenas por ser o primeiro periódico publicado em Azeri, mas por ser também o meio de alcançar as massas. Para tornar a mídia acessível às classes mais baixas, Zardabi propagou reformas na língua azeri literal com o objetivo de torná-la mais vernácula , excluindo expressões volumosas e empréstimos do persa e do árabe usados principalmente em textos religiosos e poesia clássica. Akinchi, portanto, muitas vezes estaria sujeito à crítica dos literatos, que consideravam seu estilo de escrita muito coloquial. Na verdade, ele foi deliberadamente escolhido para ser escrito e publicado usando uma linguagem coloquial simples, de modo que as massas mais baixas, principalmente sem instrução (naquela época) achassem mais fácil entender a ideia principal por trás de todos aqueles poemas e artigos satíricos
.O governador russo do Cáucaso, Dmitry Staroselsky, simpatizou com os esforços de Zardabi e o apoiou no estabelecimento de Akinchi . Foi também ele quem propôs o nome para o jornal que, em sua opinião, convenceria as autoridades de que Akinchi era uma revista apolítica que tratava de divulgação da técnica agrícola. Além de artigos orientados para a agricultura, Zardabi publicou materiais relacionados à medicina e biologia , bem como editoriais que tratam da situação social e cultural dos muçulmanos no Cáucaso. A primeira edição da Akinchi foi impressa em 22 de julho de 1875.
A saída de Staroselsky foi um fator que, entre outros, contribuiu para o encerramento do periódico em 29 de setembro de 1877. Outros motivos foram a falta de patrocínio e o baixo número de leitores (que muitas vezes seriam enganados pelo clero reacionista a acreditar na "natureza pecaminosa" de textos não religiosos) apesar do jornal ser distribuído gratuitamente. Durante os 26 meses de existência, Akinchi atraiu apenas 300 leitores constantes. No entanto, sua existência contribuiu profundamente para o desenvolvimento do jornalismo no Azerbaijão e o estabelecimento de jornais e revistas em língua azeri, como Ziya (em 1879), Ziya Gafgaziya (em 1880), Keshkul (em 1883), Sharg-i rus (em 1903), Irshad , Hayat (ambos em 1905), Fiyuzat , Takammul e Molla Nasraddin (todos em 1906), após o que a imprensa azeri entrou em um novo estágio de desenvolvimento.
22 de julho, o dia da primeira publicação de Akinchi , foi declarado em 2010 como o Dia Nacional da Imprensa no Azerbaijão.
Importância e impacto
O estabelecimento da Akinchi foi importante por vários motivos. A princípio , com o lançamento de Akinchi, as pessoas passaram a ver a imprensa como meio de comunicação de massa, base para reformas educacionais e como instrumento de formação da consciência social e pública. Hasan Bey Zardabi disse na primeira edição da revista que um jornal deve espelhar a realidade do lugar que representa e deve refletir as necessidades e desejos das pessoas de um determinado território. Outro fator e efeito importante que Akinchi causou foi que o sistema jornalístico e a geração de jornalistas apareceram pela primeira vez. Os princípios profissionais também começaram a aparecer pela primeira vez. O uso oficial da língua azerbaijana tornou-se a base para o funcionamento da revista. Akinchi também ajudou muito em termos de reunir pessoas instruídas e de preparar o caminho para a próxima geração instruída e pensadora que viria.
Referências
links externos
- (no Azerbaijão) Vários artigos de Akinchi