Ḏāl - Ḏāl

Ḏāl
ذ
Uso
Sistema de escrita Escrita árabe
Modelo Abjad
Idioma de origem linguagem árabe
Uso fonético ð
Posição alfabética 9
História
Desenvolvimento
  • ذ
De outros
Os principais pronúncias de escritos ⟨ Ð dialetos⟩ em árabe.

Dal (ذ, também ser transcritas como Dhal ) é uma das seis letras doalfabeto árabeadicionados a vinte e dois herdada doalfabeto fenício(sendo os outros ṯā' , ḫā' , DAD , ẓā' , ġayn ). Emárabe padrão moderno,ele representa/ ð /. Em nome e forma, é uma variante de dāl (د). Seu valor numérico é 700 (vernumerais abjad). A letra árabeذé nomeadoذال Dal . É escrito de várias maneiras, dependendo de sua posição na palavra:

Posição na palavra: Isolado Final Medial Inicial
Forma de glifo:
( Ajuda )
ذ ذ ذ ذ

O alfabeto do sul da Arábia manteve um símbolo para D , Himjar dhal.PNG.

Ao representar este som na transliteração do árabe para o hebraico, ele é escrito como ד׳ .

Este som é encontrado em inglês, como nas palavras " th ose" ou " th en". Em inglês, o som é normalmente traduzido como " dh " quando transliterado de línguas estrangeiras, mas quando ocorre em palavras inglesas, é uma das pronúncias que ocorrem para as letras " th ".

Pronúncias

Entre e dentro das variedades contemporâneas do árabe , a pronúncia da letra ḏāl difere:

Independentemente dessas diferenças regionais, o padrão da variedade do árabe do falante freqüentemente se intromete na linguagem do padrão moderno; isso é amplamente aceito e é a norma quando se fala o mesoleto conhecido alternadamente como lugha wusṭā ("linguagem intermediária / de compromisso") ou ʿAmmiyyat / Dārijat al-Muṯaqqafīn ("Coloquial educado / culto ") usado na linguagem informal de árabes educados de países diferentes. (cf. dialeto árabe # discurso formal vs. linguagem vernácula )

Veja também