Calcanhar de Aquiles - Achilles' heel
O calcanhar de Aquiles (ou calcanhar de Aquiles ) é uma fraqueza, apesar da força geral, que pode levar à queda. Embora a origem mitológica se refira a uma vulnerabilidade física, referências idiomáticas a outros atributos ou qualidades que podem levar à queda são comuns.
Origem
Na mitologia romana , quando Aquiles era uma criança, foi predito que ele morreria em uma idade jovem. Para evitar sua morte, sua mãe Thetis levou Aquiles para o rio Styx , que deveria oferecer poderes de invulnerabilidade. Ela mergulhou o corpo dele na água, mas, como o segurou pelo calcanhar , ele não foi tocado pela água do rio. Aquiles cresceu e se tornou um homem de guerra que sobreviveu a muitas grandes batalhas.
Embora a morte de Aquiles foi previsto por Hector em Homer ‘s Ilíada , ele realmente não ocorrem na Ilíada , mas é descrito na poesia e drama sobre os acontecimentos após a tarde grega e romana Ilíada , mais tarde, na Guerra de Tróia . Nos mitos que cercam a guerra, Aquiles teria morrido de um ferimento no calcanhar, tornozelo ou torso, que foi o resultado de uma flecha - possivelmente envenenada - disparada por Paris .
Os mitos clássicos atribuem a invulnerabilidade de Aquiles ao fato de sua mãe Tétis tê-lo tratado com ambrosia e queimado sua mortalidade no fogo da lareira, exceto no calcanhar, pelo qual ela o segurou. Seu pai Peleu descobriu o tratamento e ficou alarmado ao ver Thetis segurando o bebê nas chamas, o que o ofendeu e a fez abandonar o tratamento incompleto. De acordo com um mito que surgiu mais tarde, sua mãe mergulhou o bebê Aquiles no rio Styx, segurando-o pelo calcanhar, e ele se tornou invulnerável onde as águas o tocavam, isto é, em todos os lugares, exceto nas áreas de seu calcanhar que eram cobertas por o polegar e o indicador.
O registro escrito mais antigo conhecido do tendão de Aquiles sendo nomeado após Aquiles é em 1693 pelo anatomista flamengo / holandês Philip Verheyen . Em seu amplamente usado texto Corporis Humani Anatomia, ele descreveu a localização do tendão e disse que era comumente chamado de "cordão de Aquiles". Como expressão que significa "área de fraqueza, ponto vulnerável", o uso do "calcanhar de Aquiles" data apenas de 1840, com uso implícito na "Irlanda, aquele calcanhar vulnerável do Aquiles britânico!" De Samuel Taylor Coleridge ! de 1810 ( Oxford English Dictionary ).
Anatomia
O tendão grande e proeminente dos gastrocnêmio , sóleo e plantaris músculos da panturrilha é chamada de Aquiles tendão ou tendão de Aquiles. Isso é comumente associado ao local da ferida mortal de Aquiles. Os tendões são avasculares, portanto, esse tipo de lesão dificilmente seria fatal se a flecha não fosse envenenada.
Veja também
- Tendão de Aquiles - tendão na parte de trás da perna
- Balder - divindade nórdica na mitologia nórdica
- Duryodhana no Mahabharatha
- Esfandiyār no Shahnameh
- Kryptonita - material fictício nas histórias do Superman
- Siegfried - personagem fictício na mitologia germânica e nórdica no Nibelungenlied
- Ponto único de falha - Uma peça cuja falha interromperá todo o sistema
- Posição de agachamento - postura de repouso em que o peso do corpo está sobre os pés, mas os joelhos e quadris estão dobrados